Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монастыр университеті (جامعة المنستير) немесе UM - Тунистегі Монастыр қаласында орналасқан өзінің қаржылық және әкімшілік дербестігі бар Тунистегі көп салалы университет. Ол 2004 жылы жоғары оқу орындарының білім беру жүйесін реформалаудан кейін құрылды және 5 факультет, 2 аспирантура және 9 институт болып ұйымдастырылған. Оның негізгі қызметі жоғары білім беру, оқыту және ғылыми зерттеумен байланысты, оның мақсаты - қызметтерді орталықсыздандыру, жоғары білім беру жүйесінің рентабельділігін қадағалау және жақсарту. 27500 студенті, 2044 оқытушысы және 758 әкімшілік және көмекші қызметкері бар Монастыр университеті жылына шамамен 4700 түлекті қамтитын көптеген бакалавриат және аспирантура курстарын ұсынады. U.S. News & World Report 2016 жылғы Араб университеттерінің өңірлік рейтингісінде 18-ші орында. UniRank бойынша университет Тунисте үшінші орында тұр. 2020 жылы университет "Энергия ғылымдары және инженерия" саласында әлемдік деңгейде 301 400 орынға және ұлттық деңгейде бірінші орынға ие болды.
The University of Monastir (جامعة المنستير) or UM is a Tunisian multidisciplinary university with its own financial and administrative autonomy located in Monastir, Tunisia. It was founded in 2004 following the reform of the university higher education system and is organized in 5 Faculties, 2 graduate schools and 9 institutes. Its main activities are related to higher education, learning and research in a broad sense, with the aim of decentralizing services, supervising and improving the profitability of the higher education system. With approximately 27,500 students, 2,044 lecturers and 758 administrative and support staff, the University of Monastir offers a wide range of undergraduate and postgraduate courses, with an average graduate count of approximately 4,700 per year. It is ranked by U. S. News & World Report as 18th in the 2016 Arab Universities Regional Ranking. According to UniRank, the university ranks third in Tunisia. In 2020, the university ranked 301 400 globally and the first nationally in the "Energy Science & Engineering" field according to the ShanghaiRanking's Global Ranking of Academic Subjects 2020.
Тарих
Монастыр университеті No 1986 жылғы 9 тамыздағы No 86 80 Жарлығымен құрылған және No No 1991 жылғы 31 желтоқсандағы 91 1991 Содан кейін ол Монастыр, Сусс, Кайруан және Махдия губернаторлықтарында білім беру мекемелерін бақылады. Жоғары оқу орындарының жоғары білім беру жүйесінің реформасынан кейін No No 2004 жылғы 2 қыркүйектегі 2102 қаулысымен қазіргі Монастыр университеті құрылды.
The University of Monastir was created by Law No. 86 80 of August 9, 1986, and became the University of the Center in accordance with the provisions of Decree No. 91 1991 of December 31, 1991. It then supervised educational institutions in the governorates of Monastir, Sousse, Kairouan and Mahdia. Following the reform of the university higher education system, there is a return to the old name in accordance with Decree No. 2102 of 2 September 2004 establishing the current University of Monastir.
Ұйым
Оған Монастыр мен Махдия губернаторлықтары арасында таралған он алты университет мекемелері (бес факультет, екі мектеп және тоғыз институт) кіреді.
It includes sixteen university establishments (five faculties, two schools and nine institutes) distributed between the governorates of Monastir and Mahdia.
Ынтымақтастық
Монастыр университеті халықаралық желілер мен қауымдастықтардың мүшесі, мысалы Agence universitaire de la Francophonie және CMCU, INSERM, TEMPUS және INTERREG сияқты әртүрлі бағдарламалар қаржыландыратын көптеген ұлттық және халықаралық жобаларға қатысады.
The University of Monastir is a member of international networks and associations such as the Agence universitaire de la Francophonie and participates in a large number of national and international projects funded by different programs such as CMCU, INSERM, TEMPUS and INTERREG.