Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гетеборг қаласындағы мемлекеттік университет, Швеция.
Public university in Gothenburg, Sweden
Туралы
Сегіз факультеті мен 38 кафедрасы бар Гетеборг университеті Швециядағы ең кең қамтылымды және жан-жақты университеттердің бірі болып табылады. Оның сегіз факультеті шығармашылық өнер, әлеуметтік ғылымдар, табиғат ғылымдары, гуманитарлық ғылымдар, педагогика, ақпараттық технологиялар, бизнес, экономика және құқық, сондай-ақ медицина ғылымдары салаларында білім береді. Гетеборг университеті көптеген мамандықтар мен курстарға оқу орнына қабылдауға ең көп үміткерлерді тартады, осылайша Швециядағы ең танымал университеттердің біріне айналды.
With its eight faculties and 38 departments, the University of Gothenburg is one of the most wide ranging and versatile universities in Sweden. Its eight faculties offer training in the Creative Arts, Social Sciences, Natural Sciences, Humanities, Education, Information Technology, Business, Economics and Law, and Health Sciences. The University of Gothenburg has the highest number of applicants per study place in many of its subjects and courses, making it one of the most popular universities in Sweden.
Тарих
Гётеборг университеті 1891 жылы Гётеборг жоғары мектебі (Гётеборг университетінің колледжі) ретінде құрылған. 1907 жылы Швеция үкіметі оған Уппсала және Лунд университеттерімен бірдей мәртебе берді, осылайша Швецияның үшінші университеті пайда болды. Содан бері ол қаладағы бірнеше бұрынғы тәуелсіз жоғары оқу орындарымен бірігіп, оқу бағдарламасын үздіксіз кеңейтіп келді. 1954 жылы Гётеборг жоғары мектебі (Гетеборг колледжі) мен Гётеборг медицина мектебінің бірігуінен кейін Швеция үкіметі оған толыққанды университет құқықтарын берді. Гётеборг университеті – қалалық университет, яғни оның көптеген ғимаралары Гётеборг қаласының орталық бөлігінде орналасқан. Басты ғимарат және көптеген факультеттер Гётеборгтың орталық аймағында орналасқан. Уппсала, Лунд және Стокгольм университеттерімен бірге Швецияның төрт ірі халықаралық ғылыми-зерттеу университетінің бірі болып табылады.
The University of Gothenburg was founded as Göteborgs högskola (Gothenburg University College) in 1891. In 1907 it was granted the same status as Uppsala University and Lund University by the Swedish government, thus creating Sweden's third university. Over the course of time, it has merged with a number of previously independent higher education institutions in the city and has continuously expanded its study profile. It was granted the rights of a full university by the Swedish Government in 1954, following the merger of the Göteborgs högskola (Gothenburg College) with the Medicinhögskolan i Göteborg (Gothenburg Medical School). The University of Gothenburg is a pronounced city university, that is most of its facilities are within the city centre of Gothenburg. The main building as well as most faculties are located in the central part of Gothenburg. Together with Uppsala, Lund, and Stockholm universities, it is one of four large international research universities in Sweden.
Менеджмент
Гётеборг университеті Швецияның ең ірі университеттерінің бірі болып табылады. Ол сегіз факультет пен 38 кафедрадан тұратын көп салалы университет. Университет мемлекеттік орган болып табылады, сонымен қатар Факультеттер кеңесінің конфедерациясы есебінде де жұмыс істейді. Әрбір факультет/мектеп өзіне жүктелген өкілеттіктерге сүйене отырып, маңызды тәуелсіздікке ие және университет ішінде ерекше айқындыққа ие. Университет кеңесі – университеттің ең жоғары шешім қабылдау органы. Кеңес мүшелерінің құрамына "университеттің барлық істерін бақылау және оның міндеттерінің орындалуын қамтамасыз ету" функциясы жүктелген. Швеция үкіметі университеттің оқу және ғылыми-зерттеу қызметі үшін маңызды салаларда тәжірибесі бар екі сыртқы кандидатты тағайындайды. Бұдан өзге, вице-канцлер, үш оқытушы, үш студент және кәсіби одақ өкілдері де кеңес мүшелері болып кіреді. Күнделікті басқаруды вице-канцлер Малин Броберг жүзеге асырады, ол кеңестің қабылдаған шешімдерін іске асыруға жауапты. Оған орталық басқарма көмек көрсетеді.
The University of Gothenburg is one of Sweden's largest universities. It is a comprehensive university, organised into eight faculties and 38 departments. The university is a public authority as well as a confederation of Faculty Boards. Each faculty/school has significant autonomy based on its attributed powers, and a distinct identity within the university. The University Board is the university's highest decision making body. The board consists has "supervision over all the University's affairs, and is responsible that its duties are fulfilled". The Swedish Government appoints seven of the members externally, based on their having experience in activities that have significance for the university's teaching and research functions. In addition, the vice chancellor, three faculty members and three students, as well as union representatives are included as ordinary members. The day to day management is headed by the vice chancellor, Malin Broberg, who is responsible for implementing the decisions of the board. She is supported by the central administration.
Факультеттер
Университет сегіз академиялық факультеттен тұрады. Университеттің ғылыми-зерттеу және білім беру стратегиясында факультеттер мен пәндер арасындағы ынтымақтастыққа ерекше мән беріледі. Барлық факультеттер осы мүмкіндікті пайдаланып, университет шеңберінде көп салалы ғылыми-зерттеу және білім беру шараларына белсенді қатысады. Университет Чалмерс технология университетімен тығыз байланыс орнатып, Гетеборгтегі академиялық ортаның ауқымын одан әрі кеңейтеді. Көркемдік факультет (Konstnärliga fakulteten) дизайн және қолөнер, кинотану, фотосурет, сахна өнері, музыка және бейнелеу өнері салалары бойынша курстар ұсынады. Білім беру факультеті (Utbildningsvetenskapliga fakulteten) түрлі пәндер бойынша мұғалімдерді даярлауға жауапты. Гуманитарлық факультет (Humanistiska fakulteten) гуманитарлық ғылымдарды, атап айтқанда мәдениеттану, тарих, әдебиет, идеялар тарихы, дінтану, археология, қазіргі тілдер, философия, тіл білімі, ғылымның теориясы және швед тілі мен әдебиетін қамтиды. IT факультеті (IT fakulteten) қолданбалы ақпараттық технологиялар, компьютерлік ғылым және инженерия бағдарламаларын ұсынады. Табиғи ғылымдар факультеті (Naturvetenskapliga fakulteten) ботаника, жасуша және молекулалық биология, физика, жертану, химия, табиғатты қорғау, теңіз экологиясы, математика, экологиялық ғылымдар және зоология сияқты ғылым салаларын қамтиды. Sahlgrenska Academy (Sahlgrenska Akademin) – Гетеборг университетінің медицина факультеті. Медицина, стоматология және денсаулық сақтау ғылымдары саласындағы зерттеулер мен білім беруді жүзеге асырады. Бизнес, экономика және құқық мектебі (Handelshögskolan vid Göteborgs universitet) – бизнес және құқық мектебі. Әлеуметтік ғылымдар факультеті (Samhällsvetenskapliga fakulteten) бейбітшілік пен даму, мемлекеттік басқару, журналистика, психология, әлеуметтік антропология, әлеуметтік жұмыс, социология, саясаттану және еуропалық зерттеулер бойынша курстар ұсынады.
The university is organised into eight academic faculties. Collaboration across faculty and subject boundaries is emphasised in the university's research and education strategies. All faculties takes advantage of this possibility and are active participants in a multitude of cross disciplinary research and education activities within the framework of the university. The university closely cooperates with Chalmers University of Technology, a fact that further increases the total scope of the academic environment in Gothenburg. The Artistic Faculty (Konstnärliga fakulteten) offers courses in the fields of design and crafts, film studies, photography, scene, music and fine arts. The Faculty of Education (Utbildningsvetenskapliga fakulteten) is responsible for teacher training in various subjects. The Faculty of Humanities (Humanistiska fakulteten) comprises the humanities, for instance cultural studies, history, literature, history of ideas, religion, archeology, modern languages, philosophy, linguistics, theory of science and Swedish language and literature. The IT Faculty (IT fakulteten) offers programmes in applied information technology, computer science and engineering. The Faculty of Natural Sciences (Naturvetenskapliga fakulteten) covers a number of science disciplines such as botany, cell and molecular biology, physics, earth sciences, chemistry, conservation, marine ecology, mathematics, environmental science, and zoology. The Sahlgrenska Academy (Sahlgrenska Akademin) is the faculty of medicine at the University of Gothenburg. Research and education in medicine, odontology and health and care sciences. The School of Business, Economics and Law (Handelshögskolan vid Göteborgs universitet) is a business school and a law school. The Faculty of Social Sciences (Samhällsvetenskapliga fakulteten) offers courses in peace and development studies, public administration, journalism, psychology, social anthropology, social work, sociology, political science, and European studies.
Әлемдік рейтинг
Гетеборг университеті Times Higher Education 2023 жылғы рейтингі бойынша әлемдік деңгейде 201-орынға ие болды.
University of Gothenburg was ranked number 201 in the world by Times Higher Educations 2023.