Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Maine Dil Tujhko Diya - 2002 жылы түсірілген үнді тіліндегі романтикалық экшн фильм. Сохаил Хан режиссерлік, продюсерлік, сценарийлік және басты рөлді сомдаған. Сохаил Хан өзінің актерлік дебютін тағы бір дебютант, Самира Реддимен бірге жасайды. Фильмде Санжай Датт, Кабир Беди және Далип Тахил қосалқы рөлдерде.
Maine Dil Tujhko Diya is a 2002 Indian Hindi language romantic action film, directed, produced, written by and starring Sohail Khan, who makes his acting debut along with another debutante, Sameera Reddy. The film also features Sanjay Dutt, Kabir Bedi and Dalip Tahil in supporting roles.
Сюжет
Аджэй колледждегі "Арийлер" деген топтың басшысы, олардың барлығы бірдей жакетті киеді. Аджэй Айша есімді қызбен танысады, олар алдымен дос болады. Арай мен Айша бір-біріне ғашық болады. Бұл Айшаның әкесі Аишаның бір жақтанадан артық сатып ала алмайтын кедей адам екеніне ашуландырады. Аджай Айшаны өзіне дәл уақытында қайтарып алуды талап етеді, бұл Айшаның әкесі Мистер Варма үшін өте қиын. Мистер Варманың досы және серіктесі Мистер Чопра да кенеттен ашуланып, Ажайды өлтіруге шешім қабылдайды, бірақ Чопраның жасырын ниеті бар, Шопраның ұлы Айшамен үйленіп, Варма отбасының байлығын иемдену керек. Сондықтан Шопра Аджайды өлтіру үшін атақты қылмыскер Баяжанды тағайындайды. Бірақ Рамазан айында жамандық істемейтіндіктен, ағайын бұдан бас тартады. Сондықтан Байжан өзінің екі бас қолбасшысын - Мунна мен Чхотеді тағайындайды. Алғашында Аджай оларды күшке бөледі, бірақ көп ұзамай олар Аджайды аяусыз ұрып-соғып, оны көшеде өлімге қалдыру үшін топ құрады. Аджай жарақаттан тез айығып, қақпадан Варма сарайына кіреді. Ашулы Аджай Вармаға Айшаны кез келген бағамен қайтарып алуды талап етеді. Егер ол 24 сағат ішінде Айшаға қайтып бармаса, оның өмірінен біржола кетеді. Аджай бұл келісімді қабылдап, бизнес мамандығын меңгеріп жатыр. Шопра тағы да Айжанды қылмыссыз ұстап алады. Алдымен полиция инспекторы Ажайды ұрып-соғады, содан кейін инспектор да дәл солай ұрып-соғады. Енді Шопра Чхотеге телефон шалып, Аджайды өлтіру үшін көп ақша беремін деп уәде береді. Бірақ Чхоте Рамазан айы бітті, Аджайды Бхаян өлтіреді, сондықтан оған ақша қажет емес деп жауап береді. Бұл әңгімені Айшаның әпкесі түсіреді. Аджайның айналасында оның адамдары бар, ол әрқайсысына қоңырау шалады, бірақ Бхаижан оны тоқтатады. Байжан Ажайды өлтіре салысымен, ол сүйіспеншілікпен айналысатынын және бір рет қана сүйіспеншілікпен өлетінін айтады. Бұл Байжанды бақытты етіп, Аджені құтқарып қалды. Себебі, ағасының ағасы Ерфанның өзі бір қызға деген махаббатына көңіл бөлмегендіктен, өзін-өзі өлтірген. Құрбан айт мерекесінде Баян ағасы Аджайға көмектесуге бел буып, Аллаға алғыс айтады. Сол күні, Аджай 24 сағат ішінде Верманың сарайына келіп, Раман Чопра мен Айшаның үйлену тойын тоқтатуға шешім қабылдайды. Бхаян оған көмектеседі, бірақ көп ұзамай оның сөзін Чхоте бұзады. Чхоте Бхайжанға мойынсұнбайды да, көп ұзамай жанжал басталады. Байжан Аджайдан кетуге рұқсат сұрайды, бірақ оны қатты ұрып-соғады. Аджай тойды үзіп, діни қызметкер берген қаруды Вермаға сілтейді. Көп ұзамай Айша мен Аджай үйленіп, тез арада ажырасады. Верма Ажайды өлтіруге дайындалып жатқанда, Мини әкесіне келісімнің жазылған таспасын көрсетеді. Көп ұзамай Чопра мен Раман үйден қуылмақ. Бхаян барлық қолбасшыларын семсермен өлтіріп, ақырында Мунна мен Чхоте-ді семсермен шауып өлтіреді. Фильм Айша мен Адженің бірігуімен және Бхаянның Аджаймен татуласуымен аяқталады, өйткені ол оны өзінің әдемі бауырын еске салады.
Ajay is head of his college group named the Aryans, and they all wear the same jacket. Ajay is introduced to a girl named Ayesha and they become friends first. Gradually, Ajay and Ayesha fall in love with each other after Ayesha slaps Aryan to take his jacket. This enrages Ayesha's father because of his status as a poor man who cannot afford more than one jacket. Ajay challenges to get Ayesha back to him in the nick of time, which seems quite challenging to Mr. Varma, Ayesha's daddy. Mr. Varma's friend and business partner Mister Chopra also becomes enraged suddenly and decides to finish off Ajay, but Chopra has an ulterior motive, for Chopra's son to marry Ayesha to acquire the Varma family's wealth. So Chopra appoints a notorious criminal Bhaijaan to finish off Ajay. But Bhaijaan refuses as he does not do any wrong deeds in the month of Ramadan. So Bhaijaan appoints his two head henchmen Munna & Chhote. Ajay at first empowers them during a fight but no sooner do the formers appoint a gang to beat up Ajay brutally and leave him for dead on the street. Ajay recovers quite soon from his injuries and enters Varma's mansion through the gate. An enraged Ajay challenges Varma to get back Ayesha at any and all costs. Verma too keeps one condition, if within 24 hours he didn't get back to Ayesha, he will have to get out of her life forever. Ajay accepts this deal as he is studying business. Again Chopra plans a conspiracy and arrests Ajay without any crime. The police inspector first beats Ajay up and the inspector gets almost equally beaten up brutally and Ajay runs the jail. Now Chopra calls Chhote to kill Ajay and promises to give him loads of money but Chhote replies that Ramadan is ended and Bhaijaan will finish Ajay and so he doesn't need the money. This conversation gets taped by Ayesha's little sister. Ajay gets surrounded by henchmen and knocks on each one but is interrupted by Bhaijaan. Just before Bhaijaan is about to kill Ajay, the former says he is doing love and will die only once in love. This made Bhaijaan save Ajay happily. The reason was Bhaijaan had a brother Irfan who committed suicide because Bhaijaan didn't care for his love feelings that he had been developing for some girl. During Eid ul Fitr Bhaijaan thanks Allah for giving a pretty boy like Ajay in turn of his deceased brother and decides to help him. The very day, Ajay arrives at the Verma's mansion within 24 hours and decides to stop the wedding of Raman Chopra and Ayesha. Bhaijaan, who has a change of heart and helps him but is soon interrupted by Chhote. Chhote disobeys Bhaijaan and soon a fight ensues. Bhaijaan requests Ajay to go but he is beaten up badly. Ajay interrupts the wedding and points a gun at Verma which is given to him by the priest. Soon Ajay and Ayesha get married quickly. Just when Verma is about to kill Ajay, at that second Mini plays the tape of the deal to her father and soon Chopra and Raman are kicked off out of the house. Bhaijaan kills all the henchmen with a sword and finally slits Munna and Chhote with a sword. The film ends on a happy note with Ayesha and Ajay are united and Bhaijaan reconciling with Ajay because he reminds him of his brother who was also pretty.
Сыни қабылдау
IndiaFM телеарнасының Таран Адарш телеарнасы фильмге 5 баллдан 2 деген баға берді. Редифтің Сукья Верма. Com сайты фильмді сынға алып, "Сохайл Хан немесе Кунал Кохли (Муджсе Дости Кароге) сияқты жас режиссерлердің жаңа, қиялы бар идеялармен айналысудың орнына ескі формулаларға жүгінуін көру өкінішті. " деп жазылған.
Taran Adarsh of IndiaFM rated the film 2 out of 5, praising the acting and direction. Sukanya Verma of Rediff. com criticised the film, writing, "It is disappointing to see young directors like Sohail Khan or Kunal Kohli (Mujhse Dosti Karoge) resort to age old formulae instead of breaking new ground and dabbling with new, imaginative ideas. ".