Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Куинсборо - Канаданың Британ Колумбиясы штатының Нью-Вестминстер қаласында орналасқан аудан. Ол Фрейзер өзеніндегі Лулу аралының шығыс шетінде орналасқан. Квинсбороның солтүстік шетінде Порт Рояль деп аталатын жаңа құрылыс бар. Оңтүстікке қарай Томпсонның қону жері, батысқа қарай Три Айлендтің өнеркәсіптік аймағы, шығысқа қарай Фрейзер өзені орналасқан. Индустриялық парк аймағы және GVRD канализациялық қондырғыларының бірі орналасқан Аннасис аралына Queensborough-дың шығыс жағына қарай көпір арқылы кіруге болады, бірақ аралдың өзі Нью-Вестминстер қаласының бөлігі емес.
Queensborough is a neighbourhood in the city of New Westminster, British Columbia, Canada. It is on the eastern tip of Lulu Island on the Fraser River. At the north end of Queensborough is a new development called Port Royal. To the south is Thompson's Landing, to the west is the industrial area of Tree Island, and to the east is the Fraser River. Access to Annacis Island, an industrial park area and site of one of the GVRD's sewage plants, is via a bridge towards the east end of Queensborough, though the island itself is not part of the City of New Westminster.
Тарих
Квинсбороу - бұл колониялық астананың аты, оны Корольдік инженерлер командирі полковник Ричард Клемент Муди таңдаған. Виктория патшайым өзінің жаңа астанасының атын Куинсбороудың орнына Нью-Вестминстер деп белгіледі. 1860 жылдары Корольдік инженерлер Лулу аралын зерттеу нәтижесінде аралдың шығыс ұшы Нью-Вестминстерді қорғау үшін әскери резервке тағайындалды. Бұл жердің бөлігі 1879 жылы Ричмондтың жаңа қалашығына қосылмаған. Оның орнына, жылдам өсіп келе жатқан Нью-Вестминстер қаласы 1889 жылы осы аймақты өзіне қосып алды. Қала провинциялық үкіметтен бүкіл әскери резервке құқық алды және 1890 жылы сатуға арналған аумақты бөлшектеп беруге шешім қабылдады. Осы аймаққа материктен және жерлер аукционында сатылатын жерге жету үшін көпiр салынды. Қаланың осы маңындағы Куинсбороу атауы 1911 жылы Куинсбороу пошта кеңсесі ашылған кезде ресми түрде құрылды. Чинук жаргонында Куинсбороу атауының адаптациясы "Кунспа" Нью-Вестминстердің жалпы атауы болып табылады. Көптеген ағаш өңдеу зауыттары мен консервілеу зауыттары бар бұл аймақ жұмыс іздейтін және отбасылық үйлер құру үшін арзан жерлерді іздейтін жаңа көшіп келушілердің назарына айналды. Бұл алғашқы топтар өздерінің мәдени залдарын, шіркеулерін салдырды және көптеген өзара көмек қоғамдары болды. Алайда, бүкіл қауым 1911 жылы құрылған Куинсбороу тариф төлеушілерінің қауымдастығы аясында бірікті. Бұл топ жұмыс істеуді жалғастыруда және оны көбінесе Британдық Колумбиядағы ең көне салық төлеушілер қауымдастығы деп атайды. Алғашқы иммигранттар Азия мен Еуропадан, соның ішінде жапондықтар, қытайлықтар, үндістер, италиялықтар, гректер, словактар, украиндықтар және финдер болды. Қоғам баяу өсті, бірақ бірегей мәдени құрамынан ерекше орын сезімін дамытты. Куинсборо бүгінде Порт-Роял деп аталатын су жағалауындағы тез дамыған ауданда өсіп келе жатқан қала маңындағы аудан. Куинсборо Нью-Вестминстердің қалған бөлігімен Куинсборо көпірімен және Дельтадағы Аннасис аралымен Дервент Уэй көпірімен байланысты. Сонымен қатар, Нью-Вестминстер қаласы қала тұрғындары мен туристерді Куинсбородағы Порт-Рояльден Вестминстер кейіне дейін апаратын паром қызметін іске қосты. Ол 91А тас жолымен қызмет көрсетеді. Бұл аймақтағы көптеген жаңа үйлер ескі мұра стиліндегі үйлерге ұқсайды. Куинсбороның жүрегінде Райолл паркі орналасқан. Бұл жерде Куинсбороның қоғамдық орталығы орналасқан. Парк бірнеше ерекшеліктерге ие, олар ойын алаңдары, спрей паркі және Боро All Wheel Park (скейтпарк және велосипед паркі). Қазіргі уақытта Боро All Wheel Park-тың Райаллдың велосипед паркі бөлігін иттерге арналған паркке айналдыру жұмыстары жүргізілуде. Бұл саябақ бөлініп, кішкентай иттер мен басқа иттерге арналған арнайы аймақтар болады. Квинсборо орта мектебі мен Королева Елизавета бастауыш мектебі де сол саябақ блогында орналасқан. 2004 жылы Куинсборо Лэндинг деп аталатын сауда орталығы салынды.
Queensborough was the name originally chosen for the colonial capital by Royal Engineers Commander Colonel Richard Clement Moody. Queen Victoria designated New Westminster instead of Queensborough as her new capital's name. In the 1860s, a survey of Lulu Island by the Royal Engineers resulted in the eastern tip of the island being designated a military reserve for the defense of New Westminster. This portion of land was not incorporated into the new Township of Richmond in 1879. Instead the rapidly growing City of New Westminster annexed the area in 1889. The City received title to the entire Military Reserve from the Provincial Government and it decided to subdivide the area for sale in 1890. A bridge was constructed to reach the area from the Mainland and the lands sold at auction. The name Queensborough for this neighbourhood of the City was formally established in 1911 when the Queensborough Post Office was opened by early community leader and Italian immigrant Anthony Sprice. In the Chinook Jargon, it is said that an adaption of the name Queensborough – "Koonspa" – is the usual name for New Westminster as a whole. With its many lumber mills and canneries the area became a focus of new immigrants looking for employment and cheap lots to establish family homes. These early groups built their own cultural halls, churches and had many different mutual aid societies. However, the entire community united at time under the Queensborough Ratepayers Association founded in 1911. This group continues to operate and is often cited as the oldest ratepayers association in British Columbia. Early immigrants came from Asia and Europe; including the Japanese, Chinese, Indians, Italians, Greeks, Slovaks, Ukrainians, and Finns. The community grew slowly but developed a unique sense of place because of its unique cultural composition. Queensborough is today a growing suburban district with a rapidly redeveloped waterfront area known as Port Royal. Queensborough is connected to the rest of New Westminster by the Queensborough Bridge and Annacis Island in Delta by the Derwent Way Bridge. Furthermore, the city of New Westminster has also implemented a ferry service that takes city inhabitants and tourists from Port Royal in Queensborough to the Westminster Quay. It is served by Highway 91A. Many new homes in the area are built to resemble old heritage style homes. In the heart of Queensborough is Ryall Park. This is also where Queensborough Community Centre is located. The park has several features which include playgrounds, a spray park and Boro All Wheel Park (a skatepark and a bike park). Renovations are currently under way converting Ryall's bike park section of Boro All Wheel Park into an off leash park for dogs. This park will be split and will have designated areas for small dogs, and all other dogs. Queensborough Middle School and Queen Elizabeth Elementary School are also located in the same park block. In 2004 a shopping centre called Queensborough Landing was built.
Демография
20-ғасырдың басындағы қоныстың мұрасы, көршілігінде Оңтүстік Азия халқының саны көп. Соңғы онжылдықта Еуропа мен Шығыс Азия халқының саны өсті, ал аймақта тұрғын үй құрылысы мен толығудың өсуі байқалады. 1960 жылдары көптеген жаңа еуропалық иммигранттар болды: италиялықтар, португалдар, поляктар, румындар және орыстар. 1970 жылдары Азия иммиграциясы өсті; Қытай және филиппин жаңа келушілерімен бірге осы аймаққа үнді иммигранттарының жаңа толқыны қоныстанды. + Куинсбородағы панэтникалық топтар, Нью-Вестминстер (2001−2021) Панэтникалық топтар20212016201120062001 Халық. (Халық саны) % (пайыздық) Халық саны. (Халық саны) % (пайыздық) Халық саны. (Халық саны) % (пайыздық) Халық саны. (Халық саны) % (пайыздық) Халық саны. (Халық саны) % (пайыз) Оңтүстік Азия 2,990 27,36 2,370 27,26 2,600 36,65 2,080 37,96 1,940 42,68 Еуропалық 2,460 22,51 2,570 29,56 2,235 31,50 1,855 33,85 1,645 36,19 Шығыс Азия 2,080 19,03 1,620 18,63 865 12,19 595 10,86 305 6,71 Оңтүстік-Шығыс Азия 2,010 18,39 1,470 16,91 915 12,90 455 8,30 175 3,85 Латын Америкасы 315 2,88 120 1,38 170 2,40 100 1,82 15 0,33 Таяу Шығыс 310 2,84 75 86 110 0,55 55 1,00 155 3,41 200 Африкалық 1,83 155 1,78 65 0,92 110 2,01 3,63 160 Түпкүлгі 1.46 160 1,84 40 0,56 185 3,38 65 43 Басқалар/көп ұлтты 410 160 3,75 3 840 1,85 1,20 40 0,73 75 65
A legacy of early 20th century settlement, the neighbourhood has a large South Asian population. In recent decades the European and East Asian population have grown with the area witnessing increasing residential development and infill. In the 1960s, there were many new European immigrants; Italians, Portuguese, Polish, Romanian and Russian. In the 1970s, Asian immigration increased; a new wave of Indian immigrants settled in the area, along with Chinese and Filipino newcomers. + Panethnic groups in Queensborough, New Westminster (2001−2021)Panethnic group20212016201120062001Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) South Asian 2,990 27.36 2,370 27.26 2,600 36.65 2,080 37.96 1,940 42.68 European 2,460 22.51 2,570 29.56 2,235 31.50 1,855 33.85 1,645 36.19 East Asian 2,080 19.03 1,620 18.63 865 12.19 595 10.86 305 6.71 Southeast Asian 2,010 18.39 1,470 16.91 915 12.90 455 8.30 175 3.85 Latin American 315 2.88 120 1.38 170 2.40 100 1.82 15 0.33 Middle Eastern 310 2.84 75 0.86 110 1.55 55 1.00 155 3.41 African 200 1.83 155 1.78 65 0.92 110 2.01 165 3.63 Indigenous 160 1.46 160 1.84 40 0.56 185 3.38 65 1.43 Other/multiracial 410 3.75 160 1.84 85 1.20 40 0.73 75 1.65 Total responses 10,930 99.52 8,695 99.63 7,095 99.58 5,480 99.60 4,545 99.82 Total population 10,983 100.00 8,727 100.00 7,125 100.00 5,502 100.00 4,553 100.00
Білім
Бір бастауыш мектеп, Королева Елизавета бастауыш мектебі және бір орта мектеп, Куинсборо орта мектебі, осы ауданда орналасқан. Жақында кітапхана мен қоғамдық орталық ашылды. Қоғамдық орталықта жаңадан жаңартылған жаттығу алаңы мен спорт залы бар, онда жергілікті тұрғындар дене шынықтыру ойынына қатысады.
One elementary school, Queen Elizabeth Elementary School, and one middle school, Queensborough Middle School, are located in the neighbourhood. A Library and community centre were also recently opened. The community centre has a newly renovated exercise area and a gymnasium where local residents partake in physical games.