Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тоу Наказакидің жапондық манга сериясы Et Cetera (えとせとら) - Тоу Наказакидің жазған және суреттеген жапондық манга сериясы. Оны ағылшын тілінде Токиопоп лицензиялаған. Бірінші том 2004 жылдың тамызында, соңғы том 2007 жылдың сәуірінде жарық көрді.
Japanese manga series by Tow Nakazaki
the manga series
Et Cetera (えとせとら) is a Japanese manga series written and illustrated by Tow Nakazaki. It was licensed in English by Tokyopop. The first volume was released in August 2004; the final volume was published in April 2007.
Әңгіме
Минчао - американдық Батыстың баламалы нұсқасында өмір сүретін жетім қытайлық қыз. Әжесі қайтыс болғаннан кейін, ол Ето қаруын мұра етеді, ол сәл таңғажайып болып көрінетін, бірақ ол бұзылған сияқты. Бір күні үйге бара жатып, ол шөл даладан есінен танып қалған діни қызметкерді тауып алады, сондықтан оны құтқаруға шешім қабылдайды. Діни қызметкер өзін Баскервилл деп таныстырады, ал ол оның қаруына қызығады. Ол оны көрсін деп, оған беруге тырысқанда, қару оның қоянды ыстыққа құлайды. Сол сәтте олар өздерін өлтірумен қорқытып отырған қарақшыға тап болады, бірақ Минчао Eto қаруын пайдаланады, оны атып өлтіреді, қарудың жұмыс істейтінін түсінбейді. Баскервилл ұрыны бандитке тигізер алдында қоян сияқты секіріп жүргенін байқап, бұл қару ерекше екеніне сенді. Осылайша қытайлық зодиактың он екі жануарларының "эсенциясын" пайдаланатын қарудың көптеген құпияларын ашатын сапар басталады. Бұл қарудың оқтары әр жануардың мінез-құлқын қайталайды, бұл Это қаруын батыстағы ең қуатты қаруға айналдырады. Көп ұзамай ол бандиттер мен қылмыскерлердің назарына түседі, әсіресе Синдикат, есірткімен айналысатын жер асты ұйымы. Минчао Это туралы көбірек білген сайын, бұл отбасылық мұраның қараңғы тарихы бар екені анық болады, сондықтан ол оның жаратылысының ақиқатын табу үшін ел аралап саяхаттайды. Жолда ол Баскервиллмен бірге фанатикалық қару жинаушы, екі америкалық түпкүлкілер және одақтас болған жаумен дос болады. Олардың жолы - оқиғалар, қайғы-қасірет, сатқындық, достық қуаныштары. Ақырында, Минчао қиын шешім қабылдауы керек: жаңадан тапқан достарын қорғау немесе бір кезде жоғалтты деп ойлаған нәрсені қорғау - отбасының соңғы тірі мүшесі.
Mingchao is an orphaned Chinese girl living in an alternate version of the American West. When her grandfather passes away, she inherits the Eto gun, a strange looking weapon that at first appears broken. On her way home one day, she finds a priest unconscious out in the desert, and so she decides to rescue him. The priest introduces himself as Baskerville, and he becomes curious about her gun. As she tries to hand it to him to let him see it, the gun falls into her rabbit stew. At that moment they are confronted by a bandit who threatens to kill them, but Mingchao uses the Eto gun to shoot him, not realizing the gun was functional. Baskerville notices how the bullet hopped around like a rabbit before hitting the bandit, and believes this gun is something special. Thus begins a journey that reveals the many mysteries of the Eto gun, a weapon that uses the "essences" of the twelve animals of the Chinese zodiac to fire its bullets. The bullets mimic the behavior of each animal, making the Eto gun the most powerful gun in the West. It doesn't take long for it to catch the attention of bandits and criminals, and most notably the Syndicate, an underground organization that deals in narcotics. As Mingchao learns more about the Eto gun, it becomes apparent this family heirloom has a dark history, and so she travels across the country to discover the truth behind its creation. Along the way, she and Baskerville befriend a fanatic gun collector, two Native Americans, and an enemy turned ally. Their road is paved with adventure, heartache and betrayal, and the joys of friendship. In the end, Mingchao must make a difficult choice: Protect her newfound friends, or protect what she once thought was lost—the last living member of her family.
Минчао
Минчао (ミンチャオ) - Голливуд жұлдызы болуды армандаған амбициялы қыз. Оның әжесі құпиялы Это қаруын жасады, оны ол XII санымен атуы мүмкін, ол кішкентай кезінде оның алақанына кездейсоқ таңбаланған. Минчао мейірімді, алаңсыз тұлға, және достары қауіпке ұшырағанда ерекше батылдық таныта алады. Ол сондай-ақ Бенкате оны "шайтанның сәттілігі" деп атаған, өйткені ол өлімнен немесе жарақаттан қашып құтыла алады. Ол ешкімді өлтіруден бас тартады және басқаларды қаншалықты жаман болса да, жауларын өлтіруден тоқтатады. Бұл оның біреудің өлімі қайғылы, ал біреуді өлтіру оны өзі жек көретін қылмыскерлер сияқты жаман етеді деген сенімінен туындайды. Ол өте кешірімді, тіпті бұрынғы жауы Альтернативке топқа қосылуға рұқсат берді. Оның мінез-құлқы өзгелерге ұнайды, тіпті оған алғашқыда ұнамайтын адамдармен де дос болу оңай. Ол Баскервиллмен ерекше байланыс жасайды (немесе, ол оны "Мистер. "Біздің рухани атамыз" деп аталады. Ол ең қатты күйзелгені оның өліп қалғанын ойлаған кез еді, тіпті оны пайдаланып жүргенін білген кезде де. Оның тірі екені анықталып, бірақ есінен танып қалғаннан кейін, Блаш үшін жұмыс істегенін білгенде, ол оның есіне қайта оралатынына сенімді болған жалғыз адам болды. Ол ешқашан оның жақсы адам екеніне сенуінен тайған жоқ, тіпті басқалар, тіпті Баскервиллдің өзі де оған сенбесе де. Ол өзінің есіне түсетінін байқаған кезде қатты қуанды, ол бірнеше метрлік дауылға ұшырап, мұхитқа құлап бара жатқанына мән бермеді, олар қайтадан кездескенде қуанышты көз жастарын төгіп жылады. Ол бірнеше рет оның жасы айқын айырмашылыққа қарамастан, оған романтикалық сезімдер болуы мүмкін екенін білдіреді, бұл туралы Бенкате мен Луриэль сияқты басқа кейіпкерлер айтқан. Оның ең бақытты екені оның жанында болғанынан көрінеді. Синдикат қаншама адамның өмірін қиып жатқаны белгілі болғанда, Минчао мен оның достары оны тоқтатудың жолын іздеуді бастады. Бірақ олар Синдикат не екенін анықтауға жақындаған сайын, Минчаоның отбасы да оған байланысты болып көрінді. Манхэттенге жеткенде, олар өздерін жарақаттанып, Синдикат жүрегінде оның басшысы "Гот"пен бетпе-бет кездесіп отырғанын көрді. Минчаоның қорқынышына орай, ол өзін оның әкесі ретінде танытады. Әкесі өзінің қараңғы, жасырын іс-әрекеттері туралы мақтанып, өзінің қаншалықты күшті болғанын айтып мақтанады. Мингчао осы кісінің қанын бөліскеніне қатты ренжіді, оның барлық азаптарға әкелген қатыгез сілтемелеріне ашуланды. Оның ашуы мен қайғысы Готиктің қызының оған келіспегенін білгенде, оның жолдастарына аяусыз шабуыл жасағанынан күшейе түсті. Оны тоқтату үшін, Баскервиллдің көмегімен Минчао Ето пішінінің күшті айдаһар оғымен оған атқан. Бұл Готиктің алғашқы және, мүмкін, жалғыз өмірін өз еркімен алды. Ол бұған мәжбүр болды, себебі егер ол бұлай етпесе, ол жақсы көретін адамдарды жоғалтады. Сериалдың соңында Минчао өзінің жұлдыз болу арманын жалғастыруға кетеді, оның үлкен қуанышына Баскервилл оған қосылуға шешім қабылдайды.
Mingchao (ミンチャオ) is an ambitious girl who dreams of becoming a star in Hollywood. Her grandfather created the mysterious Eto gun, which she can fire with the number XII that was accidentally branded on her palm when she was younger. Mingchao has a kind, carefree personality, and can show outstanding courage when her friends are in danger. She is also incredibly fortunate to where Benkate has dubbed her as having the "Devil's Luck" due to her ability to narrowly avoid death or injury. She refuses to kill any person, and often stops others from killing their enemies, no matter how bad they are. This stems from her belief that it is sad whenever someone dies, and that killing someone would make her as bad as the murdering scoundrels she frowns upon. She is very forgiving, even allowing Alternate, a former enemy, to join the group. Her demeanor makes her likable to others, and she builds friendships easily, even with people who dislike her at first. She shares a special bond with Baskerville (or, as she calls him, "Mr. Priest"), and cares about him deeply. She was the most heartbroken when it was everyone thought he had died, even when knowing he might've been using her. When it was discovered he was still alive, but had amnesia and was working for Blush, she was the only one who had any confidence he would regain his memory. She has never wavered in her faith that he's a good person, even when the others, and even Baskerville himself, didn't believe so. She was so ecstatic when he showed the first signs of remembering her that she didn't care that she was falling several dozen feet into a stormy, raging ocean, and she cried happy tears when they were reunited. It is implied several times that she may have romantic feeling towards him despite their obvious age gap, as pointed out by other characters such as Benkate and Luriele. The only real indication is she seems happiest when he's by her side. When it became clear how many lives were being ruined by the Syndicate, Mingchao and her friends started trying to find a way to stop it. But it seemed the closer they got to discovering what the Syndicate was, the more it seemed Mingchao's family was connected to it somehow. When the gang reached Manhattan, they soon found themselves battered, injured, and in the heart of the Syndicate, face to face with its leader "Gothic". To Mingchao's horror, he reveals himself as her father. Her father then gloated about his dark, underground exploits and how great it was he'd gained so much power. Mingchao, appalled that she shared this man's blood, grew enraged by his callous referrals to all the misery he caused. Her rage and sadness only amplified when Gothic, discovering his daughter didn't agree with him, mercilessly attacked her comrades. Desperate to stop him, Mingchao, with Baskerville's help, shot him with the Eto gun's powerful dragon bullet and he fell to his death. This made Gothic the first, and probably only, life she willingly took. She had to because she'd lose the people she cared about if she didn't. At the series' end, Mingchao goes off to continue following her dream of achieving stardom, and to her great joy, Baskerville decides to join her.
Баскервилл
Минчао оны бүркітшілерден құтқарғаннан кейін, Баскервилл (バスカービル) өзін саяхатшы діни қызметкер ретінде таныстырады. Ол пышақпен атқылауда өлімге әкелетін шеберлігін көрсетеді. Оның "Киелі кітапта" Это қаруы туралы мәлімет бар екені дәлелденгенде, оның мақсаттары қарапайым миссионердің мақсаттарынан әлдеқайда қарапайым екені анық болады. Алғашында ол Етоның қаруы үшін ғана Минчаоны пайдаланып жатқан сияқты, бірақ ол оған көңіл бөле бастағанда бұл өзгеріп кетеді. Кейінірек оның шын аты Рази (レイジー) екені анықталады. Ол есірткі сатушы және ерекше қару-жарақ жинауға тырысатын көлеңкелі ұйым Синдикат мүшесі болған. Олардың ең көп іздеген қарулары - "Это" және "Зодиак" пішіндері. Кейіннен Баскервиллдің ата-анасы жас кезінде қайтыс болғаны, оны кіші қарындасы Чизельді күтіп-бағуға қалдырғаны, оны сүйгені дәлелденді. Чизель ауырып қалғанда, ол Синдикатқа қосылды. Ол үшін оған дәрі-дәрмек алуға тура келді. Ол тіпті балаларды да аямай, қарындасының денсаулығын ойлап, аяусыз кісі өлтіруші ретінде танымал болды. Алайда, ол алған дәрі-дәрмектер қауіпті есірткі болып шықты, егер оны шамадан тыс қолданса, уақыт өте келе оның денесі ішкі жағынан шіріді. Ол мұны білген кезде Чизел үшін тым кеш болды. Чизельдің өлімінен кейін ол көшпелі діни қызметкер ретінде танылып, Синдикат басшысын өлтіру және Чизельді кек алу үшін Это қаруын табу және пайдалану туралы сөз бастады. Ол киетін айқыш оны Синдикат мүшесі ретінде таныстырады, оның артында тойына киінген қалыңдықтың оюы бар; дегенмен, ол қазір айқышты Чизелдің есіне киеді, өйткені ол одан сыйлық болған. Ол Минчаоға деген құлшынысын арттырады; оның жарақаттағанын немесе жылағанын көруді жек көреді және оның өлімін ойлап жылады. Оның оған деген сүйіспеншілігі сериалдағы тұрақты анекдотқа айналады. Оны көбінесе Бенкайт "Лолита кешені" бар деп айыптайды, ал бұл мәселе бірнеше қателіктердің тақырыбы болып табылады. Қылмыстық өміріне қарамастан, ол өте қамқор адам екені дәлелденді. Ол бір нәрсеге уәде бергенде, сөзінен ешқашан қайтып кетпейді, және достарын, тіпті танымайтын адамдарды құтқару үшін өз өмірін тәуекелге салудан тартынбайды. Ол Миңчао мен басқаларды Гордиден құтқару үшін өмірін тәуекелге тігіп, Гордидің алтын кеніші құлап, кейіннен Кавано тауып, Блаш оны қабылдағанда есінен танып қалады. Басына алған жарақаттан кейін ол қатты бас ауруынан зардап шегеді, ол уақыт өте келе нашарлай бастады, ал Блаш Баскервиллге бас ауруына "дәрі" ұсынып, оны өз еркін орындауға мәжбүр етеді. Баскервиллдің өкініші, ол дәрі-дәрмектің өз қарындасын өлімге ұшыратқанын есіне түсірмейді. Бастапқыда Баскервилл есірткіге тәуелді болып, психикалық күйзеліске ұшырайды. Ол "дәрі" алу үшін Блаштың ең қауіпті талаптарын орындай бастайды, мысалы, қызған пештен қыздырылған Это пішінін алу. Бұл оның қолын күйдіріп, оқ атуға мүмкіндік берді. Есі оянып, бас ауруы мен есірткіге тәуелділігі басылады. Кейіннен ол Минчао мен басқаларға қосылады. Соңғы шайқаста оған ауыр жарақаттан кейін ауырсынуды басу үшін үлкен дозада опиум беріледі, сонда ол Минчаоға көмектесе алады. Дәрі өте күшті болғандықтан, оның өмір сүру ұзақтығы қысқарып кеткен. Ол өмірінің қалған бөлігін Минчаомен бірге саяхаттап, Синдикат өмірін қиратқан адамдарға көмектесуге арнауды шешеді.
After Mingchao saves him from vultures, Baskerville (バスカービル) introduces himself as a traveling priest. He displays a deadly prowess with throwing knives. When it is shown that his "Bible" actually carries information on the Eto gun, it becomes obvious his goals are much darker than those of a simple missionary. At first he seems to only be using Mingchao to get the Eto gun, but this changes as he begins to care about her. It is later revealed his real name is Razy (レイジー)} and he had been a member of The Syndicate, a shady organization that sells drugs and seeks to gather unique guns. The guns they want the most are the Eto and Zodiac guns. It is later shown that Baskerville lost his parents at a young age, leaving him to care for his younger sister, Chisel, whom he doted on. When Chisel fell ill, he joined the Syndicate out of desperation so he could get medicine for her. He gained a reputation as a ruthless killer who showed no mercy, even to children, all for the sake of his sister's health. However, the medicine he was receiving turned out to be a dangerous narcotic that if abused could over time rot the body from the inside out. By the time he learned this it was already too late for Chisel. After Chisel's death, he took on an identity as a wandering priest and started plotting to find and use the Eto gun to kill the Syndicate boss and avenge Chisel. The cross he wears identifies him as a Syndicate member with the engraving of a bride in a wedding dress on the back; however, he now wears the cross in memory of Chisel, as it had been a gift from her. He grows to be devoted to Mingchao; he hates seeing her hurt or cry, and he has wept at the thought of her dying. Because of his affection for her, it becomes a running gag in the series. He is often accused of having a "Lolita complex", usually by Benkate, and the issue is the subject of a few omakes. Despite his criminal past, he's proven to be a very caring individual. He never goes back on his word once he promises something, and doesn't hesitate to put his life on the line to save his friends, and even people he doesn't know well. After risking his life to save Mingchao and the others from Gordy, he suffers memory loss when Gordy's gold mine collapses on him, and is later found by Cavanaugh and taken in by Blush. His head injury caused him to suffer from intense headaches that seemed to worsen over time, and Blush starts to offer Baskerville "medicine" for his headaches to make him do his bidding. Unfortunately for Baskerville, he doesn't remember the medicine is the same drug that led his sister to her death. Eventually, Baskerville becomes so dependent on the addictive narcotic that he starts becoming a mental wreck. He begins following even the most dangerous of Blush's demands to get the "medicine", such as picking up a heated Eto gun from a burning furnace. This ended up branding his hand, enabling him to fire the gun. When he regains his memories, he stops experiencing headaches and stops relying on the drug. Later he's able to rejoin Mingchao and the others. In the final battle he is given a powerful dose of opium to numb the pain of his injuries so he can help Mingchao. The dose was so powerful that his lifespan is likely shortened. He decides to live out the rest of his life traveling alongside Mingchao and dedicating himself to helping others whose lives have been ruined by the Syndicate.
Бенекате
Бенкейт (ベンケイト) - экзотикалық қару-жарақтардың коллекционері. Ол серияға иелік ететін 99 қарумен, Это қаруын, кейіннен Зодиак, оның коллекциясындағы 100 және 101-ші қаруды жасауды қатты қалайды. Оның көптеген қарулары жасырылған, кейбіреулері тіпті оның киімінің бір бөлігі, сондықтан ол ешқашан қарусыз болмайды. Оның сүйіктілері: екі қару құлақшасы, қару аяқкиімдері, мысыққа ұқсатып жасалған қару, үш түтік көп бағыттағы тапанша және жеті фут ұзын қапталатын қуатты мылтық. Ол бұрын Баскервиллмен кездескен, олар бір қаруды іздеген, бірақ оның шын аты мен Синдикатпен байланысын білген жоқ. Міне, осылайша, олар бір-біріне қарсылық білдірді, бірақ Минчао оларды бірге жұмыс істеуге мәжбүр етті. Бір қарағанда ол биік, арық, еркектікке бейім, қатал мінезі бар, өзіне және өзі қалаған қаруға кедергі келтіретіндерге мейірімділік танытпайды, бірақ уақыт өте келе ол көбірек қамқорлық танытады. Баскервилл сияқты, ол да Минчаоға қызыға бастайды, өйткені ол қыздың сүйкімді және тамаша қасиеттерін біледі. Оның Баскервиллмен қарым-қатынасы да жұмсарады, екеуі бір-бірін ренжіткенді ұнататын, бірақ бір-бірін құрметтейтін ескі достар сияқты сөйлеседі. Олар өздеріне қарамастан, бірге жақсы жұмыс істейді, ал Бенкате Баскервиллмен флирт жасап, оны ренжітуді ұнатады. Ол жиі Ягимен бірге болады, өйткені топ бөлініп кетеді және оны көптеген жағдайларда қорғайды. Ол Минчаомен бірге өмірін сақтап қалғаннан кейін, ешкімді өлтірмеуге уәде берді. Ол сериалда ұзын, бұталы шашымен ат құйрығымен байланған, бірақ ол тұтқындалып, барымтаға алынғанда, оның шашын Кавано кесіп тастайды. Кейінірек Бенкате өзінің жаңа, қысқа шашын кескеніне ренжігенін білдіреді, бірақ ол және басқалар тірі екеніне риза. Сериал аяқталғаннан кейін ол Это мен Зодиак қаруларына деген құмарлығын жоғалтады және оның орнына өзінің коллекциясындағы 100-ші орынға лайық болуы мүмкін басқа қаруды іздеуге барады.
Benkate (ベンケイト) is a collector of exotic guns. She enters the series having 99 guns in her possession, with a fierce desire to make the Eto gun, and later the Zodiac, the 100th and 101st guns in her collection. Many of her guns are concealed, some of which are even a part of her own clothing, so she is almost never unarmed. Her favorites include two gun earrings, gun boots, a gun designed to look like a cat, a three barreled multi directional pistol, and a powerful seven foot long folding rifle. She crossed paths with Baskerville in the past while they were looking for the same gun, though she was never aware of his real name or his ties to the Syndicate. Apparently the conflict resulted in the two having hostile feelings towards each other, until Mingchao forced them to work together. At first glance she's a tall, skinny, somewhat masculine woman with a ruthless disposition who shows no mercy towards anyone who gets between her and a gun she wants, but overtime she shows a more caring side. Like Baskerville, she begins to care about Mingchao as she learns the girl's more endearing and admirable qualities. Her relationship with Baskerville also softens, with the two of them eventually talking like old friends that like to annoy each other but at the same time respect each other. Despite themselves, they work well together, and Benkate likes to flirt with Baskerville and tease him. She is often paired with Yaghi when the group splits up and has protected him on many occasions. She made a promise with Mingchao to never kill again after Mingchao saved her life. She started off in the series having long, bushy hair tied back with a ponytail, but when she gets captured and held hostage, her hair gets hacked off by Cavanaugh. Benkate later expresses annoyance with her new, shorter haircut, though is grateful that she and everyone else is alive. After the series ends she loses her desire for the Eto and Zodiac guns, and instead goes off to search for another gun that might be worthy of holding the 100th place in her collection.
Фино
Фино (フィノ) - Зорлықтардың ескіргенін қолданатын Зодиак қаруын қолданатын жасөспірім америкалық қыз. Алғашында ол Мин Чаоға да, басқаларға да сенбейді, бірақ кейін оларды достар ретінде қабылдайды. Кейінірек оның ақ нәсілді адамдарға деген сенімсіздігі оның Блушпен кішкентай бала кезінде танысқанынан басталған екені белгілі болады. Оның адамдары Блушты нашар жағдайда тапты, Фино оны сауықтыруға көмектесті. Ол әйелге және оның халқына мейірімділік танытып, олардың әдет-ғұрыптарын үйренген. Бірақ Финоның ата-анасы тайпаның қасиетті қазынасы туралы сөйлесуден бас тартқанда, Блуш оларды қатаң қатаң өлтіріп, екі баланы жетім қалдырды. Содан кейін ол ашуланып, қару мен ақ адамдарды жек көреді, өз халқынан басқа ешкімге сенуге болмайды деп ойлайды. Содан бері ол Блаштан өзіне және отбасына жасаған алдам үшін кек алмақшы. Ол топтағы ең сақ адам, басқаларға сену қиын. Ол сонымен қатар вегетариан. Ол Альтернаттың командаға қосылуына қарсы болды, өйткені ол Блашпен оңай алданып қалды. Ол оны және басқаларды монополистік топтан құтқарғаннан кейін ғана оны қабылдады. Ол оны тағы да Каванодан құтқарып, осы процесте Eto пішінінен тікелей соққы алады. Бір кезде ол оның көлеңкесін бүлдіргеннен кейін оған үнді стиліне сай киім жасайды. Ол да, Альтернатив те Блушты сотқа беруді мақсат етеді. Синдикат тарағаннан кейін ол Блушты іздеу үшін Альтернативпен бірге саяхаттауға шешім қабылдайды.
Fino (フィノ) is a teenage Native American girl who wields the Zodiac gun, which uses the essences of the Constellations. At first she doesn't trust Mingchao or the others, but later accepts them as friends. It is later revealed that her distrust of white people comes from when she met Blush as a small child. Her people found Blush in bad shape and Fino helped nurse him back to health. He'd been kind to her and her people and learned about their ways. But when Fino's parents refused to talk about the tribe's sacred treasure, Blush proceeded to murder them in cold blood with his guns, leaving the two children orphans. After that, she grew bitter and developed a hatred for guns and white men, thinking that no one could be trusted except her own people. Ever since then she's wanted revenge against Blush for deceiving her and ruining her family. She is the most cautious of the group and has a hard time trusting others. She is also a vegetarian. She had been opposed to Alternate joining the team because he'd been so easily deceived by Blush. It wasn't until he saved her and the others from a monopolizing gang that she finally accepted him. He saves her yet again from Cavanaugh, taking a direct hit from the Eto gun in the process. At one point, she makes him an Indian styled outfit after his shirt had been ruined. She and Alternate both share a common goal of wanting to bring Blush to justice. After the Syndicate is dissolved, she decides to travel with Alternate to track down Blush.
Яги
Яги (ヤギ) - Финоның кіші інісі. Ол әпкесіне қарағанда көбірек сенімді және ашық. Ол өте батыл, әпкесіне қатты қамқор. Бенкате оның өмірін құтқарып алғаннан кейін, ол оның жанында көбірек бола бастайды және оған қарап тұрады, ал ол өз кезегінде оған назар аударады. Наказакидің көмекшілерінің бірі сурет салған омакеден Яги Бенкатеді бір күні әйеліне айналдыруды армандайды, бірақ ол өз әпкесі мақұлдамайды деп қорқады. Яги өте көп сөйлеуші және басқа адамдармен достық қарым-қатынаста болады, бұл оны басқаларға ұнайды. Алайда, ол кейде тым сенімді, өйткені бірде ол апасының ваннаға түскен кезінде Зодиакты алып кетуіне жол берді. Яги өз жасына қарағанда өте батыл және өзі жақсы көретін адамдар үшін бәрін істеуге дайын, бірақ бұл Финоны алаңдатады, өйткені ол өзін жарақаттауға ұшыратады. Оның батылдығының дәлелі - Бенкатемен бірге қалады. Ол Миңчао мен басқаларды жіберіп, оған қауіп төндіргеніне қарамастан, оған хулигандар тобын ұстап қалуға көмектеседі. Сериал аяқталғаннан кейін ол Фино мен Альтернативпен бірге өз ауылына оралады.
Yaghi (ヤギ) is Fino's younger brother. He is more trusting and outgoing than his sister. He's very adventurous and cares about his sister a lot. After Benkate saves his life, he starts hanging around her more and looks up to her, and she in turn looks out for him. An omake drawn by one of Nakazaki's assistants shows that Yaghi dreams of one day making Benkate his wife, though he fears his sister wouldn't approve. Yaghi is very talkative and friendly to other people, which makes him likable to others. However, he is sometimes too trusting, as once he allowed the Zodiac to be taken away while his sister was taking a bath. Yaghi is also incredibly brave for his age and is willing to do anything for people he cares about, though this causes worry for Fino since it puts him at risk of being hurt. A testament to his bravery is how he willingly stayed behind with Benkate to help her hold off a band of hooligans in order to let Mingchao and the others get away, despite the danger it put him in. At the end of the series he went with Fino and Alternate to return to his village.
Ауыспалы
Алтернатив (オルタネート) - кейінірек кейіпкерге айналатын алғашқы қайталанатын антагонист. Ол ақылды және жақсы қарушы, сол көзіне киген монокл арқылы танылады. Ол Это қаруын алуға тырысады, бірақ бірнеше рет сәтсіз әрекет жасайды. Оның әкесі, Синдикат мүшесі Горди, оның мүшесі Блаш сатқындық жасап өлтіреді. Содан кейін Блаш Альтернативке Мингчаоның істегенін айтты. Ол кек алудан аулақ болып, Блашқа мойынсұнады. Блуштің шынайы кісі өлтіруші екенін білгеннен кейін, Альтернатив Миңчаоны Блуштан құтқаруға көмектеседі. Содан бері ол Блашты тауып, істегендері үшін жазалауға уәде береді. Ол басқаларға қосылуды қаламағанда, Минчаодан басқалары қарсы шығады. Фино, Яги және Бигті құтқарып алғаннан кейін, басқалар оны да қабылдайды. Алтернативтің өмірі өте жалғыз болды, өйткені ол Минчаоның қарама-қарсысы болды. Ол өз қалауын жүзеге асыру үшін өтірік айтады, алдайды, адамдарды ренжітеді. Сондықтан оның бірде-бір досы болған жоқ. Алайда, басқа кейіпкерлер сияқты, ол да Минчаоның әсерінен өзгеріске ұшырайды, ақырында оның шынайы тұлғасы көрінеді. Ол өзін қауіпсіз сезінбейді, себебі өзін кінәлі сезініп, өзі келтірген қиындық үшін кешіріледі деп күмәнданады. Бірақ ол қауіп-қатерге төтеп беруде батыл екенін дәлелдеді, достарын қорғау үшін өмірін қатерге тігуге дайын болды. Ол Финоның өмірін екі рет құтқарады, бірде оның орнына Этоның қаруынан көкірекке оқ атып өлтіреді. Ол осы сезімдерді кем дегенде ішінара қайталайды, өйткені ол ескісін қиратып, жаңа көйлек жасайды. Ол сондай-ақ, оны құтқарып, жарақат алғаннан кейін уайымдайды. Ол Фино мен Ягимен бірге қашады, бірақ топтың бәрі бөлініп кетеді.
Alternate (オルタネート) is the first recurring antagonist, who later becomes a hero. He is intelligent and a decent gunman, and is identified by the monocle he wears over his left eye. He wants to get his hands on the Eto gun, and makes several failed attempts to do so. His father, Gordy, a member of the Syndicate, is betrayed and murdered by fellow member Blush. Blush then told Alternate that Mingchao had done it. He becomes obsessed with revenge and is tricked into obeying Blush. Upon learning Blush was the true killer, Alternate assists the others in saving Mingchao from Blush. From then on he vows to find and punish Blush for what he did. When he wants to join the others, all seem to oppose the idea except Mingchao. After rescuing Fino, Yaghi, and Big, the others accept him as well. Alternate had a very lonely life, as he was almost the polar opposite of Mingchao. He would lie, cheat, and hurt people to get what he wanted. Because of this, he had never had a single friend. However, like many of the other characters, he begins to change under Mingchao's influence, and his true personality eventually comes out. He is somewhat insecure, partly due to guilt and a disbelief that he'll be forgiven for all the trouble he caused. But he has proven to be brave in the face of danger, willing put his life on the line to defend his friends. He saves Fino's life twice, once taking a bullet in the chest from the Eto gun for her. She seems to reciprocate these feelings at least in part, when she makes him a new shirt after his old one is ruined. She also expresses worry after he is injured saving her. He goes off with Fino and Yaghi when the gang splits up at the end.
Қызарту
Блаш (ブラッシュ) Синдикат мүшесі. Ол қулықпен, айлакерлікпен әрі қатыгездікпен әрекет етеді. Ол Финоның ата-анасын, сондай-ақ Альтернативтің әкесі Гордиді өлтірді және Альтернативті Мингчаоның істегенін ойлауға алдады. Ол өзінің жолын табу үшін Альтернативті де, Баскервиллді де қолданды, бірақ ақыр соңында ол сәттілікке жетпеді, өйткені кейінірек оны Кавано алдады. Ол Каваноны жек көреді, оның Синдикаттағы жоғары тұрған тұлға екеніне қарамастан. Ол оның бір баяндамасының атын алып, бонусын ұрлады дейді. Ол оны алдағаннан кейін, ол оны құлатуға тырысады, тіпті бұл Минчаоға қысқа уақыт көмектесуді білдірсе де. Ол екі мылтығынан бір мезгілде он екіге дейін оқ ату қабілетімен танымал. Блаш Нью-Йоркке бара жатқан кемеге Каваноның шабуыл жасағанынан кейін жоғалады. Әңгіменің соңында Наказакидің көмекшілерінің бірі Блуштің Это пулясының айдаһар оқын шығарған энергия толқынынан өлтірілгенін айтып, әзілдеді. Концепт-артында Blush-тың әйел нұсқасы көрсетілген, өйткені Тоу Наказаки Blush-тың еркек немесе әйел болуын қалағанын білмейді. Ақырында ол еркек кейіпкерді таңдады.
Blush (ブラッシュ) is a member of the Syndicate. He is sneaky, manipulative, and cruel. He killed Fino's parents as well as Gordy, Alternate's father, and tricked Alternate into thinking that Mingchao had done it. He used both Alternate and Baskerville to try to get his way, but ultimately did not succeed as he was later duped by Cavanaugh. He despises Cavanaugh despite her being his superior in the Syndicate. He claims she took credit for one of his reports and stole his bonus. After she tricks him he tries to bring her down, even when it meant helping out Mingchao briefly. He is noted for his ability to fire up to twelve bullets at once with his two guns. Blush disappears after Cavanaugh's attack on the ship heading for New York. At the end of the story, an omake by one of Nakazaki's assistants jokes that Blush was killed by the giant energy wave created by the Eto gun's dragon bullet. Concept art shows a female version of Blush, as Tow Nakazaki had been unsure whether he wanted Blush to be male or female. He eventually settled on a male character.
Кавано П. Сценарий
Кавано (キャバナー) Синдикаттың жоғары тұрған мүшесі және олардың ішіндегі ең қорқынышты және қатыгез болып саналады. Ол бастапқыда өз әріптестеріне қатаң қол ұстайтын, бірақ ол садистік, есептеу және бақылаушы тұлға болып көрінеді. Ол оқиғаның өркендеуімен әлеуметтік ауру және зұлымдыққа айналады, ал Минчао мен оның серіктерін өлтіруге деген құмарлығы күшейеді. Ол Баскервиллдің есінен өткеннен кейін оны тапты. Блуш оны алып кеткеннен кейін Баскервиллдің Это қаруын ату мүмкіндігін анықтағаннан кейін, ол оны өзіне тартуға тырысты. Ол Баскервиллді оның тапсырмасын орындауға көндіру үшін күшті дәрі-дәрмектің концентрацияланған түрін қолданды, бірақ ол естелігі қайтып келгеннен кейін дефетті. Ол өзінің, Баскервиллдің және Мингчаоның достарының арасындағы атыс салдарынан болған пойыз апатынан оң көзінен айырады. Жарақаттан кейін ол бетін жаралағандары үшін оларға кек алуға ант береді. Ол XII-ді алақанына таңбалайды, сондықтан ол Eto қаруын пайдалана алады, бірақ кейіннен оның қолы Зодиак қаруынан шыққан оқпен жараланған кезде таңба жойылады. Ол Минчао мен оның достарымен шайқаста баспалдақтардың биік сатысынан құлап қаза табады.
Cavanaugh (キャバナー) is a high ranking member of the Syndicate and considered to be one of the most feared and cruel of them all. She at first appears to be an authoritative figure with the ability to hold a stern hand over her peers, but she is sadistic, calculating, and controlling. She becomes increasingly sociopathic and violent as the story progresses, and her obsession with killing Mingchao and her companions escalates. She had found Baskerville after he'd lost his memory. After Blush took him and she discovered Baskerville could fire the Eto gun, she sought to bring him to her side. She used a concentrated form of a potent drug to convince Baskerville to do her bidding, though he defected after his memory returned. She loses her right eye in a train accident resulting from a gunfight between herself, Baskerville, and Mingchao's friends. Following the injury she swears revenge against them for scarring her face. She brands XII into her palm so she is able to use the Eto gun, though the brand later gets destroyed when her hand is scarred by a shot from the Zodiac gun. She is killed after falling from a high flight of stairs in a battle with Mingchao and her friends.
Готика
Готик Синдикаттың басшысы және Минчаоның әкесі. Ол бүкіл Американы әйелі, Минчаоның анасы, Америкада қытай иммигранты болғандықтан, дұрыс емделіп үлгермегендіктен қайтыс болғандықтан, өкінген үшін жазалау үшін билік еткісі келеді. Ол шашын ағартып, дауысын өзгерту үшін дауыстық талдарына зақым келтірді және шын мәнінде қытай екендігін жасыру үшін маска киді. Минчао өзінің де, оның да өмір сүруі керек емес екенін мәлімдейді, және ол бірінші және, мүмкін, жалғыз өмірді алады, егер ол басқаларға келтірген қайғы-қасіретті тоқтату үшін болса да. Ақырында ол Это пішінінің айдаһар оқын шауып өлтіреді.
Gothic is the boss of the Syndicate as well as Mingchao's father. He wants to rule all of the United States in revenge for the death of his wife, Mingchao's mother, who died because she couldn't get proper medical treatment as a Chinese immigrant in America. He bleached his hair, damaged his vocal cords to change his voice, and wore a mask to disguise that he was actually Chinese. Mingchao declares that neither he nor she should exist, and he is the first and probably only life she takes, if only to put a stop to the misery he's caused others. He is ultimately killed by the Eto gun's dragon bullet.
Гипотетикалық оқ
Тоу Наказакиге хат жазған жанкүйерлер басқа оқ-дәрілер туралы идеялар ойлап тапты, мысалы, екі түрлі оқ-дәріден бірге оқ-дәрі жасау. Мысалы, Пегас пулясы құс пен жылқының пуляларын пайдаланып жасалуы мүмкін, ал Virgo жылан пулясымен теңіз қызының пулясын жасайды. Жылан оқтары да танымал талқылау болды, Это қаруының жылан мен Зодиактың жылан (оның репертуарына кірмеген Офиух) біріктіру идеясы болды. Бұл жанкүйерлер ұсынған бірнеше идеялардың бірі еді. Наказакидің көмекшілерінің бірі мысық оқын да қосуды тіледі.
Fans writing to Tow Nakazaki came up with ideas for other bullets, such as firing two different bullets to create a combined bullet. For instance, a Pegasus bullet could be created using bird and horse bullets, and Virgo with a snake bullet would create a mermaid bullet. Snake bullets were also a popular discussion, with an idea of combining the Eto gun's snake with the Zodiac's serpent (Ophiuchus, which wasn't included in its repertoire). These were among several ideas presented by fans. One of Nakazaki's assistants wished a cat bullet had been included as well.
Шығару
Et Cetera-ның Солтүстік Америкада ағылшын тілінде шығарылуына лицензияны Tokyopop берді, ол тоғыз томды 2004 жылдың 10 тамызынан 2007 жылдың 10 сәуіріне дейін шығарды. Сериалды Glénat француз тілінде де лицензиялаған.
Et Cetera was licensed for an English language release in North America by Tokyopop, which released the nine volumes from August 10, 2004, to April 10, 2007. The series is also licensed in French by Glénat.