Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бёрттс Корнер - Канаданың Нью-Брансуик штатының Йорк округіне қарасты Дуглас приходындағы ауыл. Ол Сент-Джон өзенінің саласы Кесвик өзенінде, Кесвик пен Зеландия қауымдастықтары арасында 104-ші және 617-ші жолдардың қиылысында орналасқан.
Burtts Corner is a Canadian rural community in Douglas Parish, York County, New Brunswick. It is located on the Keswick River, a tributary of the Saint John River, between the communities of Keswick and Zealand at the intersection of Route 104 and Route 617.
Тарих
Берттс бұрышы бастапқыда J. E. Smith үшін Смит бұрышы деп аталды, ол бұрышта дүкен ұстады. 1819 жылы Бенджамин Бёртт лоялист Филип Крауздың қызы Элизабет Краузға үйленді және олар Смитс-Корнердегі Кесвик өзенінің сағасынан алты шақырым қашықтықта қоныстанды. Олардың ұлы Бенджамин Р. Бёртт 1861-1871 жылдар аралығында қоғамда алғашқы Бёртт дүкенін ашты. Алғашқы кезде сатып алушы жұмыртқаны азық-түлікпен айырбастаған. Кейіннен ол дүкенін кеңейтіп, пошта бөлімшесін де қосты. 1880 жылдары жақын маңдағы темір жол тар өлшемінен стандартты өлшеміне ауысты, бұл тасымалдау шығындарын төмендетіп, жергілікті ағаш өнімдерінің сатылуын арттырды. Темір жол станциялары жергілікті қауымдарға кіру нүктелері ретінде құрылды. Кейде бұл қоғамдық кіру орындары қалыптасқан қоғамдық орталықтардан өте алыс болатын. Кардиган станциясы Смитс-Корнерде 16 шақырым қашықтықта орналасқан Кардиган қонысының әсерінен құрылды. 1890 жылдары Элвуд Бёртт - Бенджамин мен Элизабет (Кроуз) Бёртттің немересі - Бёртт дүкенін басып алып, ауылда өз дүкенін ашты. Ол сондай-ақ қаладағы ең ірі жұмыс берушіге айналған Бёртттің пісіру зауытына ие болды, онда алпысқа дейін адам жұмыс істеді. Бёртт дүкенінің жұмысын қолға алған Элвуд жергілікті пошта кеңсесінің жауапкершілігін де өз мойнына алды. Пошта кеңсесін басқару табысты іс болды, өйткені ол дүкенге адамдарды әкелді. 1893 жылы Канада үкіметі бүкіл ел бойынша пошта жүйесін ресми түрде ұйымдастырып жатқан кезде, Элвуд Бёртт өзінің Бёртт дүкенін қоғамдастық үшін ресми пошта кеңсесі ретінде таңдауға және одан да маңыздысы, өзі ресми пошта бастығы болуға қамқорлық жасады. Бұл уақытта қарқынды өсіп келе жатқан қауымдастық әдетте Кардиган станциясы деп аталатын, бірақ бұл Кардиган қауымдастығына арналған поштамен шатастыруға әкелді. Қоғамға ерекше атау керек еді, ал Элвуд Бёртт таңдауға ықпал ету үшін өте қолайлы жағдайға келді. Бёртт дүкені (30 жылдан астам) және Бёртт пісіру зауыты (20 жылдан астам) қоғамда болды. Басқа атаулар ұсынылса да, Бёртт бұрышы Элвудтың пошта бастығы ретінде ресми түрде танылуына көмектесті. 1898 жылы қоғамда тағы екі дүкен, қонақ үй, арақ-шаруашылық зауыты және 250 адам тұратын. Соңғы және жалпыға танымал емес атау 1985 жылы үкімет қала атауы өзгертілген кезде өзгерді. Берттің бұрышы Берттің бұрышы болды.
Burtts Corner was originally known as Smiths Corner for J. E. Smith who kept a store at the corner there. In 1819, Benjamin Burtt married Elizabeth Crouse, the daughter of Loyalist Philip Crouse, and they settled six kilometers from the mouth of the Keswick River in Smiths Corner. Their son, Benjamin R. Burtt, opened the first Burtt's Store in the community between 1861 and 1871. In the store's early days, customers would often trade eggs for groceries. Later, he expanded his store and included a post office. In the 1880s the nearby railroad changed from narrow to standard gauge, lowering shipping costs thereby making local timber product sales increase. Railroad stations became established as access points to the local communities. Sometimes these community access points were quite a distance from the established community centers. Cardigan Station was established in Smiths Corner from the influence of the nearby Cardigan Settlement some 16 kilometers away. By the 1890s, Elwood Burtt—Benjamin and Elizabeth (Crouse) Burtt's grandson—had taken over the Burtt's Store and opened his own storefront in the village. He also owned what became the town's biggest employer, Burtt's Sawmill, which employed up to sixty men. By taking over the Burtt's Store business, Elwood naturally took over the responsibility of the local post office. Running the post office was a profitable endeavor because it brought people into his store. In 1893, when the Canadian government was formally organizing a nationwide postal system, Elwood Burtt arranged for his Burtt's Store to be selected as the official post office location for the community and, more importantly, for himself to be the official postmaster. At this time, the rapidly growing community was commonly called Cardigan Station, but this resulted in confusion with the mail destined for the community of Cardigan. The community needed a more distinctive name, and Elwood Burtt was in the perfect position to influence the choice. Burtt's Store (for over 30 years) and Burtt's Sawmill (for over 20 years) had been in the community. Although other names were proposed, Burtt's Corner was the name that Elwood, as postmaster, helped get officially recognized. By 1898, the community contained two other stores, a hotel, a sawmill and a population of 250. The last, and generally unpopular, name change took place around 1985 when the town's name was modified by the government. The possessive was dropped, so that Burtt's Corner became Burtts Corner.