Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мотоспорттағы термин Мотоспортта жарыс сызығы - жарыс трассасының оңтайлы жолы. Көп жағдайда жол бұрылыс радиусын ұзарту үшін жолдың бүкіл енін пайдаланады: сыртқы шетінен кіріп, ішкі шетіндегі "апекс" нүктесіне жанасады, содан кейін бұрылыстан шығып, сыртқа қайтады.
Term in motorsports
In motorsport, the racing line is the optimal path around a race course. In most cases, the line makes use of the entire width of the track to lengthen the radius of a turn: entering at the outside edge, touching the "apex"—a point on the inside edge—then exiting the turn by returning outside.
Сипаттама
Жарыс сызығын жүргізу - жалпы жарыс уақытын азайтудың негізгі әдісі. Жарыс трассасының айналасындағы ең жақсы жол ретінде жарыс сызығын асфальтта дөңгелектің сырғанаған белгілері түрінде көруге болады. А. Ж. Байм Ле-Мандағы жарыстың алғашқы айналымдарында оның қалыптасуын сипаттады:
Driving the racing line is a primary technique for minimizing the overall course time. As the optimal path around a race course, the racing line can often be glimpsed on the asphalt in the form of tire skid marks. A. J. Baime described its formation in the early laps of a race at Le Mans:
Жарыс сызығын оңтайландыру
Жарыс жүргізушісінің басты мақсаты - жарыс трассасының айналасындағы ең жақсы сызықты анықтау. Бұл оптималдық сызық жүргізушінің біліктілік сеансында ең аз айналым уақытына қол жеткізуге, дөңгелектер мен отынды үнемдеуге немесе жарыста басқа жүргізушіден өтуден сақтануға тырысқанына байланысты өзгеруі мүмкін. Жарыс трассалары көбінесе стандартты бұрыштар, шикандар, қос шыңдар және тік жолдар сияқты жеке элементтерге бөлінеді. Бұрыш бұрышты кіру кезінде баяулау фазасына, содан кейін шыңға және ақырында бұрыштан шығу кезінде жылдамдату фазасына бөлінеді.
A primary goal of the racing driver is to determine the optimum line around a race track. This optimum line may vary depending on whether a driver wishes to achieve a minimum lap time during a qualifying session, conserve tires and fuel, or fend off a pass from another driver during a race. Race tracks are often broken down into separate elements such as standard corners, chicanes, double apexes, and straights. A corner can then be further broken down into the deceleration phase of corner entry, followed by the apex, and finally the acceleration phase during corner exit.
Бұрышқа кіру
Бұрыштық кезеңге кіру кезеңі жиі тік сызықты тежеумен басталады, мұнда мақсат ең жоғары баяулау жылдамдығына қол жеткізу. Осыдан кейін жүргізуші көлікті ең жоғары жаққа қарай бұра бастайды. Дәстүр бойынша көптеген жүргізушілер осы бұрылыс бөлігіне дейін барлық тежеуді аяқтауға және үнемі жылдамдықпен дөңгелек жолға шығуға үйретілген. Кейіннен көптеген жарыс жүргізушілері бұрышты кернеуде тежеуді енгізе бастады. Трейл тежегіш машинаны оңтайлы бағытта тежеуге мүмкіндік беретін бұрылыс нүктесінен тыс тежегіш қысымын жүргізуді қамтиды. Бұл күштің оңтайландырылған бағыты көлік құралының Эулер спиралімен пішінді жолында радиусын азайтып, ұшымен жүріп өтуіне себеп болады. Егер дұрыс жасалса, бұл дәстүрлі дөңгелек кірумен салыстырғанда орташа жылдамдықты жоғарылатып, шыңға жету уақытын азайтады.
The corner entry phase often begins with straight line threshold braking where the goal is to achieve maximum deceleration rate. This is followed by the turn in where the driver begins to steer the vehicle toward the apex. Traditionally, many drivers were taught to complete all braking before this turn in portion and take a more circular path with a constant speed to the apex. Later, many racing drivers started to incorporate trail braking into their corner entry. Trail braking involves carrying brake pressure past the turn in point which allows the forces generated by the tires to decelerate the car in a more optimized direction. This more optimized direction of force causes a vehicle to travel on an Euler spiral shaped path of decreasing radius to the apex. If done properly, this results in a higher average speed and lower elapsed time to the apex compared to the traditional circular entry.
Басты баға
Негізгі сөзбен айтқанда, ең жоғарғы нүкте немесе қиылысу нүктесі - бұрыштың ішкі бөлігіндегі көлік құралы ең жақын жерде өтетін нүкте. Апекс бұрышта ең аз радиусы мен ең төмен жылдамдығы бар нүкте ретінде сипатталуы мүмкін. Апекс ертеректегі немесе кейінгі апекс ретінде анықталуы мүмкін. Ертеректе пайда болған шыңы бұрыштың ішкі бөлігіне кейінгі шыңынан гөрі жоғары жылдамдықпен және үлкен радиусымен жетеді. Жүргізуші әдетте өздерінің ең жоғарғы нүктесін көліктің бұрыштағы шығу қабілеттеріне байланысты таңдайды, жоғары жылдамдықпен, ең жақсы жағдайда, кейінгі ең жоғарғы нүкте қажет.
In basic terms, the apex or clipping point is the point on the inside portion of a corner that a vehicle passes closest to. The apex can also be described as the point of minimum radius and slowest speed achieved in a corner. An apex can be defined as being an earlier apex or later apex. An earlier apex will reach the inside of a corner at a higher speed and with a larger radius than a later apex. A driver will typically choose their apex based on their vehicle's corner exit abilities with higher acceleration optimally requiring a later apex.
Бұрыш шығысы
Бұрыштық шығу кезеңі көлік жылдамдауға кіріскен кезде басталады. Бұрыштан шығу кезеңі бұрыш уақытын азайту үшін бұрыштың ең маңызды аспектісі болып табылады, сондықтан жүргізуші бұрыштан шығу өнімділігін оңтайландыруға көбінесе назар аударады. Бұрыштан шығу кезінде жүргізушінің мақсаты - келесі тура бағыт бойынша көліктің жылдамдығын барынша арттыру. Бұрышта жылдамдығы төмен көліктер бұрыштағы жылдамдықты жоғарыдан толық ұстап, дөңгелек жолмен жүреді. Жоғары жылдамдықты көліктер дөңгелектің айналуымен шектелуі мүмкін және бұрыш аяқталмай тұрып, толық газды жеткізе алмайды. Бұл көбінесе Эйлер спиралі тәрізді бұрыш кіру жолын бейнелейтін радиусы өсетін бұрыш шығыс жолын жасайды.
The corner exit phase begins at the apex when the vehicle begins to accelerate. The corner exit phase is often understood to be the most important aspect of a corner for minimizing lap times and so a driver will often focus on optimizing corner exit performance. A driver's goal during corner exit is to maximize the acceleration of the vehicle in the direction of the following straight. Vehicles with lower acceleration potential in a corner will typically achieve this by applying full throttle from the apex and taking a more circular path. Higher acceleration vehicles may be limited by wheelspin and will not achieve full throttle until the corner is nearly complete. This will create a corner exit path of increasing radius that will often mirror the Euler spiral shaped corner entry path.