Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Europa Tower - Литваның Вильнюс қаласындағы биік ғимарат. Бұл Балтық елдерінің ең биік ғимараты. Ол Литваның астанасы Вильнюстің Шнипишкес ауданында Konstitucijos даңғылында орналасқан. Ол жер бетінен 148 метр биіктікте орналасқан. Оны Вильнюстегі Audrius Ambrasas Architects компаниясы жобалаған. Жаңадан дамып келе жатқан Жаңа Қала Орталығының көкжиегіне үстемдік ететін ғимарат 2004 жылы 1 мамырда Литваның Еуропалық Одаққа кіруін мерекелеу аясында аяқталып, ресми түрде ашылды. Ғимарат кейбір жұртшылық арасында және кейбір бақылаушы иттер тобы арасында дау тудырды, өйткені оның Вильнюстің ескі қаласының тарихи көкжиегіне араласуы болды. Әр түрлі пікірлерге қарамастан, мұнара қазір Литва астанасының заманауи белгісі ретінде танымал. Ашық шатырдағы төбедегі төбеде бақылау палубасы бар .
The Europa Tower is a high rise located in Vilnius CBD, Lithuania. It’s the tallest building in the Baltic states. It is located on Konstitucijos Avenue in Šnipiškės, a district of Lithuania's capital Vilnius. It rises 148 meters above the ground. It was designed by the Vilnius based Audrius Ambrasas Architects Company. Dominating the skyline of the newly developing New City Center, the building was completed and officially opened on 1 May 2004, as part of Lithuania's celebrations upon entering the European Union. The building caused some controversy among some of the public and some watch dog groups because of its interference with the historic skyline of the Vilnius' Old Town. Despite varying opinions, the tower is now often regarded as a modern landmark of the Lithuanian capital. There is an observation deck on the open roof terrace at .
Жобаның тарихы
Құрылыс туралы алғашқы хабарлау 2002 жылы Интернетте пайда болды, сонда кейбір компьютерлік бейнелер сәулет веб-сайтында жарияланды. Бастапқы жобада отыз қабатты ғимарат болды, кейіннен үш қабатты ғимарат қосылғанда жаңартылды. Бұл жобаны архитектор мен құрылысшы өзгерткендіктен, мұраны қорғау жөніндегі түрлі агенттіктермен келіспеушілік туындады. Алайда, жобаны Вильнюс қаласы мақұлдады және жаңа жоспар бойынша жүзеге асырылды. Құрылыс 2002 жылдың соңында басталып, 2004 жылдың сәуірінде толық аяқталды. Мұнара Жаңа Қала орталығында орналасқан Еуропа алаңына кіреді және Нерис өзенінің оң жағалауында орналасқан. 2006 жылдың 1 қыркүйегінде Адам жәндікті деп те аталатын Ален Роберт Еуропа мұнарасының шығыс жағында Еуропа алаңына қараған (жоғарыдағы фотосуреттегі жарық жолақтың сол жағында) Еуропа мұнарасына көтерілді.
The first announcements concerning the building appeared on the Internet in 2002, when some computer generated renderings were published on an architectural website. The initial design had thirty floors which were later updated, when three additional floors were added. This change in the original plan by the architect and developer, caused a confrontation with various heritage protection agencies. However, the project was approved by the municipality of Vilnius and was implemented according to the new plan. Construction started in late 2002, and was fully completed by April 2004. The tower is part of the Europa Square Complex, located in the New City Center, and is on the right bank of River Neris. On September 1, 2006, Alain Robert, also known as the human Spider Man, climbed the Europa Tower along the eastern side facing Europa Square (left of a light stripe seen in the photograph above).