Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Working Man" - Канадалық рок-топ Rush-тың өз атымен аталатын тұңғыш альбомындағы ән. Rolling Stone YouTube арнасына берген сұхбатында бас-гитарист және вокал Гедди Ли "Working Man" әнінің тікелей эфирде орындалатын сүйікті ән екендігін айтты. "Working Man" Rush жанкүйерлерінің сүйіктісі болды; гитара солосы Guitar World журналының 100 ең үздік гитара сололарының тізіміне кірді.
"Working Man" is a song by Canadian rock band Rush from their self titled debut album. In an interview on the Rolling Stone YouTube channel, bassist and lead vocalist Geddy Lee said that "Working Man" is his favorite song to play live. "Working Man" became a favourite among Rush fans; the guitar solo appeared on Guitar World magazine's 100 Greatest Guitar Solos list.
Шығару және қабылдау
Огайо штатының Кливленд қаласында WMMS дискожокейі және музыкалық директоры Донна Халпер "Working Man" әнін эфирде ойнату арқылы Rush-ты АҚШ-та танытты. Әнді жұмысшы класының қаласындағылар жақсы білген. Бұл жауап топ үшін рекордтық келісімге әкелді, ол олардың ерте тарихындағы рөлі үшін ерекше алғыс білдірді және алғашқы екі альбомын оған арнады. Әннің екі нұсқасы Rock Band музыкалық видео ойыны сериясының жүктемелі тректері ретінде қол жетімді. Бірі түпнұсқалық жазбаға негізделген, ал екіншісі гитаралық соломен бұрын шығарылмаған бас трек. Альтернативті нұсқасы өте танымал болып, топ оны "Working Man (Vault Edition) " деген атпен iTunes Store-да шығарды.
Donna Halper, then a disc jockey and music director at WMMS in Cleveland, Ohio, is credited with getting Rush noticed in the United States by playing "Working Man" on the air. The song proved particularly popular in the working class city. The response resulted in a record deal for the band, which gave her special thanks for her part in their early history and dedicated their first two albums to her. Two versions of the song are available as downloadable tracks for the music video game series Rock Band. One is a cover based on the original recording, while the other is a previously unreleased master track with an alternate guitar solo. The alternate version proved so popular that the band released it on the iTunes Store, under the title "Working Man (Vault Edition)".
Өнер көрсетулер
Топтың алғашқы альбомындағы барлық әндер сияқты, әнде 1974 жылы Нил Пертпен ауыстырылған бастапқы домбырашы Джон Рутси бар. 1976 жылы All the World's a Stage концерттік альбомында ән "Finding My Way" және Пирттің домбыра солосына айналады. 1980 және 1990 жылдары көпшілік орындалмағаннан кейін, ол 2002 жылғы Vapor Trails Tour кезінде Rush сет-листеріне оралды. 2007 08 Snakes & Arrows турінен басқа, ән 2015 жылғы R40 Live Tour турінің әр тізімінде пайда болды, бұл топтың соңғысы. Ол Clockwork Angels Tour-дан басқа турлардың концерттік альбомдары мен бейнелеріне енгізілді; R40 Live үшін ол "What You're Doing" медлиінің бөлігі ретінде ойналды және "Garden Road" фрагментімен аяқталды, бұл топтың алғашқы каталогынан шыққан ән.
Like all of the songs on the band's first album, the song features original drummer John Rutsey, who was replaced by Neil Peart in 1974. On the 1976 live album All the World's a Stage, the song segues into "Finding My Way" and a drum solo by Peart. After not being performed live for most of the 1980s and 1990s, it returned to Rush's setlists during the 2002 Vapor Trails Tour. With the exception of the 2007 08 Snakes & Arrows Tour, the song appeared on every live setlist through the R40 Live Tour of 2015, the band's last. It was included on the live albums and videos of the tours in which it was used, except for Clockwork Angels Tour; for R40 Live, it was played as part of a medley with "What You're Doing" and ended with a snippet of "Garden Road," a song from the band's early catalog.
Мәдени сілтемелер
Ән "Fargo", "My Name is Earl", "That '70s Show", "Supernatural" және "American Dad!" телесериалдарының эпизодтарында, 2011 жылғы "Goon" фильмінде және 2014 жылғы Walmart теледидар жарнамасында көрсетілген. Нью-Йорк Метс баскетбол клубының ойыншысы Пит Алонсо бұл әнді өзінің шеруі ретінде қолданады.
The song is featured in episodes of the television series, "Fargo", My Name is Earl, That '70s Show, Supernatural, and American Dad!, the 2011 film Goon, and a 2014 Walmart television advertisement. Major League Baseball player Pete Alonso of the New York Mets uses the song as his walk up song.
Белгілі қаптамалар
Дэниел Армстронг "Transporter: The Series" сериясының алғашқы кредиттері үшін "Working Man" әнін қаптады. Бұл нұсқаны Джейми Форсайт аранжировкалады. American Idol 13-ші маусымның қатысушысы Кейлеб Джонсон бұл әнді Топ 12 турда орындады және төрешілердің орташа пікірлерімен танысты.
Danielle Armstrong covered "Working Man" for the opening credits of Transporter: The Series. This version was arranged by Jamie Forsyth. Thirteenth season American Idol contestant Caleb Johnson performed this song during the Top 12 round, and was met with moderate reviews from the judges.