Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cuts Both Ways альбомының атаулық тректері - американдық әнші Глория Эстефанның тұңғыш жеке альбомы. Бұл релиз Эстефанның бірінші рет жеке орындаушы ретінде жарнамаланғанына қарамастан, Miami Sound Machine альбом үшін аспаптарды орындады. Ол әлемде 4 миллионнан астам данада сатылды. Кейбір испан тілінде сөйлейтін аумақтарда альбом Doblemente Herida деп аталды.
the title track released from this album
Cuts Both Ways is the debut solo album by American recording artist Gloria Estefan. Though the release marked the first time Estefan was billed solely as a solo artist, Miami Sound Machine still performed instrumentation for the album. It has sold over 4 million copies worldwide. In some Spanish speaking territories, the album was titled Doblemente Herida.
Тарих
1987 жылы, он жыл бойы Майами Саунд Машинасының жетекші әншісі болғаннан кейін, ол топтың атына (Глория Эстефан және Майами Саунд Машинасы) жоғарыда олардың "Let It Loose" альбомында есептелген. 1989 жылы Глория Эстефан әлемдегі ең табысты латын суретшілерінің бірі болды. Cuts Both Ways альбомы шыққаннан кейін Эстефан жеке орындаушы ретінде танылды, бірақ Miami Sound Machine студияда және гастрольдерде оның қосалқы тобы ретінде өнер көрсетуді жалғастырды (бұл ретте Эстефаннан басқа альбомда ойнаған MSM-дің жалғыз түпнұсқа мүшесі оның күйеуі / продюсері Эмилио болды). Альбом АҚШ-тың Billboard 200 чартындағы ондыққа жетті және Ұлыбритания мен Австралияда 1-орынға жетті. Альбомның алғашқы синглі "Don't Wanna Lose You" болды, ол Эстефанның ең үлкен хиттерінің біріне айналды, ол АҚШ-тың Billboard Hot 100 хит-парадының 1-орына жетті (ол АҚШ-тың екінші бірінші орында) және RIAA алтын сертификат алды. Ол сондай-ақ Нидерланды, Ирландия және Ұлыбританияда алғашқы ондыққа жетті. Кейінгі релиздер Cuts Both Ways коммерциялық сәтті "Here We Are", "Oye mi Canto" және "Get on Your Feet" синглдері болды. Атаулық трек альбомның соңғы синглі ретінде шығарылды және Billboard Adult Contemporary чартында бірінші орынға шықты. Джон Секада альбомға фоновый вокалмен қамтылды. Эмилио Эстефан, Хорхе Касас және Клей Оствульд "Cuts Both Ways" фильміндегі жұмысы үшін "Жылдың классикалық емес продюсері" номинациясында Гремми сыйлығына ұсынылды.
In 1987, after a decade of being the lead singer of Miami Sound Machine, she was credited above the group name (Gloria Estefan and Miami Sound Machine) on their album Let It Loose. By 1989, Gloria Estefan was one of the most successful female Latin artists in the world. With the release of Cuts Both Ways, Estefan was marketed as a solo artist, but Miami Sound Machine continued to perform as her backing band in the studio and on tour (however, the only original member of MSM to play on the album besides Estefan was her husband/producer, Emilio). The album reached the top ten on the US Billboard 200 chart and peaked at number 1 in the UK and Australia. The first single from the album was "Don't Wanna Lose You", which became one of Estefan's biggest hits, reaching number 1 on the US Billboard Hot 100 (her second US number one) and was certified Gold by the RIAA. It also reached the top ten in the Netherlands, Ireland and the UK. Later releases from Cuts Both Ways were the commercially successful singles "Here We Are", "Oye mi Canto", and "Get on Your Feet". The title track was released as the final single from the album and was a number one hit on the Billboard Adult Contemporary chart. Jon Secada provided background vocals for the album. Emilio Estefan, Jorge Casas and Clay Ostwald received a Grammy Award nomination for Producer of the Year, Non Classical for their work in Cuts Both Ways.
Синглдар
# Атауының күні 1. "Сені жоғалтқым келмейді / Егер мен жоғалсам" 1989 жылғы 21 маусым 2. "Аяғыңа тұрып тұр" 1989 жылдың 30 қыркүйегі (АҚШ) 3. "Біз осындамыз" 1989 жылдың желтоқсаны (АҚШ) 4. "Oye Mi Canto (Hear My Voice) " 1990 жылдың сәуір айы (АҚШ) 5. "Екі жаққа да созылады" 1990 жылдың маусым айы (АҚШ)
# Title Date 1. "Don't Wanna Lose You / Si Voy A Perderte"June 21, 1989 2. "Get on Your Feet"September 30, 1989 (US) 3. "Here We Are"December 1989 (US) 4. "Oye Mi Canto (Hear My Voice)"April 1990 (US) 5. "Cuts Both Ways"June 1990 (US)