Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Соғыс ойыны АҚШ-тың Азамат соғысы кезінде өтеді. Chancellorsville - 1961 жылы Avalon Hill компаниясы шығарған және 1974 жылы қайта шығарылған, Америка Азамат соғысы кезінде Chancellorsville шайқасын симуляциялайтын тақталық соғыс ойыны.
War game set during the US Civil War. Chancellorsville is a board wargame produced by Avalon Hill in 1961, and republished in 1974 that simulates the Battle of Chancellorsville during the American Civil War.
Өмірбаян
1863 жылдың сәуір айының соңында Потомак армиясы Вирджинияның Канцельорсвилл қаласының жанында Вирджиния армиясымен кездесті. Конфедерация генералы Роберт Ли үлкен одақ армиясына сенімді шабуыл жасады, ал одақ генералы Джозеф Хукер өз армиясын кері қайтарып, конфедерацияның үлкен жеңісіне қол жеткізді.
In late April 1863, the Army of the Potomac confronted the Army of Virginia near Chancellorsville, Virginia. Confederate general Robert E. Lee confidently attacked the much large Union army, and Union general Joseph Hooker withdrew his army in response, resulting in a major Confederate victory.
Сипаттама
Chancellorsville - бұл екі ойыншы үшін үш күндік шайқасты қамтитын соғыс ойыны.
Chancellorsville is a two player wargame that covers three days of the battle.
Ойын процесі
Санақтар бригадалар мен артиллерия батальондарын (одақ үшін көк, Конфедерация үшін қызғылт) білдіреді. Күші бар жерлер шабуылға қарсы жасақтардың салыстырмалы күші мен атыс қуатымен өлшеледі. Геттисбург ойын жүйесіндей, Чанселлорсвилл әр бірлікке бағдар береді, және шабуылшы қорғаушыға бүйірден немесе артқы жағынан шабуыл жасап, өз мүмкіндіктерін жақсарта алады. Осы уақытта қорғаушы бірліктерді төбе басына көтеру арқылы өз мүмкіндіктерін жақсарта алады. Күндізгі кезек үш сағатты, ал түнді екі кезек қамтиды. Айналу реті - қозғалу, содан кейін күресу, бірақ қорғаныс артиллериясы осымен екі гексқа дейінгі қашықтықтағы жау бөлімшелеріне от түсіруге болады. Оның бауырлас ойыны Геттисбург өте танымал болғанымен, Канцельорсвилл жақсы қабылдамады, әсіресе картада жер сызықтары жоқ. Оның орнына әр алтылық тек бір түсті толтырды. Ойын екі жылдан кейін Avalon Hill өнімдерінен шығарылды. Он жылдан кейін Рэндалл Рид ойын ережелерін қайта қарастырды, ал карта дәстүрлі жер белгілерімен қайтадан сызылды. Нәтижесі 1974 жылы жарияланды. 1977 жылы шыққан "Кеңестік соғыс ойындарына толық нұсқаулық" кітабында Ник Палмер 1974 жылғы басылым 1961 жылғы басылымнан әлдеқайда жақсартылды деп ойлады, ол "Кеңесті тарту; өзеннен өтудің егжей-тегжейлі ережелері; қансыз CRT, бірліктер таралып, қайта топтасу, көбінесе түнде; ерікті артиллерия ережесі және басқа да мүмкіндіктер" сияқты жаңа толықтырулар туралы айтты. Ол ойынды жақсы теңдестірген деп атағанмен, "кімнің жеңіп жатқанын көру қиын екенін ескертті, өйткені одақ әрқашан керемет жұмыс істейді, бірақ ойынды жеңу үшін үлкен жеңіске ие болу керек". 1980 жылы жарық көрген "The Complete Book of Wargames" кітабында ойын дизайнері Джон Фримен ойын теңгерімсіз деп ойлап, "Одақ ойыншысы бес ойынның кем дегенде үшеуінде жеңіске жетуі керек" деп болжады. Фриман ойынның тарихилығына күмән келтіріп, "жорамалшылар шайқасқа тән үлкен проблемаларды елемеді. [ ] Екі әскер арасындағы айырмашылықтар - шайқасты шешкен айырмашылықтар - ашық қарапайымдық кілемінің астына көміледі". Фриман ойынға "Әділ" деген жалпы баға берумен аяқтады, "Бұл 1961 жылы болғаннан жақсы, бірақ бұл көп нәрсе айтпайды" деді.
Counters represent brigades and artillery battalions (blue for the Union and pink for the Confederates). Strength points are in scale with the relative strength and firepower of the actual brigades represented by the counters. As with the Gettysburg game system, Chancellorsville gives each unit an orientation, and an attacker can improve their odds by attacking a defender from the side or from the rear. The defender, meanwhile, can improve their odds by entrenching units atop a hill. Day turns represent three hours, and nights are covered by two turns. The turn sequence is move and then fight, although defending artillery can break with this to fire at enemy units up to two hexes away. Although its sister game Gettysburg was very popular, Chancellorsville was not well received, especially the map, which did not have any terrain lines. Instead each hex was simply filled in with a single color. The game was dropped from Avalon Hill's product line after two years. Ten years later, Randall Reed revised the game rules, and the map was redrawn with traditional terrain marks. The result was published in 1974. In his 1977 book The Comprehensive Guide to Board Wargaming, Nick Palmer thought the 1974 edition was much improved over the 1961 edition, mentioning new additions such as "Attractive board; detailed rules for river crossing; bloodless CRT, with units dispersed and regrouping, often during the night; optional artillery rule and other possibilities." Although he called the game well balanced, he warned that "the difficulty in seeing who is winning is that the Union always does splendidly, but needs a massive triumph to win the game." In the 1980 book The Complete Book of Wargames, game designer Jon Freeman thought the game was unbalanced, predicting that "the Union player should win at least three out of five games." Freeman also questioned the historicity of the game, saying, "the tremendous problems inherent in the battle are largely ignored by the designers. [ ] The differences between the two armies — the differences that decided the battle — are swept under the rug of overt simplicity." Freeman concluded by giving the game an Overall Evaluation of only "Fair", saying, "It's better than it used to be back in 1961, but that's not saying much."