Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
If You Didn't Laugh, You'd Cry - Мараның 2005 жылы 18 қазанда Yep Roc Records компаниясы арқылы АҚШ-та және Munich Records компаниясы арқылы Еуропада жарық көрген альбомы. Мара тағы бір кадрлық ауысу кезеңінде (дирижерлер Дейв және Серж Биланконың мансабында тұрақты тақырып) IYDLYC-тің көпшілігін тоғыз студиялық күн ішінде Нью-Йорктегі The Magic Shop студиясында жазды. Қосымша тректер мен аудармаларды бас гитарист / клавиатурашы / инженер Кирк Хендерсон Нью-Йорктің Бруклиндегі топтың жоба студиясында жазды. Мұның негізгі тректері, Мараның бесінші студиялық релизі, барабандарда топ мүшелері Джон Вурстер мен дбо, бас және электр гитарында Майк "Сло Мо" Бреннермен басталып, барабандарда жаңа мүшелер Дейв Петерсенмен және электр гитарында Адам Гарбинскимен аяқталды. Ешбір ән екінші ретімен орындалмайды. Нәтижесінде шыққан "If You Didn't Laugh, You'd Cry" (IYDLYC) атты диск бүкіл әлемге танымал болды. Стивен Кинг Entertainment Weekly журналында жазған хатында IYDLYC-ті 2005 жылдың ең жақсы альбомы деп атады. Егер сіз күлмейтін болсаңыз, сіз жылайсыз деген атау өте орынды, өйткені бұл Америкадағы ең жақсы рок-топ екенін ешкім білмейді. Мен көрермендерді көтерем деп, элиташыл болып жүрмін бе? Жоқ, жоқ. Мара сатат, боп және дживтерде өте жақсы, Спрингстин "The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle" әнінде де өте жақсы болды. "The Closer" және "Fat Boy" сияқты әндерді тыңдасаңыз, сіздер де келісесіздер. Бұл жігіттер не американдық U2 не үкімет жұмысына жақын.
If You Didn't Laugh, You'd Cry is an album by Marah, released on Yep Roc Records in the United States and Munich Records in Europe on October 18, 2005. Marah, during yet another period of personnel transition (a constant theme over the career of mercurial band leaders Dave and Serge Bielanko), recorded the majority of IYDLYC over nine studio days at The Magic Shop recording studio in New York City. Additional tracking and overdubs were recorded by bass guitarist/keyboardist/engineer Kirk Henderson at the band's project studio in Brooklyn, NY. Basic tracking for this, Marah's fifth studio release, began with departing band members Jon Wurster on drums and Mike "Slo Mo" Brenner on dobro, bass, and electric guitar, and finished with new members Dave Petersen on drums and Adam Garbinski (both formerly of the band Squad Five O) on electric guitar. No song went past a second take. The resulting disc, If You Didn't Laugh, You'd Cry (IYDLYC), met with near universal critical acclaim. Stephen King, writing in Entertainment Weekly, hailed IYDLYC as the best record of 2005. If You Didn't Laugh, You'd Cry is an apt enough title, when you consider that this is probably the best rock band in America that nobody knows. Am I being an elitist here, trying to one up my audience? Nope. Marah is great in the scat, bop, and jive way Springsteen was great on The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle. One listen to songs like The Closer and Fat Boy on this amazing record and I think you'll agree. These guys are either the American U2 or close enough for government work.