Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка қаржы мұражайы - Америка қаржысы мен қаржы тарихы туралы сақтау, көрсету және оқыту үшін арналған тәуелсіз қоғамдық мұражай. Нью-Йорктың Манхэттендегі Қаржы ауданында орналасқан ол Смитсонов институтының филиалы болып табылады. Бұл Нью-Йорк штатының білім беру департаментінің Регенттер кеңесі бекіткен салықтан босатылған 501 (c) (3) ұйым. Оның негізгі міндеті - білім беру, ол қаржылық сауаттылықты дамытудың белсенді ұлттық қорғаушысы болып табылады. Мұражай 1988 жылы Американың қаржылық тарихы мұражайы ретінде құрылған, бірақ 2005 жылы Американың қаржы мұражайы деп қайта аталды. 2006 жылдың желтоқсанына дейін ол 26 Бродвейде орналасқан. 2008 жылдың 11 қаңтарында музей 48 Уолл-стриттегі жаңа жерде, Нью-Йорк банкінің бұрынғы бас кеңсесінде ашылды. 2018 жылы олардың ғимараты су тасқынына ұшырады және 2022 жылдың қазан айынан бастап олар тұрақты үй іздеп жүр.
The Museum of American Finance is an independent public museum dedicated to preserving, exhibiting and teaching about American finance and financial history. Located in the Financial District in Manhattan, New York City, it is an affiliate of the Smithsonian Institution. It is a tax exempt 501(c)(3) organization chartered by the Board of Regents of the New York State Department of Education. With education at the core of its mission, it is an active national level advocate on behalf of financial literacy. The museum was founded in 1988 as the Museum of American Financial History but was renamed the Museum of American Finance in 2005. Until December 2006, it was located at 26 Broadway. On January 11, 2008, the museum opened in a new location at 48 Wall Street, the former headquarters of the Bank of New York. In 2018, their building experienced a flood and as of October 2022, they remain in search of a permanent home.
Қаржылық білім беру
2010 жылы мұражай өзінің қаржылық білім беру орталығын құрды, ол өзінің тур бағдарламаларына қосымша балабақшадан бизнес-әкімшілік магистрлеріне (MBA) дейінгі сынып оқушылары үшін сынып бағдарламаларын ұсынады. 2011 жылы ол жоғары сынып оқушылары мен ағаларына арналған сегіз апталық жеке қаржы бағдарламасын іске қосты. 2011-2013 жылдары мұражай "Junior Achievement" компаниясымен серіктесіп, Қаржылық білім беру орталығында "Финанс паркі" бағдарламасын ұсынды.
In 2010, the museum founded its Center for Financial Education, which offers classroom programs for students in grades kindergarten through masters of business administration (MBA) in addition to its tour programs. In 2011, it launched the Museum Finance Academy (MFA), an eight week after school personal finance program open to high school juniors and seniors. In 2011–2013, the museum partnered with Junior Achievement to offer its "Finance Park" program within the Center for Financial Education.
Жинақтар мен көрмелер
Мұражайда қаржы нарықтары, ақша және банк қызметіне қатысты құжаттар мен артефакттер жинақталған. Оның қорына 10 000-нан астам акциялар, облигациялар, баспалар, гравюралар, фотосуреттер, банкноттар, чектер және кітаптар кіреді. Тұрақты көрмелер қаржы нарықтары, ақша, банк, кәсіпкерлік және Александр Гамильтонға бағытталған. Уақытша көрмелерге "Америкадағы барлингтер: интерактивті инвестициялық тәжірибе" (2012 жылдың желтоқсаны - 2013 жылдың сәуірі), "Шектер мен тепе-теңдіктер: президенттер мен американдық қаржы" (2011 жылдың қарашасы - 2013 жылдың наурызы), "Кредиттік дағдарысты қадағалау" (2009 жылдан бері жалғасып келеді); "Александр Гамильтон: ұрпақ және мұра" (2011 жылдың сәуірі - 2012 жылдың наурызы); "Скандал! "Американы дүр сілкіндірген қаржылық қылмыс, сыбайлас жемқорлық" (2010 11) және "Уолл-стриттегі әйелдер" (2009 10). "Александр Гамильтон: Қажетті негізін қалаушы және көреген" атты көрме 2014 жылдың 29 қазанында ашылды. Бұрынғы қазынашылық хатшысы Тимоти Гайтнер музейдегі Гамильтон бөлмесінде орналасқан көрмеге кіру үшін таспаны кесіп тастады. Көрмеге Америка қаржы мұражайының негізін қалаушы Джон Герцог пен Александр Гамильтонның қоғамды хабардар ету қоғамының төрағасы Мариана Оллер қатысты. Бұл көрме Александр Гамильтонның сол жылы бірінші Қаржы министрі болғандығының 225 жылдығына орай жасалды. Қазіргі уақытта көрме мұражайдың басты көрнекі орындарының бірі болып табылады және Александр Гамильтон мен оның қаржылық бағдарламаларына байланысты сирек кездесетін заттар бар. Олардың коллекциялары 2018 жылы мұражайдың Уолл-стриттегі ғимаратын жапқан су тасқынынан зардап шекпеді.
The museum collects documents and artifacts related to the financial markets, money and banking. Its collection includes more than 10,000 stocks, bonds, prints, engravings, photographs, bank notes, checks and books. Permanent exhibitions focus on the financial markets, money, banking, entrepreneurship and Alexander Hamilton. Temporary exhibitions have included "Barings in America: An Interactive Investment Experience" (December 2012 – April 2013), "Checks & Balances: Presidents and American Finance" (November 2011 – March 2013), "Tracking the Credit Crisis" (ongoing since 2009); "Alexander Hamilton: Lineage and Legacy" (April 2011 – March 2012); "Scandal! Financial Crime Chicanery and Corruption That Rocked America" (2010–11) and "Women of Wall Street" (2009–10). The exhibit "Alexander Hamilton: Indispensable Founder and Visionary" had its opening on October 29, 2014. Former Secretary of the Treasury Timothy Geithner cut the ribbon to open the exhibit, which is located in the Hamilton room in the museum. The exhibit was co curated by John Herzog, Founder of the Museum of American Finance, and Mariana Oller, the Chair of the Alexander Hamilton Awareness Society. This exhibit was created to commemorate the 225th anniversary of Alexander Hamilton becoming the first Secretary of the Treasury that year. The exhibit is currently one of the main attractions of the museum, and features rare objects associated with Alexander Hamilton and his financial programs. Their collections were not harmed in the flood that closed the museum's Wall Street location in 2018.
Бағдарламалар мен іс-шаралар
Қаржы индустриясының барлық салаларынан келген спикерлер мұражайдың қаржылық тарихы мен тәжірибелер лекциясы / симпозиумдар сериясына қатысады, тақырыптық тақырыптар қазіргі қаржылық тәжірибелер туралы талқылаудан бастап Американың қаржылық тарихындағы маңызды оқиғалар мен адамдарға қатысты байқауларға дейін. Баяндамашылар арасында Джон Богл, Салли Краучек, Дэвид Уокер, Эбби Джозеф Коэн, Генри Кауфман, Нилл Фергюсон және Нил Барофски бар. Сондай-ақ, түскі ас кезінде баяндамалар, демонстрациялар мен презентациялар, сондай-ақ, жаяу жүріп шығулар мен кино көрсетілімдері өткізіледі. Музейдің жыл сайынғы галасы белгілі бір адамды "Артыққа ие мемлекеттік қызмет және қаржылық көшбасшылық үшін" Уайтхед сыйлығымен марапаттайды, ол бұрынғы Мемлекеттік хатшының орынбасары және Goldman Sachs-тың тең төрағасы Джон С. Уайтхедтің есімімен аталған. Құрметке ие болғандар арасында Пол Волкер, Пит Петерсон, Уильям Дональдсон, Феликс Рогатин және Уильям Харрисон кіші. 2012 жылдан бастап мұражай Александр Гамильтонның Ағарту қоғамымен бірлесіп, жыл сайынғы CelebrateHAMILTON және Happy Birthday Hamilton! шілде мен қаңтарда. Іс-шараларға AHA қоғамының негізін қалаушы Рэнд Шолеттің "Александр Гамильтонның ұлылығының мәні" , Гамильтон мен Джефферсонның тарихи түсіндірмелері "Тәжіре", Джон Герцогпен, Америка қаржы мұражайының негізін қалаушы және Мариана Олермен, Александр Гамильтонның хабардарлығы қоғамының төрағасы Джон Герцогпен, Гамильтонның түпнұсқалық құжаттарын жинау процесі туралы және содан кейін олармен "Александр Гамильтон: маңызды негізін қалаушы және көреген" көрмесін жасау, Автор және тарихшы Майкл Э. Ньютонның "Александр Гамильтонның өміріндегі жаңа жаңалықтар" және оның жаңа кітабының тұсаукесері "Александр Гамильтон қалыптасу жылдары".
Speakers from across the financial industry participate in the museum's Financial History and Practices Lecture/Symposia Series, with subject matter ranging from discussions of current financial practices to observations on significant events and individuals in America's financial history. Speakers have included John Bogle, Sallie Krawcheck, David Walker, Abby Joseph Cohen, Henry Kaufman, Niall Ferguson and Neil Barofsky. Other programs include the Lunch and Learn Series, which features talks, demonstrations and presentations during lunchtime, as well as walking tours and film screenings. The museum's annual gala honors an individual with the Whitehead Award for Distinguished Public Service and Financial Leadership, which is named after former Deputy Secretary of State and co chair of Goldman Sachs John C. Whitehead. Honorees have included Paul Volcker, Pete Peterson, William Donaldson, Felix Rohatyn and William Harrison Jr. Since 2012, the museum has partnered with the Alexander Hamilton Awareness Society co hosting several events of the yearly CelebrateHAMILTON and Happy Birthday Hamilton! programs in July and January. Events included "The Essence of Alexander Hamilton's Greatness" by AHA Society founder, Rand Scholet, Hamilton vs. Jefferson historical interpreters "Debate", "Conversation with the Curators" with John Herzog, founder of the Museum of American Finance and Mariana Oller, Chair of the Alexander Hamilton Awareness Society on the process of collecting original Hamilton documents and then creating the "Alexander Hamilton: Indispensable Founder and Visionary" exhibit with them, the "New Discoveries in the life of Alexander Hamilton" Talk by Author and Historian Michael E. Newton, and the presentation of his new book "Alexander Hamilton – The Formative Years".
Жарияланымдар
Мұражай сондай-ақ қаржы тарихымен байланысты тақырыптар бойынша тұрақты түрде жарияланады. Оның тоқсан сайын шығатын "Қаржы тарихы" журналы АҚШ-тың 50 штатында және 20 басқа елде таралады. Журнал қаржы тарихшылары мен журналистерінің тарихи маңызды оқиғалар мен жеке тұлғалар туралы және қаржы әлеміндегі басқа да тақырыптар туралы мақалаларын жариялайды. 2011 жылы мұражай Financial History журналының 100-ші санын толық түсті екі данасымен атап өтті. Мұражай сонымен қатар кітаптар мен каталогтарды, соның ішінде соңғы кезде "Американың алғашқы IPO" көрмесіне қатысатын көптеген құжаттарды қамтитын "Американың қор нарығының революциялық бастамасы" кітабын жариялайды.
The museum also regularly publishes on subjects pertaining to the history of finance. Its quarterly magazine, Financial History, reaches members in 50 US states and 20 other countries. The magazine publishes vetted articles by financial historians and journalists on historically significant events and individuals and other related topics in the world of finance. In 2011, the museum commemorated the 100th issue of Financial History with a full color double edition. The museum also publishes books and catalogs including, most recently, The Revolutionary Beginning of the American Stock Market, which features many of the documents in the "America's First IPO" exhibit.
Көшбасшылық
1987 жылы Herzog Heine Geduld, Inc. компаниясының сол кездегі бас директоры Джон Э. Герцог сол жылы қор нарығының құлдырауына жауап ретінде мұражай құрды. Ол институттың алғашқы басшылығының басым бөлігін қамтамасыз етті және қазір төраға және сенімді адам. Мұражайдың жетекшілері арасында директорлар кеңесінің сенімді өкілі Найл Фергюсон, директорлар кеңесінің төрағасы Ричард Э. Силла, президент және бас директор Дэвид Коуэн және Financial History журналының редакциялық кеңесінің мүшесі Роберт Э. Райт бар.
In 1987, John E. Herzog, then CEO of Herzog Heine Geduld, Inc., established the museum in response to the stock market crash of that year. He provided the bulk of the institution's early leadership and is now chairman and trustee emeritus. Among the museum's leaders are board trustee Niall Ferguson, chairman of the board Richard E. Sylla, President and CEO David Cowen, and Financial History magazine editorial board member Robert E. Wright.