The Rocket (2005 film)

Кіріспе

The Rocket (Канада, сондай-ақ The Rocket: The Legend of Rocket Richard және The Rocket: The Maurice Richard Story) - француз-канадтық биографиялық фильм мұз хоккейшісі Морис "The Rocket" Ричард туралы. Оның басты рөлін Рой Дупуи ойнады, режиссері Чарльз Бинаме. Онда Ұлттық хоккей лигасының ойыншылары Майк Риччи, Шон Эйвери, Винсент Лекавалье, Филипп Сауве, Стефан Квинтал, Ян Лаперриер және Паскаль Дупуи қатысады.

Сюжет

Фильмде НХЛ тарихының негізгі кезеңдері суреттеледі. Бұл "Ракетаның" өмірін, оның жасөспірім кезінен бастап, Монреаль канадиандарына көтерілуінен бастап, Ричард Риотқа дейін, Ричард мансабының толық спектрін көрсетеді. Бұл Ричард Монреальді бес рет Stanley Кубогының үздік иегері атанғанға дейін бір жыл бұрын аяқталады. Фильм "Ричард" тоғысуы орын алса да, "Канадиенс" командасының жаттықтырушысы хоккей ойынын жалғастыруды талап етеді. Кейін фильмде Морис жасөспірім кезінде еңбек етіп жатыр. Кейіннен Морис кіші лигада хоккей ойнайды және көп ұзамай Канадтар үшін сынақтан өтіп, командаға кіреді. Морис бірнеше гол соқты, бірақ алғашқы маусымның басында жарақат алды. Адамдар Мористі "лимон" деп атай бастайды және ақшаны ысырап етеді. Морис жарақаттан айығады, бірақ одан сыртқа шығуын сұрайды. Кейін ол әйелімен бірге салмағы 9 келі болатын қыз бала алады. Морис өзінің көлігесіне барып, 15-ші нөмірді 9-шы нөмірге ауыстыруды сұрайды. Морис ойынды жалғастырып, бір маусымда 44 гол соғып рекордты бұзады. Нью-Йорк Рейнджерс командасымен ойын кезінде ол Мориске рекордты бұзуға жол бермеу үшін шабуылға жіберілген ойыншы Боб Диллмен кездеседі. Алайда Морис Диллді өлтіреді. Фильмнің жалғасуында басқа ойыншылар Мористі жоюға тырысады, бірақ Морис қарсы тұрады. Бір кезде Морис сүрініп, тігіс алуы керек. Морис тігістерді алады, бірақ ойынның соңына қарай ойнауды жалғастырады және ойын жеңімпазы болып табылады. Кейін төреші Мористі ұстап алады да, басқа хоккейшіге оған соққы беруге мүмкіндік береді; Морис төрешіге соққы беріп, кек алады. Ол қалған маусымда және плей-оффтарда ойнаудан бас тартып, жазаланады және Ричард Риот басталады. Морис Монреальға сөз сөйлеп, берілмейтінін және келесі жылы қайта оралатындығын айтады. Фильмде шынайы Морис Ричардтың бірнеше голы көрсетіледі. Фильмнің соңында Морис стадионнан "Морис тағы 5 жыл ойнады" және "Осы уақыт ішінде ол 5 рет Stanley Кубогын жеңіп алды" деген хабарламамен шығады.

The film depicts an era widely considered a cornerstone of the NHL's history. It shows the life of 'The Rocket' beginning with his years as a teenager, his ascension to the Montreal Canadiens, up to the Richard Riot, showing a full spectrum of Richard's career. It ends the year before Richard brought Montréal to an unrivaled record of five Stanley Cup Championships in a row. The film begins as the Canadiens coach argues for continuing the hockey game even though the Richard Riot is occurring. The film then rolls to Maurice labouring as a teenager. Maurice later plays hockey for a minor league and soon tries out for the Canadiens and makes it on the team. Maurice scores several goals but is injured early in his first season. People begin to call Maurice a lemon and a waste of money. Maurice recovers from his injury but is asked to sit out. Later he and his wife receive a baby girl who weighs Maurice goes to his coach and asks to exchange the number 15 for the number 9. Maurice will continue to play and breaks the record of 44 goals in one season. In a game with the New York Rangers, he encounters Bob Dill, a player sent out to attack Maurice to prevent him from beating the record. Maurice however, takes out Dill. As the movie proceeds, other players attempt to take out Maurice but Maurice fights back. At one point Maurice is tripped and is required to have stitches. Maurice receives the stitches but continues playing near the end of the game and scores the game winning goal. Later on, a referee grabs Maurice and allows the other hockey player to hit him; Maurice retaliates by hitting the referee. He is given a penalty denying him from playing for the rest of the season and the playoffs and the Richard Riot begins. Maurice gives a speech to Montréal telling that he won't give up and will return next year. The movie shows a few goals from the real Maurice Richard. The film ends as Maurice walks out the stadium with a message that says "Maurice played for 5 more years" and "During which, he won 5 Stanley Cups in a row."

Актерлік құрам

Морис Ричард Рой Дупуа Люсиль Ричард Джули Ле Бретон Дик Ирвин Стивен МакХатти Мистер Норше Мишель Баррет Элмер Лак Майк Риччи Эмиль Бушар Патрис Робитайл Боб Филион Себастиан Робертс Жан Беливу Винсент Лекавалье Берни Джеффрион Ян Лаперьери Тоо Блейк Рэнди Томас Томми Горман Филип Крейг Боб Дилл Шон Эйвери Франк Селке Тони Калабретта Кларенс Кэмпбелл Тед Диллон Милт Шмидт Паскаль Дупуа Доллард Сент-Лоран Стефан Квинтал Джим Генри Филипп Сауве

Өндіріс

Диалогтар мен хоккей көріністері шындыққа барынша сай жасалған; оларды Ричард қайтыс болғанға дейін өзі, сондай-ақ әйелі, балалары және Дик Ирвин, Дж. Фильмде баяндалған оқиғалар мен диалогтар шындыққа сай болуы үшін мұқият зерттеу жүргізілді. Фильмдегі фактілер үшін көптеген көздерден кеңес алынды, соның ішінде отбасы, достары, жұртшылық, сол оқиғаларды жазған БАҚ, сол кездегі оқиғалар туралы хабарлаған әртүрлі журналистер, Ричардтың шаштаразы және жасөспірімдер лигасындағы бұрынғы командалар (олар әр түрлі лигаларда бес түрлі командада ойнады). Фильм Квебекте 8 000 000 (CAD) доллар бюджетпен Cinémaginaire компаниясы түсірген, Alliance Atlantis және Odeon компаниясы таратты.

Тарату

Maurice Richard алғаш рет 2005 жылдың қарашасында Квебектегі француз тілінде, содан кейін 2006 жылдың сәуірінде ағылшын тіліндегі субтитрлермен бүкіл Канадада жарық көрді. Дистрибуция құқықтарын Канн кинофестивалінде Telefilm Canada сатты, оның 2006 жылғы 30 мамырдағы баспасөз хабарламасында "Cinémaginaire продюсері Дениз Роберт "The Rocket" (Морис Ричард) Швеция, Финляндия, Исландия, Норвегия және Даниямен келісімдерге қол қойды. Ол АҚШ-та "The Rocket: The Legend of Rocket Richard" деп шығарылды және Palm Pictures компаниясы таратты.