Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ICMJE ұсынымдары (толық атауы, "Медициналық журналдарда ғылыми жұмысты жүргізу, баяндау, редакциялау және жариялау жөніндегі ұсынымдар") - бұл Халықаралық медициналық журнал редакторлары комитеті шығарған басшылықтардың жиынтығы. ICMJE ұсыныстарын орындауды көптеген жетекші биомедициналық журналдар талап етеді. Нақты сәйкестік деңгейі талқылануға жатады. 2020 жылдың 9 қаңтарына дейін әлем бойынша 5570 журнал ICMJE ұсынымдарын орындаймыз деп мәлімдейді. Бұл ұсынымдар алғаш рет 1979 жылы "Биомедициналық журналдарға жіберілетін қолжазбаларға қойылатын бірыңғай талаптар" (сокращенно URM және жиі қысқартылып "Бірыңғай талаптар") деген атпен шығарылды. Бірқатар түзетулерден кейін оларға 2013 жылы қазіргі атауы берілді.
The ICMJE recommendations (full title, "Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals") are a set of guidelines produced by the International Committee of Medical Journal Editors for standardising the ethics, preparation and formatting of manuscripts submitted to biomedical journals for publication. Compliance with the ICMJE recommendations is required by most leading biomedical journals. Levels of real compliance are subject to debate. As of 9 January 2020, 5570 journals worldwide claim to follow the ICMJE recommendations. The recommendations were first issued in 1979 under the title "Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals" (abbreviated URMs and often shortened to "Uniform Requirements"). After a series of revisions, they were given their current name in 2013.
Адаммен интервенциялық клиникалық сынақтарды сипаттайтын қолжазбалар
URM клиникалық сынақ тізілімінде сынақты тіркеу үшін адаммен интервенциялық сынақтарды сипаттайтын қолжазбаларға мандат береді (мысалы, ClinicalTrials. gov) және зерттеуді тіркеу идентификаторын мақаланың тұжырымдамасына қосу. URM сондай-ақ бұл тіркеуді бірінші қатысушыны тіркеуден бұрын жүргізуді талап етеді. Бес жоғары әсерлі факторлы журналдарды (ICMJE негізін қалаушылар) зерттеу жарияланған мақалалардың тек 89% -ы (2008 жылы аяқталған сынақтар туралы 2010-2011 жылдары жарияланған мақалалар) бірінші қатысушыны тіркеуден бұрын дұрыс тіркелгенін көрсетті.
URM includes a mandate for manuscripts describing human interventional trials to register a trial in a clinical trial registry (e. g., ClinicalTrials. gov) and to include the trial registration ID in the abstract of the article. The URM also requires that this registration is done prior enrolling the first participant. A study of five high impact factor journals (founders of ICMJE) showed that only 89% of published articles (articles published during 2010–2011; about trials that completed in 2008) were properly registered prior enrolling the first participant.
Бәсекелестік мүдделерді ашу
ICMJE сонымен қатар журнал мақалаларында бәсекелестік мүдделерді жариялау үшін бірыңғай форматты әзірледі.
The ICMJE also developed a uniform format for disclosure of competing interests in journal articles.
Сұр әдебиет
Бірыңғай талаптарды сұр әдебиеттің халықаралық басқарушы комитеті GLISC сұр әдебиеттің кең ауқымына кіретін ғылыми және техникалық есептерді шығару үшін бейімдеді. Ғылыми және техникалық есептерді дайындау жөніндегі осы GLISC нұсқаулары француз, неміс, итальян және испан тілдеріне аударылған және GLISC веб-сайтында қол жетімді.
The Uniform Requirements were adapted by the Grey Literature International Steering Committee GLISC for the production of scientific and technical reports included in the wider category of grey literature. These GLISC Guidelines for the production of scientific and technical reports are translated to French, German, Italian and Spanish and are available on the GLISC website .