Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Реддингтон Хьюлетт (William Redington Hewlett; 20 мамыр 1913 – 12 қаңтар 2001) – американдық инженер және Дэвид Паккардпен бірге Hewlett Packard Company (HP) компаниясын құрған негіз қалаушылардың бірі.
American engineer (1913–2001)
William Redington Hewlett ('/h//j//uː//l//ɪ//t/ HEWlit; May 20, 1913 – January 12, 2001) was an American engineer and the co founder, with David Packard, of the Hewlett Packard Company (HP).
Ерте өмір және білім
Хьюлетт Мичиган штатының Энн-Арбор қаласында дүниеге келді, оның әкесі Мичиган университетінің медицина мектебінде оқытушы болды. 1916 жылы отбасы Сан-Францискоға көшті, себебі оның әкесі, Альбион Уолтер Хьюлетт, сол кезде Сан-Францискода орналасқан Стэнфорд медицина мектебінде ұқсас қызметке тағайындалды. Ол Лоуэлл орта мектебінде оқыды және 1929-1930 жылдары мектептің Әскери JROTC бағдарламасының батальон командирі болды. 1925 жылы ми ісігінен қайтыс болған марқұм әкесінің құрметіне ол Стэнфорд университетіне қабылданды. Хьюлетт 1934 жылы Стэнфордтан бакалавр, 1936 жылы MIT-тен электр инженериясы бойынша ғылым магистрі және 1939 жылы Стэнфордтан электр инженериясы бойынша инженерлік магистр дәрежесін алды. Стэнфордта оқыған жылдары ол Каппа Сигма студенттік қауымдастығына қосылды.
Hewlett was born in Ann Arbor, Michigan, where his father taught at the University of Michigan Medical School. In 1916 the family moved to San Francisco after his father, Albion Walter Hewlett, took a similar position at Stanford Medical School, located at the time in San Francisco. He attended Lowell High School and was the 1929 1930 Battalion Commander of the school's Army JROTC program. He was accepted at Stanford University as a favor to his late father who died of a brain tumor in 1925. Hewlett received his bachelor's degree from Stanford in 1934, a Master of Science degree in electrical engineering from MIT in 1936, and a post masters engineering degree in electrical engineering from Stanford in 1939. He joined the Kappa Sigma fraternity during his time at Stanford.
Hewlett-Packard компаниясы
Хьюлетт Стэнфордта Фред Терманның бакалавриат курстарына қатысып, Дэвид Паккардпен танысты. 1937 жылдың тамызында Паккардпен компания құру туралы әңгіме басталып, 1939 жылдың 1 қаңтарында Hewlett Packard Company серіктестік ретінде құрылды. Атауларының ретін анықтау үшін тиысқан монета тасталды. Олардың алғашқы үлкен табысы Диснейдің Хьюлетт жасаған сегіз аудио осцилляторды сатып алуымен болды, олар «Фантазия» фильмін түсіруге қолданылды. Компания 1947 жылы тіркелді және 1957 жылы алғашқы акцияларын саудаға шығарды. Ол 1964 жылдан 1977 жылға дейін HP президенті, ал 1968 жылдан 1978 жылға дейін бас директоры болды, содан кейін оның орнын Джон А. Янг басты. Ол 1983 жылға дейін атқару комитетінің төрағасы, ал 1987 жылға дейін директорлар кеңесі төрағасының орынбасары болып қызмет етті. 12 жастағы Стив Джобс сол кезде Хьюлеттке (оның нөмірі телефон анықтамалығында болған) телефон соғып, өзі құрастырып жатқан жиілік санағышына қажетті бөлшектерді сұрады. Джобстың белсенділігіне әсерленген Хьюлетт оған жазғы маусымда жиілік санағыштарын құрастыру жұмысын ұсынды. Джобс HP-ді өте құрметтейтін компаниялардың бірі деп есептейтін, оны «ақша табу үшін емес, ұзаққа созылу үшін» құрылған компаниялардың қатарында (Дисней мен Intel сияқты) санайтын. Apple компаниясының негізін қалаушы Стив Возняк, Джобспен бірге, HP-ға Apple I компьютерін сатуға бес рет әрекеттенді. Алғашқы Apple компьютерлері HP-нің заңды рұқсатымен HP бөлшектерінен құрастырылды. Бұл мүмкіндікті жіберіп алғаны туралы Хьюлетт: «Жеңіске де жетесің, жеңіліске де ұшырайсың», – деген.
Hewlett attended undergraduate classes taught by Fred Terman at Stanford and became acquainted with David Packard. Packard and he began discussing forming a company in August 1937, and founded Hewlett Packard Company as a partnership on January 1, 1939. A flip of a coin decided the ordering of their names. Their first big breakthrough came when Disney purchased eight audio oscillators designed by Hewlett which were used for the production of the film Fantasia. The company incorporated in 1947 and tendered an initial public offering in 1957. He was president of HP from 1964 to 1977 and CEO from 1968 to 1978, after which he was succeeded by John A. Young. He remained chairman of the executive committee until 1983, and then was vice chairman of the board until 1987. A young Steve Jobs, then age 12, called Hewlett (whose number was in the phone book) and requested any available parts for a frequency counter he was building. Hewlett, impressed with Jobs' initiative, offered him a summer job assembling frequency counters. Jobs then considered HP one of the companies that he admired, regarding it among the handful of companies (Disney and Intel were the others) that were built “to last, not just to make money”. Steve Wozniak, co founder of Apple along with Jobs, unsuccessfully attempted five times to sell the Apple I computer to HP while working there. The early Apple computers were built with HP parts, under a legal release from HP. Of the missed opportunity, Hewlett reportedly said, "You win some, you lose some."
Әскери қызмет
Хьюлетт Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде байланыс корпусының офицері ретінде әскери қызметтен өтті. Содан кейін ол Соғыс министрлігінің арнайы штабының жаңа бөлімшесі – Даму бөлімінің электроникалық бөлімін басқарды. Соғыстан кейін ол Жапон индустриясын тексеру үшін құрылған арнайы топқа кірді.
Hewlett served in the Army during World War II as a Signal Corps Officer. He then led the electronics section of the Development Division, a new part of the War Department Special Staff. After the war he was part of a special team that inspected Japanese Industry.
Басқа компаниялар
Хьюлетт 1956-1965 жылдары Hexcel Products Incorporated компаниясының директоры болды (оны әйелі Флораның күйеу інісі Роско "Бад" Хьюз құрған Hexcel компаниясының құрамына кірді) және олардың атқару комитетінде жұмыс істеді. Хьюлетт 1969 жылдан 1980 жылға дейін Chase Manhattan Bank (JPMorgan Chase) директоры болды. Хьюлетт 1966 жылы Chrysler корпорациясының директорлар кеңесіне сайланды және 1983 жылға дейін осы лауазымды атқарды.
Hewlett was a Director for Hexcel Products Incorporated (became Hexcel, founded by his wife Flora's brother in law Roscoe "Bud" Hughes) from 1956 to 1965, and worked on their executive committee. Hewlett was a Director of Chase Manhattan Bank (became JPMorgan Chase) from 1969 to 1980. Hewlett was also elected to the board of directors for Chrysler Corporation in 1966, a position he held until 1983.
Қайырымдылық
1960 жылдардан бастап Хьюлетт көп уақытын және байлығын көптеген қайырымдылық мақсаттарына жұмсады. 1966 жылы Уильям Хьюлетт пен оның әйелі Флора Уильям мен Флора Хьюлетт қорын құрды, ол АҚШ-тағы ең ірі жеке қорлардың біріне айналды. Қордан өзге, Хьюлетт университеттерге, мектептерге, мұражайларға, коммерциялық емес ұйымдарға және басқа да мекемелерге миллиондаған доллар сыйлады. Стэнфорд университеті оның қайырымдылығының ірі алушысы болды. Хьюлетт 2001 жылдың 12 қаңтарында (87 жасында) Калифорния штатының Пало-Альто қаласында жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болды және Сан-Хосе қаласындағы Лос-Гатос естелік саябағына жерленді.
Starting in the 1960s Hewlett committed much of his time and wealth towards numerous philanthropic causes. In 1966, William Hewlett and his wife Flora founded the William and Flora Hewlett Foundation, which became one of the largest private foundations in the United States. Aside from the foundation Hewlett gave millions of dollars to universities, schools, museums, non profit organizations and other organizations. Stanford University was a large recipient of his philanthropy. Hewlett died of heart failure in Palo Alto, California on January 12, 2001 (aged 87), and was interred at Los Gatos Memorial Park, San Jose, California.
Мұра
1999 жылы Стэнфордтағы Уильям Р. Хьюлетт оқыту орталығы оның құрметіне аталды. Бұл ғимарат Ғылым және Инженерлік алаңында, Дэвид Паккард электр инженерлігі ғимаратының жанында орналасқан.
In 1999, the William R. Hewlett Teaching Center at Stanford was named in his honor. The building is located in the Science and Engineering Quad, adjacent to the David Packard Electrical Engineering Building.