Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Саха, сондай-ақ ежелгі Хуас атымен белгілі (سخا, , Страбон XVII. 802; Птолемей IV. 5. Қалай? § 50; Ξόης, Stephanus of Byzantium s. v.) - Египеттің Кафр-Эль-Шейх губернаторлығында орналасқан қала. Нил дельтасының орталығында орналасқан бұл ежелгі египет қаласы Хасутпен сәйкестендірілген ежелгі египет қаласы.
Sakha, also known by the ancient name of Xois (سخا, , Strabo xvii. p, 802; Ptolemy iv. 5. § 50; Ξόης, Stephanus of Byzantium s. v.) is a town in Kafr El Sheikh Governorate of Egypt. Located near the center of the Nile Delta, it is a city of great antiquity, identified with the ancient Egyptian city of Ḫꜣsww(t) (Khasut or Khaset).
Тарих
Ксоис Нил өзенінің Себеннит және Фатнит тармақтарынан құралған аралда тұрған. Ол Себеннит номына қарасты, кейіннен өзінің жеке номесі - Xoite номесінің астанасы болды. Манетоның айтуынша, Мысырдың он төртінші династиясы 76 хоит патшаларынан құралған. Бұл әулет екінші аралық кезеңдегі гиксоздар әулетінің алдында пайда болды. Сондықтан, Хёис өзеннің қиылысатын тармақтарынан құралған Нил дельтасының батпақтарының арасындағы мықты орнынан, дельтаны гиксостар басып алған кезде ұстап қалуы мүмкін немесе кем дегенде оларға алым-салық төлеу арқылы басқыншылармен келісе алатын. Алайда бұл гипотезаны қазіргі египтологтардың көпшілігі қолдамайды, олар он төртінші династияның негізі шығыс Дельтадағы Аваристе болған деп санайды. Кейбір географтар Хёисты Геродоттың Папремисі деп санайды (II. 59-баптың 3 тармағы. 12) қараңыз. Жан Франсуа Шампольон (l'Egypte sous les Pharaons, vol. II. 214) Хёистің қалдықтарын қазіргі Сахада (Саккра) анықтады, бұл копт Сеow және египет сw-інің арабша нұсқасы (Нейбур, Саяхат, том. 75-бет). Тамиатиден Мемфиске дейінгі жол Кхоистен өтіп барады. Рим және Византия дәуірінде Хоис христиан епархиясының орталығы болды. Ол бос епископтық болып қала береді. Епархия кем дегенде 700 жылға дейін белсенді болды. 900-ші жылдары Ибн Хоқал Саханы үлкен қала ретінде сипаттады. 1200 жылдары Якут әл Хамави кезінде Саха Гарбия провинциясының астанасы болды. Ибн Дұқмақ кезінде бұл провинцияның астанасы болған жоқ, бірақ ол провинцияның негізгі суб-ауданына өз атын берген үлкен қала болып қалды. Христиан дәстүрі бойынша, Саха Исаның отбасы Мысырға қашу кезінде барған жерлердің бірі болды. 1984 жылы Исаның аяқ ізін түсірген тас табылды; тас копт Папасы Шенуда III-нің рұқсатымен жасалды және оған бірнеше кереметтер жатқызылды.
Xois sat upon an island formed by the Sebennytic and Phatnitic branches of the Nile. It belonged to the Sebennytic Nome, and later was the capital of its own nome, the Xoite nome. The Fourteenth Dynasty of Egypt consisted, according to Manetho, of 76 Xoite kings. This dynasty immediately preceded that of the Hyksos during the Second Intermediate Period. It seems possible, therefore, that Xois, from its strong position among the marshes of the Nile Delta formed by the intersecting branches of the river, could have held out during the occupation of the Delta by the Hyksos, or at least compromised with the invaders by paying them tribute. This hypothesis, however, is not shared by most Egyptologists today, who believe that the Fourteenth Dynasty was based in Avaris in the eastern Delta. By some geographers, Xois is supposed to be the Papremis of Herodotus (ii. 59, iii. 12). Jean François Champollion (l'Egypte sous les Pharaons, vol. ii. p. 214) identified Xois's remains at modern day Sakha (Sakkra), which is the Arabic version of the Coptic Sḫeow and Egyptian sḫw (Niebuhr, Travels, vol. i. p. 75). The road from Tamiathis to Memphis passed through Xois. Through the Roman and Byzantine era, Xois was the center of a Christian diocese. It remains a vacant titular bishopric. The diocese remained active through at least the year 700. In the 900s, Ibn Hawqal described Sakha as a large city. At the time of Yaqut al Hamawi in the 1200s, Sakha was the capital of the province of Gharbia. By the time of Ibn Duqmaq, it was no longer the provincial capital, but it remained a large city that lent its name to a major sub district of the province. Christian tradition holds that Sakha was one of the places that the family of Jesus visited during their Flight into Egypt. In 1984, a stone said to bear the footprint of Jesus was found; the stone was authorized by Coptic Pope Shenouda III and several miracles have been attributed to it.