Кіріспе
В. С. Эндрюстің романы - 1990 жылы В. С. Эндрюс бастаған және Эндрю Нейдерман оның өлімінен кейін аяқтаған роман. Бұл Кэтлер сериясының бес кітабының біріншісі.
Dawn was a 1990 novel started by V. C. Andrews and finished by Andrew Neiderman after her death. It is the first of five books in the Cutler series.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
14 жасар Доун Лончэмп ата-анасы Ормонд және Салли Джин Лончэмппен және 16 жасар үлкен інісі Джиммимен кішіпейіл, тамырсыз өмір сүреді. Көп жерді аралап жүрген Доунның отбасы оған тұрақтылық сыйламайды, бірақ оның өмір салтында тұрақтылық жоқ болса, оның үй өмірі махаббатпен өтеледі. Бұл кездейсоқ өмір салты Доун мен Джиммидің жеке мектепке оқуға түсуіне мүмкіндік туғанда және Ормонд сол жерде жұмыс тапқанда өзгеріске ұшырайды. Бұл жерде Доунның әншілік таланты ашылады. Оның ағасы мектепке бармайды, өйткені сынып айырмашылығының ауырлығын сезінеді. Даун оптимист болса да, одан да жақсы емес, оны директор жақсы мінез-құлық танытуды бұйырады, өйткені ол сыныптастарынан төмен әлеуметтік мәртебеге ие. Бірінші күні ол мектептегі ең танымал және бай қыз Клара Сью Катлердің ашуын туғызады, ол оны темекі шегуі туралы кездейсоқ айтып жіберді. Клара Сью бұдан кейін Доунға қатыгез шаяндар жасап, оны ақ қоқыс деп атайды. Осы қорлықтан қатты ренжіген Доун ақыры Клара Сьюді ұнатуға тырысуды тоқтатады. Алайда, Клара Сьюның аға ағасы, сұлу және сүйкімді Филип Катлер, өз әпкесі сияқты жек көрмейді. Филип Доунға мейірімділік танытып, оған бірден қызығушылық танытады. Ол оның сұлулығын өзінің анасы Лора Сью Катлермен салыстырады және оны оңай таң қалдырады. Джимми Филиппен күзетуде, бірақ Доунның онымен араласқанына ашық қарсы емес. Қорғалған тәрбие алған ұялшақ қыз Доун Филиптің романтикалық ұсыныстарына таңғалады, тіпті ол оны тартымды деп тапса да. Филип онымен кездесуге шақырады, ал Даун үнемі оған сендіруден кейін келіседі. Сол арада Доунның анасы Салли Джин өзінің жүкті екенін біледі. Бұл Лонгшамптардың қаржысын қиындатады, бірақ Доун әлі де кішкентай бауыры бар деген үмітте қуанышты, өйткені сәби оған ұқсайды деп үміттенеді. Салли Джин Ферн есімді қыз бала туады, бірақ босанғаннан кейін денсаулығы қалпына келмейді. Ол денсаулығын қалпына келтірудің бірнеше кешенді әдістерін қолданады, бірақ нәтиже жоқ. Ол Доунның оқу жылында төсек тартып отырады. Мектепте ол музыкаға деген қызығушылығын арттырады. Оның музыкаға деген қызығушылығы мектепте өткен концертте "Over the Rainbow" атты жеке әнінде жоғары бағаланады. Клара Сью мен оның тобырын ертеректе шала-сырақ жасағандықтан, Даун сезімтал болса да, Салли Джин кешкісін берген інжу-маржанды алқадан эмоционалдық күш алады, ол Лонгшамп мұрасы деп мәлімдейді. Доунның дүниесі мектептегі концерттегі жеке концертімен құлады. Сол түні оның сүйікті анасы Салли Джин қайтыс болады. Бұл оқиғаның шоқы әлі де елеусіз, бірақ Салли Джиннің өлімі Доунның өмірін мәңгілікке өзгертеді. Салли Джин қайтыс болған аурухананың күзетшісі отбасын таниды, сонымен қатар Доунның сыртқы түрінде ерекше нәрсе байқайды. Ол билікке барады, олар таңертеңгілік Лонгшамптардың үйіне рейд жүргізеді. Осы офицерлер арқылы Доунға ол Ормонд пен Салли Джиннің биологиялық қызы емес екені, бірақ оны жаңа туған сәби ретінде ұрлап кеткені және ол шын мәнінде Рэндольф пен Лора Сью Катлердің қызы екені ашылады. Доун Вирджиниядағы Вирджиния жағалауының тармағы болып табылатын Катлерс-Коувқа қайтарылады. Ормонд баланы ұрлаған деп тұтқындалады. Джимми мен Фернді көмекке келетін жақын туыстары болмағандықтан, оларды асыраушы отбасына орналастырады. Доун Ормондтың оны ұрлағанына сенуден бас тартады, бірақ билік оны ұрланған сәбидің сипаттамасымен бөлісетін бірегей туылған таңба арқылы дәлелдейді. Доун қорқынышты Клара Сью оның қарындасы екенін түсінгенде қорқады; одан да жаманы, оның жігіті Филип оның ағасы. Бұл уайымдар оның әжемен алғашқы кездесуінен кейін, отбасылық қонақ үйде, сонымен қатар Катлерс-Коув деп аталады. Әже Кэтлер өзінің жоғалған немересі қайтып келгеніне қуанып тұрған жоқ. Ол Доунға өзінің "нағыз" есімі Евгениямен танылатынын және өзінің сенімді екенін дәлелдеу үшін қонақ үйде қызметші болып жұмыс істейтінін айтады. Бұл жағдай Доунды қатты ренжітеді. Ол өзінің шынайы ата-анасы Рэндольф пен Лора Сьюға жүгінуге тырысады, бірақ олар да оған ұқсайды. Рэндольф әсем, сүйкімді болса да, ерік-жігерінің аздығына қарамастан, өмірді мүмкіндігінше оңай өткізуді жөн көреді. Лора Сью Доунның сұлулығына және оған ұқсауына таңғалады, бірақ қайын анасы оны мүлдем қорқытып, оған көмектесуден бас тартады. Даун Клара Сьюдің зұлым амалдарынан қауіпке ұшырайды. Доунның қайтып келуіне ашуланып, ол қонақ үй қонақтарынан зергерлік бұйымдар мен басқа да заттарды ұрлап, Доунды жұмыстан шығару үшін қолдан келг...
Кейіпкерлер
Доун Лонгшамп (А.А.А. Евгения Грейс Катлер): Сериалдың басты кейіпкері. Ол әншілік қабілеті бар ақылды қыз ретінде сипатталады. Ол Орман мен Салли Джинді өзінің ата-анасы деп санайды, бірақ шын мәнінде ол беделді Катлер отбасының мүшесі. Ол әнші болуды армандайды. Бастапқыда ұялшақ және кінәсіз қыз, роман оқиғаларына байланысты ол күшейеді және нығаяды. Кітап Нью-Йоркке ән үйрену үшін ұшып кетуімен аяқталады. Джеймс "Джимми" Лонгшамп: Доунның асырап алған ағасы және Орманд пен Салли Джиннің ұлы, Ферннің ағасы. Ол қызу мінезді және өсектес адам ретінде сипатталады, бірақ оның жасырын жұмсақ жағы бар. Ол Даунды бала кезінен жақсы көреді, бірақ оны бауырлар ретінде тәрбиелеуіне байланысты ешқашан мойындаған емес. Орманд Лонгшамп: Салли Джиннің күйеуі және Джимми мен Фернның әкесі, Доунның асырап алған әкесі. Ол қысқа уақытқа Dawn-ты "қамауға алған" үшін түрмеге жабылды, бірақ көп ұзамай Dawn-тың көмегімен ақталды. Салли Джин Лонгшамп: Орманның әйелі және Джимми мен Фернның анасы. Ол Доунның жан досы, балаларының бәрін жақсы көреді. Ферн дүниеге келгеннен кейін көп ұзамай ол туберкулезден қайтыс болады. Филип Катлер: Доун мен Клара Сьюдің ағасы, Рэндольф пен Лора Сьюдің ұлы. Ол Доунға ғашық болады және олар бауырлас екенін білгеннен кейін де оған құмар болады. Ол отбасының жалғыз мүшесі болып көрінсе де, оған көмектесуге дайын, тіпті олар бөлінгеннен кейін Джиммиге келіп, оны көруге көмектеседі, бірақ оның мазасыздығы мен қызғанышы ақырында оны зорлауға әкеледі. Клара Сью Катлер:Филипп пен Доундардың кіші қарындасы. Басында ол Доунды "ақ қоқыс" болғанына қарамастан, одан да әдемі және талантты болғандықтан жек көреді; олардың туысқаны туралы аян болғаннан кейін, ол оны одан да жек көреді, өйткені ол бүкіл өмірін ұрланған "Евгенияның" орнын толтырушы ретінде сезінген. Ол өте бүлікшіл және бүлдіршін. Лилиан Катлер: Сериалдың антагонисі. Ол Доун, Филипп және Клара Сьюдің әжесі және Рэндольфтің анасы. Доун онымен алғаш рет кездескеннен кейін, Лилиан оны қонақ үйге әкелуден гөрі өлгенін қалар еді деп ойлайды. Лилиан Доунның бар екеніне қатты ренжіген сияқты, ол өзінің асырап алған ата-аналары сияқты "ұрлықшы" емес екенін дәлелдеу үшін қызметші қыз ретінде жұмыс істеуге және Доунның "Евгения" (Лилианның жас кезінде қайтыс болған сүйікті кішкентай әпкесі) атына жауап беруіне талап етеді. Ақырында Лилианның ұрлауды ұйымдастырғаны анықталады. Ол бұған себепті деп санайды Даун - Лора Сью мен музыкант арасында болған қарым-қатынастың нәтижесі, және ол Даунның "құқықтағы құс" болғанымен, Cutler болудың артықшылықтарымен өсіп өсуін қаламайды. Ол өзінің ықпалын пайдаланып, Ормандты түрмеден шығаруға келіседі, егер Доун Нью-Йоркке барса. Рэндольф Катлер: Доун, Филипп және Клара Сьюдің әкесі; Лора Сьюдің күйеуі; Лилиан мен Уильямның ұлы. Ескі "ананың баласы" сияқты, бірақ әдемі де сүйкімді. Рэндольф - Доунды қайтарып алғаны үшін қуанышты болып көрінетін жалғыз отбасы мүшесі, бірақ ол Лилианға соншалықты тәуелді, сондықтан оған Доунды емдеу туралы қарсы тұра алмайды. Ақырында, Доун оның биологиялық әкесі емес екенін біледі, бірақ анасы оны қорғап қалу үшін оны бұл туралы және Доунды "алып кету" ісіне қатысқаны туралы білмей қалды. Доун Рэндольфке қатты ғашық болғандықтан, оған шындықты ешқашан айтпайтын. Лора Сью Катлер: Dawn, Phillip және Clara Sue анасы; Рэндольфтің әйелі. Ол өте әдемі, бірақ қонақ үйге, тіпті балаларына қатысты жауапкершілікті өз мойнына алудан бас тартады. Ол күйеуіне көп әсер етпейді және Доун өзін қарым-қатынастағы ересектей сезінеді. Доун оған өзінің махаббаттың нәтижесі екендігін айтса, ол ренжіген сияқты, бірақ келіспейді. Уильям Катлер: Лилианның күйеуі және Рэндольфтің әкесі. Cutler Cove қонақ үйінің бастапқы иесі. Ол оқиға басталғанға дейін қайтыс болған. Мэри Бостон: қонақ үйдің қызметшісі. Ол Доунның жақын досы болады.
Sally Jean Longchamp: Wife of Ormand and mother of Jimmy and Fern. She is Dawn's confidant and loves all her children dearly. She dies of tuberculosis soon after Fern's birth. Phillip Cutler: The older brother of Dawn and Clara Sue, and son of Randolph and Laura Sue. He falls in love with Dawn and becomes obsessed with her even after learning they are brother and sister. Although he seems to be the one family member willing to help her, even helping Jimmy to come and see her after they are separated, his obsession and jealousy eventually lead him to rape her. Clara Sue Cutler: The younger sister of Phillip and Dawn. At first she hates Dawn for being prettier and more talented, even though she is "white trash"; after the revelation that they are related, she hates her even more, because she has spent her whole life feeling like she is a replacement for the kidnapped "Eugenia". She is very rebellious and spoiled. Lillian Cutler: The antagonist of the series. She is the grandmother of Dawn, Phillip, and Clara Sue, and mother of Randolph. After meeting her for the first time, Dawn thinks Lillian would have preferred her to be dead rather than brought back to the hotel. Lillian seems to deeply resent Dawn's presence, insisting that she work as a maid to prove she is not a 'thief' like her adoptive parents, and that Dawn answer to the name 'Eugenia' (the name of Lillian's beloved little sister, who died young). It is eventually revealed that Lillian was the one who arranged the kidnapping. She claims that this is because Dawn is the product of an affair between Laura Sue and a travelling musician, and she did not want Dawn growing up with the benefits of being a Cutler when she was actually 'a cuckoo in the nest'. She agrees to use her influence to get Ormand out of prison as long as Dawn will go to New York. Randolph Cutler: Father of Dawn, Phillip, and Clara Sue; husband of Laura Sue; son of Lillian and William. An old fashioned 'mama's boy', but handsome and charming. Randolph is the only family member who seems happy to have Dawn back, but he is so dependent on Lillian that he cannot stand up to her about her treatment of Dawn. Eventually, Dawn finds out he is not her biological father, but his mother kept him in ignorance of this and her involvement in Dawn's "kidnapping" to protect him. As Dawn has become fond of Randolph, she never tells him the truth. Laura Sue Cutler: Mother of Dawn, Phillip, and Clara Sue; wife of Randolph. She is very beautiful, but refuses to take any responsibility for the hotel or even her children. She has little influence over her husband and Dawn ends up feeling like she is the adult in the relationship. When Dawn confronts her about being the product of an affair, she seems upset but does not disagree. William Cutler: Husband of Lillian and father of Randolph. The original owner of Cutler Cove Hotel. He died prior to the story's beginning. Ms. Mary Boston: Maid of the hotel. She becomes a close friend of Dawn's throughout the story.
Бейімделу
Lifetime компаниясы 2023 жылы жарық көру үшін Dawn және Cutler отбасы сериясының қалған бөліктерін бейімдеді. Брек Бассингер - Даун, Донна Миллс - Лилиан Катлер. Сондай-ақ актерлік құрамда Фран Дрешер, Джоуи МакИнтайр, Джесси Меткалф, Хобе Кларк, Джейсон Сермак, Миранда Фригон, Элис Малоуэй және Дэн Шиолер бар.