Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Стемфорд Барон Сент-Мартин - Англияның Стемфорд қаласында, оның ішінде Стемфордтың оңтүстік бөлігі, Велланд өзенінің оңтүстігінде, сондықтан тарихи түрде Нортгемптонширдің бөлігі. Ол Англия шіркеуінің қолданатын шіркеулік приход болып қала береді; приход шіркеуі - Сент-Мартин. Барон атаусының бөлігі аймақтың 15 ғасырда Питерборо аббатқа барондық ретінде берілгендігіне байланысты. Стемфорд Барон 1836 жылға дейін Стемфордтың қалашығының шекарасынан тыс болды. 1832 жылы Стамфорд сайлау округінің аумағы кеңейтіліп, оған Стамфорд Баронның салынған бөлігі қосылды. 1836 жылы Стэмфорд муниципалды округке айналды, бұл кезде муниципалдық шекаралар жаңадан кеңейтілген сайлау округіне сәйкес келтірілді. Ол кезде округтің шекарасы өзгермеді, сондықтан 1836 жылдан кейін округ Линкольншир мен Нортгемптонширді қамтиды, Стэмфорд Барон Нортгемптонширдің бөлігі болып табылады. Вотхорп Стемфорд Барон Сент-Мартин еншілесінде орналасқан ауыл болды; ол 1866 жылы жеке азаматтық еншілес болды. 1889 жылы сайланған округтік кеңестер құрылған кезде округтерге округтің шекарасын аша түсуге рұқсат етілмеді, сондықтан приходтың Стамфорд ауданындағы бөлігі Линкольнширге (Кестевеннің бөлігіне айналды), ал приходтың қалған ауыл бөлігі Нортгемптонширде қалды (Питербороның Сок әкімшілік округіне кіреді). 1894 жылы приходтар мен округтік кеңестер құрылған кезде приходтарға округтің шекарасына енуіне рұқсат етілмеді, сондықтан приход Сент-Мартиннің Нортгемптонширдегі ескі приходтың бөліктерін және Линкольнширдегі Стамфорд барон Сент-Мартин атауын сақтаған қысқартылған приходқа бөлінді. 1930 жылы Стамфордтың барлық азаматтық приходтары біріктіріліп, бір ғана Стамфорд приходын құрады (сонымен қатар Стамфорд Барлық Киелілер, Стамфорд Сент-Джордж, Стамфорд Сент-Джон, Стамфорд Сент-Мэри және Стамфорд Сент-Майкл). Сент-Мартинс Виз және Вотхорп әлі күнге дейін азаматтық приходтар ретінде бар, қазір олар Кембриджширдің Питербороу қаласының бірыңғай билік аймағында орналасқан.
Stamford Baron St Martin was a civil parish in Stamford, England, including the southern part of Stamford, south of the River Welland, and therefore historically part of Northamptonshire. It remains an ecclesiastical parish used by the Church of England; the parish church is St Martin's. The Baron part of the name comes from the fact that the area was granted as a barony to the Abbot of Peterborough in the 15th century. Stamford Baron was outside the borough boundaries of Stamford until 1836. The Stamford constituency was enlarged in 1832 to also include the built up part of Stamford Baron. In 1836 Stamford was reformed to become a municipal borough, at which point the municipal boundaries were adjusted to match the recently enlarged constituency. The county boundary did not change at that time and so after 1836 the borough straddled Lincolnshire and Northamptonshire, with Stamford Baron being the part in Northamptonshire. Wothorpe was a hamlet in the parish of Stamford Baron St Martin; it became a separate civil parish in 1866. When elected county councils were established in 1889 boroughs were no longer allowed to straddle county boundaries, and so the part of the parish which was inside the borough of Stamford was transferred to Lincolnshire (becoming part of Kesteven), whilst the more rural rest of the parish remained in Northamptonshire (as part of the administrative county of the Soke of Peterborough). When parish and district councils were established in 1894 parishes were no longer allowed to straddle county boundaries and so the parish was split into St Martin's Without covering the parts of the old parish in Northamptonshire and a reduced parish which retained the Stamford Baron St Martin name covering the parts within the borough of Stamford in Lincolnshire. In 1930 all the civil parishes within the borough of Stamford were merged to form one single Stamford parish (also taking in Stamford All Saints, Stamford St George, Stamford St John, Stamford St Mary, and Stamford St Michael). St Martin's Without and Wothorpe still exist as civil parishes, now in the City of Peterborough unitary authority area of Cambridgeshire.