Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер Джеймс Пэйн Вольфенден (25 шілде 1889 - 8 сәуір 1949) - Пенсильваниядан АҚШ-тың Өкілдер палатасының республикалық мүшесі. Джеймс Вольфенден Пенсильвания штатының Кардингтон қаласында дүниеге келген. Ол Филадельфиядағы Friends' Central School және Penn Charter Academy мектептеріне оқуға түсті. Ол Пенсильвания штатының Кардингтон қаласында мақта және жүн бұйымдарын өндірумен айналысты. Ол 70-ші АҚШ Конгресіне Томас С. Батлердің өліміне байланысты бос орынды толтыру үшін республикашыл ретінде сайланды. 1928 жылы 71-ші АҚШ Конгрессіне және одан кейінгі сегіз Конгресске қайта сайланды. Ол 1946 жылы ат салыспады. Филадельфияда қайтыс болды.
American politician
James Paine Wolfenden (July 25, 1889 – April 8, 1949) was a Republican member of the U. S. House of Representatives from Pennsylvania. James Wolfenden was born in Cardington, Pennsylvania. He attended Friends' Central School and Penn Charter Academy in Philadelphia, Pennsylvania. He was engaged in the manufacture of cotton and woolen goods in Cardington, Pennsylvania. He was elected to the 70th United States Congress as a Republican to fill the vacancy caused by the death of Thomas S. Butler. He was reelected to the 71st United States Congress in 1928 and the eight succeeding Congresses. He did not run in 1946. He died in Philadelphia.
Өмірбаян
1928 жылы 26 мамырда Пенсильвания штатының Батыс Честердегі конгрессмен Томас С. Батлер Делавэр / Честер округінің 8-ші конгресс округін отыз бір жыл бұрын-соңды болмаған деңгейде өкілдік еткеннен кейін жетпіс үш жасында қайтыс болды. Ол Делавэр округінің түрлі басшыларынан мақталды, олар оны мейірімділікпен "Том аға" деп атады және олармен жақсы қарым-қатынас орнатты. Алайда, қазір, екі округтік конгресс орынды иеленуге, халық саны көп Делавэр округінің кезегі келді. 1920 жылғы санаққа сәйкес, Делавэр округі Честер округінің тұрғындарын шамамен 173 000 -дан 115 000 -ға дейін алып келді, бірақ әр округтің республикашыл басшылары арасындағы ерлер келісімі танымал Батлер өзінің қызметін жалғастыруға мүмкіндік берді.
On May 26, 1928, Congressman Thomas S. Butler of West Chester, Pennsylvania, died at age seventy three, after having represented the Delaware/Chester County 8th congressional district for an unprecedented thirty one years. He was eulogized by various Delaware County leaders, who referred to him kindly as "Uncle Tom" and with whom he had developed a good rapport. Now, however, it was the more populous Delaware County's turn for the two county congressional seat. By the 1920 census, Delaware County had led Chester County in population by about 173,000 to 115,000, but a gentlemen's agreement between the Republican leaders of each county had allowed the popular Butler to continue his service.
Бос орын
31 шілдеде өткен жиналыста Делавэр округінің қырық екі және Честер округінің жиырма екі республикашыл конференциясы қатысқан, Үсті Дарбидің отыз тоғыз жасар Джеймс Вольфенден қарсылықсыз аяқталмаған мерзімге тағайындалды. 1889 жылы 25 шілдеде Делавэр округінің Кардингтонда туған Вольфенден тоғыз жыл бойы Үстіңгі Дарби қалашығының комиссары болды және жеті жыл бойы әкесі бауыл және жүн бұйымдарын өндіретін Вольфенден Шор фирмасын басқарды. Ол сондай-ақ Лансдоунның Азаматтық банкінің вице-президенті және Делавэр округі ауруханасының вице-президенті болды, сонымен қатар Үстіңгі Дарбидің республикашыл көшбасшысы болды, кейін Джон Дж. МакКлюр сол кездегі жас Делавэр округі республикашыл қадағалаушылар кеңесінің (соғыс кеңесі) мүшесі болды. Делавэр округінің барлық жерлерін қамтитын штаттық сенаттық округке үміткер МакКлюр Батлердің өлімі "үлкен мемлекет қайраткері мен ұлттық көшбасшыны жоғалту" деп танылған резолюция ұсынды. The Chester Times Уолфенденді таңдап алуды қатты мақтады, ол өзінің "бизнес-білімін" және "өнерлі", "жетекші" және "көмекші" екенін "жақсы өкілге айналдырады" деп мәлімдеді. Делавэр округінде және бүкіл елде президент сайлауына қатысты республикалық Герберт Гувер, президент Кулидждің коммерция министрі және Нью-Йорк губернаторы демократ Ал Смит арасындағы бәсекеге үлкен қызығушылық туды. Смит католик болғандықтан және сол дәуірде діни алалаушылық кең тарағандықтан, бүкіл елде қызу пікірталас болды. Сайлау күні күдік басылғанда, Гувер Делавэр округінің республикалық партиясын 83,000-ден 29,000-ға дейін жеңіп алды. Сол сияқты, Вольфенден өзінің демократиялық қарсыласы Генри Дэвисті 116 266 дауыспен 34 607 дауыспен жеңді. МакКлюр сонымен қатар штат сенатына сайланды. 20-ғасырдың басынан бері ұлттық деңгейде басымдықты иеленген республикашылар АҚШ-тың Палатасында 267 орынға ие болды, ал демократтар 163-ке ие болды, Сенатта да осындай басымдық бар, 56-39. Сонымен қатар, бірнеше апта бұрын Батлер мерзімінің қалған бөлігін толтыру үшін арнайы сайлауда жеңіске жеткеннен кейін, Волфенден 1928 жылы 6 қарашада Өкілдер палатасында орын алады. Ол 1852 жылдан бері Вашингтон округінің өкілі болып отырған оныншы адам болады.
At a meeting on July 31, attended by forty two Republican conferees from Delaware County and twenty two from Chester County, thirty nine year old James Wolfenden of Upper Darby was nominated to fill the unexpired term without opposition. Born on July 25, 1889, in Cardington, Delaware County, Wolfenden was an Upper Darby Township Commissioner for nine years and had run his father's cotton and woolen goods manufacturing firm, Wolfenden Shore, for seven years. He also was a vice president of the Citizen's Bank of Lansdowne and vice president of the Delaware County Hospital, besides being the Republican leader of Upper Darby and later would be named by John J. McClure to the then young Delaware County Board of Republican Supervisors (War Board). McClure, himself a candidate for the state senate district, which encompassed all of Delaware County, offered a resolution recognizing Butler's passing as the "loss of a great statesman and national leader." The Chester Times heavily praised the choice of Wolfenden, stating that he "will make a good representative" with his "business training" and that he was "progressive", a "leader" and a "booster". Much excitement was generated in Delaware County and around the nation in the contest for the presidency between Republican Herbert Hoover, President Coolidge's secretary of commerce, and New York Governor Al Smith, a Democrat. Since Smith was a Catholic and, in that era, religious prejudices were then very pronounced, there was a lively debate nationwide. When the dust had settled election day, Hoover carried staunchly Republican Delaware County by about 83,000 to 29,000. Likewise, Wolfenden defeated his Democratic opponent, Henry Davis, by a whopping 116,266 to 34,607. McClure was also elected to the state senate. The Republicans, having been the dominant party nationally since the turn of the 20th century, had a commanding 267 U. S. House seats to the Democrats 163, with a similar lead in the Senate, 56 to 39. Having also won the special election to fill the remainder of Butler's term, several weeks earlier, against token opposition, Wolfenden was able to take his seat in the House of Representatives on November 6, 1928. He would be the tenth person since 1852 to represent the district in Washington.
1-ші кезең
Конгресстегі қызметі кезінде ол келесі комитеттерде қызмет етті: Сауда теңіз және балық шаруашылығы, есеп, мемлекетаралық және сыртқы сауда және баспа жөніндегі бірлескен комитет. Оның алғашқы екі мерзімдегі кейбір іс-әрекеттеріне Пенсильванияның өкілі В. В. Гристтің жерлеу комиссияларында қызмет ету және Азамат соғысы мен испан-американ соғысы ардагерлерінің зейнетақысын арттыру, Коутсвиллдегі ардагерлер бюросының ауруханасына қосымша салу, Фениксвиллдегі қоғамдық ғимаратты қайта құру және Дарби өзенін зерттеу кірді. Ол сондай-ақ Батыс Честер фермерлер клубынан, Дилворттаун әйелдерінің христиандық сабырлық одағынан және Батыс Честердегі Жаңа ғасыр клубынан Конгресс жазбасына өтінішхаттар алды және атап өтті: барлығы тыйым салуға кез-келген өзгеріске қарсы. Конгрессмен Вольфенден жалпы алғанда, МакКлюрдің әскери кеңес мүшелерінің көпшілік назарынан тыс қалуын қалайтын, жасырын жүрді. Ол билікке келгеннен кейін бір жылдан аз уақыт өткен соң, 1929 жылдың қазан айында қор нарығының құлдырауы орын алды және Америка халқы үшін Ұлы депрессияның ұзаққа созылған қайғы-қасіреті басталды. Бір ерекшесі - 1930 жылы Smoot Hawley тарифінің пайдасына дауыс бергені, бұл АҚШ-қа протекционисттік сауда кедергісін орнатуға көмектесті және сауда серіктестеріміз өз тарифтерін көтерді. Көптеген экономистер бұл тариф экспортқа зиян келтіре отырып, депрессияны нашарлатуға көмектесті деп санайды. 1930 жылы ол еңбекке қарсы дауыс берді, ол Анти-инъюнкция актісіне қарсы дауыс берді. Ұлы депрессия қарқын алып, республикалықтар халық арасында жағымсыз жағдайға ұшыраған кезде, Волфенден үрдіске қарсы 1930 жылы демократиялық қарсыласы Гарри Вескотты 64 000 дауыспен, 84 521-ден 20 443-ке дейін жеңіп, қайта сайланды. Экономикалық қиындықтар мен қиындықтардың салдарынан туындаған кең таралған наразылық демократиялық партияның 53 палатада және Сенаттағы сегіз орынға көбеюіне себеп болды. Республикашылар Сенаттан бір дауыспен, 48-ден 47-ге дейін, ал Палатада екі дауыспен, 218 -ден 216 -ға дейін алды, бірақ бірнеше GOP мүшелерінің өлімі бірнеше айдан кейін Конгресс қайта ұйымдастырылған кезде демократиялықтарға көпшілік берді.
During his tenure in Congress, he served on the following committees: Merchant Marine and Fisheries, Accounts, Interstate and Foreign Commerce and the Joint Committee on Printing. Some of his activities during his first two terms included serving on a funeral committee for fellow Pennsylvania representative W. W. Griest and introducing bills to increase the pensions of Civil War and Spanish–American War veterans, build an addition to the Veterans Bureau Hospital in Coatesville, remodel a public building in Phoenixville, and survey the Darby River, as Darby Creek was called then. He also had received and noted in the Congressional Record petitions from the West Chester Farmers' Club, Dilworthtown Woman's Christian Temperance Union, and New Century Club of West Chester: all opposing any change in Prohibition. Congressman Wolfenden generally kept a low profile, in line with McClure's wishes that War Board members keep out of the public spotlight. Less than a year after he took office, the stock market crash occurred in October 1929 and the protracted misery of the Great Depression began for the American people. One notable vote was his in favor of the infamous Smoot Hawley tariff of 1930, which helped erect a protectionist trade barrier for the United States and was retaliated against by our trading partners, who raised their own tariffs. It is thought by many economists that this tariff helped to worsen the Depression by hurting exports. In 1930, he also cast a pro labor vote, voting against the Anti Injunction Act. As the Great Depression was gaining momentum and Republicans nationally fell out of favor with the public, Wolfenden, bucking the trend, was easily reelected in 1930, beating his Democratic opponent, Harry Wescott by 64,000 votes, 84,521 to 20,443. Widespread discontent, brought on by untold economic suffering and misery, caused the Democrats to make a net gain of 53 House and eight Senate seats. The Republicans clung to a one vote lead in the Senate, 48 to 47, and two votes in the House, 218 to 216, although the deaths of several GOP members gave the Democrats a majority by the time Congress reorganized several months later.
Екінші мерзім
1930 жылғы санақтан кейін Пенсильванияның конгресс орындарының үлесі 36-дан 34-ке дейін қысқарды. 1931 жылы 22 сәуірде заң жобасы қабылданды, кейін ол Палата мен Сенаттан өтіп, 27 маусымда губернатор қол қойды. Делавэр округі, оның халық санының өсуіне байланысты, Честер округіне бөлінді, ол Ланкастер округімен бірге Оныншы конгресс округіне ауыстырылды. Делавэр округі тұтастай алғанда Пенсильванияның жетінші конгресс округі болды және 36 жыл бойы солай қала берді. Пенсильванияның тұрғындарын палатадағы орынның санына бөлу арқылы 1930 жылы идеалдық округтің көлемі 283 275 болды. Филадельфияның тұрғындарын оның жеті конгресс орындығына бөлу әр округке орташа есеппен 278 709 береді, бұл оған сәл артық өкілдік береді. Делавэр округінің 278 662 тұрғыны оны да аздап артық таныстырды. Басқаша айтқанда, 326 511 тұрғыны бар көршілес Оныншы округте берілген дауыс Филадельфиядағы Конгресске берілген дауыспен салыстырғанда аз салмақты болды. Мұның себебі саяси: округтер шекаралары сирек, егер ешқашан, Конгресс округтерін құрағанда өтіп кетеді. Бұл теңсіздік 30 жылдай уақыт өткеннен кейін ғана Жоғарғы Соттың "бір адам, бір дауыс" деген шешімін қабылдағанда ғана түзетілді.
After the census of 1930, Pennsylvania's share of congressional seats was reduced from 36 to 34. Evidently, there was very little controversy in the state legislature regarding reapportionment, with the bill being introduced on April 22, 1931, then passed by the House and Senate and signed by the Governor by June 27. Delaware County, due to its population growth, was separated from Chester County, which was shifted into the Tenth congressional district with Lancaster County. Delaware County in its entirety became Pennsylvania's Seventh Congressional District and would remain so for 36 years. By dividing Pennsylvania's population by the number of House seats it was entitled to, the ideal district size in 1930 was 283,275. Dividing Philadelphia's population by its seven congressional seats, gave each district an average of 278,709, giving it a slight overrepresentation. Delaware County's population of 278,662 made it slightly over represented, also. In other words, a vote cast in the neighboring Tenth District, with a population of 326,511, carried less weight that a vote cast in Philadelphia for Congress. The reason for this was political: county lines were rarely, if ever, crossed when the legislature drew up congressional districts. It would not be until the "one man, one vote" ruling of the Supreme Court some 30 years later that this inequality would be rectified.
Үшінші мерзім
1932 жылы Гувердің кең таралған экономикалық дағдарысты жеңілдету үшін шынайы, бірақ жеткіліксіз күш-жігері жалғасып жатқан құлдырауды тоқтата алмады, сондықтан сайлаушылар Демократиялық кандидаттың, Франклин Делано Рузвельттің жағына бет бұрғаны анық болды. 3 қарашада Медиада сайлау алдындағы үлкен GOP митингісі өтті, оған партияның 1500 адамы қатысты, сенатор МакКлюр оны "илхам" деп сипаттады. Губернатор Артур Джеймс, өзі сайлауға қатыспаған, Гувердің жазбасын мықты қорғады, соңғысын Авраам Линкольнмен салыстырды, оған "адамдар сенім білдірді және Азаматтық соғыс кезінде үлкен қиындықтарға қарамастан қайта сайланды". Алайда, сайлауға қатысқан конгрессмен Вольфенден митингке тек "мұнда қонақ ретінде" қатысты және сөз сөйлемеді, деп хабарлайды ChesterTimes. Президент Гувер Делавэр округін 75 291 есебімен жеңіп, Ф.Д.Р. 32,413-ті, соның ішінде Честер қаласын 2 есебімен жеңіп алды. Шын мәнінде, Пенсильванияда көп жылдар бойы билік жүргізген GOP машинасы әлі де танымал емес Гувердің штатын 1,453,540-тан 1,295,948-ға дейін жеткізе алды, бұл оны оның жолындағы бірнеше ірі өнеркәсіптік штаттардың біріне айналдырды. Вольфенден демократиялық Мэтью Рэндаллді жеңіп, Гуверден гөрі көбірек көпшілікпен, 70,177-ден 32,139-ға дейін жеңді. 134,038 республикашылдан 8,152 демократқа дейінгі біркелкілік, демократияшылдардың жеңіске жетуін қиындатты. Алайда, Вольфенден үшінші мерзімге Вашингтонға оралғанда, өзімен бірге отырған республикашыл әріптестерінің саны азаяды. Конгресстегі GOP саптары құлдырап кетті, құрметті ескі партия 101 палатадағы орыннан және Сенаттағы он екі орыннан кем емес, FDR-дің жеңісімен жоғалды. Бұл сайлауда демократиялық партиялар 313:117 есебімен, бес тәуелсіз кандидатпен, ал Сенат 59:36 есебімен жеңіске жетті. 1933 жылы президент Рузвельт бұрынғы Республикашыл әкімшіліктен мұра еткен 25% жұмыссыздық деңгейіне байланысты кең таралған қасіретті жеңілдетуге тырысу үшін өзінің жаңа келісім заң жобасын Конгресске ұсынды, онда демократиялық көпшілік болды. 1933 жылдан 1938 жылға дейін Вольфенден көптеген Жаңа келісім ұсыныстарына қарсы дауыс берді, бірнеше маңызды заңдарды қоспағанда, мысалы, тыйым салуды жою және арақ сатып алуға рұқсат беру туралы конституциялық түзету (1933), азапты жеңілдету үшін ақша бөлу туралы көмек туралы заң (1933); АҚШ-ты алтын стандарттан алып тастап, долларды құнсыздандырған Алтын резерв туралы заң (1934); Әлеуметтік қауіпсіздік туралы заң (1935); Еңбекақының төменгі мөлшеріне қоса қырық сағаттық жұмыс аптасын белгілеген әділ еңбек стандарттары туралы заң (1938). Ол қарсы дауыс берген заң жобаларының кейбіреулері: ауыл шаруашылығы бағасын көтеру және мұқтаждарға артық азық-түлік үлестіру туралы ауыл шаруашылығын реттеу туралы заң (1933); Теннесси алқабының өкіметі, әсіресе, депрессиядан қатты зардап шеккен аймақта электр қуатын дамытуға федералды қаржы бөлу (1933), NIRA қызметкерлерге бала еңбегін тыйым салумен бірге араласусыз ұжымдық сауда-саттық жасауға мүмкіндік беру (1933); Бағалы қағаздар туралы заң, қор нарығын реформалау (1934); Өзара тариф туралы заң (1934), салық туралы заң, негізінен байлардан кіріс алу (1934). Ол қарсы шыққан басқа да заң жобалары: Көмек туралы заң (1936), Холдинг компаниясы туралы заң (1936), Пенсильвания көмірінің бағасын көтеруге көмектесетін Гэффи Снайдер көмір туралы заң (1936); Топырақты қорғау және көмек туралы заң (1938) және федералды өсімдіктерді сақтандыру (1938). Ол сондай-ақ оқшаулаушы бейтараптық заңдарына дауыс берді және қорғанысты құруға бағытталған бұрынғы күш-жігерге қарсы болды, бұл оның партиясының көпшілігі мен көпшілік бөлігінің пікірін білдірді. Осы кезеңде Вольфенден көшіп-қонушы құстарды қорғау комиссиясында қызмет етті және сонымен қатар HR164 енгізді, оның мақсаты "линч қылмысын басу, алдын алу және жазалау" болды, бұл нәсілдік жеккөрушіліктің ең жаман көріністерінің бірі. әлі де терең оңтүстікте. Консервативті оңтүстік демократтар жалпы алғанда ірі комитеттерді басқаратындықтан, азаматтық құқықтар туралы заңның қабылдану мүмкіндігі аз болды.
By 1932, as Hoover's sincere, but insufficient efforts to ease the widespread economic crisis could not arrest the continuing downturn, it was clear that voters were turning to the Democratic nominee, Franklin Delano Roosevelt. On November 3, there was a massive pre election GOP rally in Media, attended by 1,500 of the party faithful, which Senator McClure described as "an inspiration". Governor Arthur James, himself not up for election, vigorously defended the Hoover record, comparing the latter to Abraham Lincoln, in whom "people had faith and reelected" against great odds during the Civil War. Congressman Wolfenden, who was up for election, however, was only listed as a "guest" at the rally and did not speak, according to the ChesterTimes. President Hoover carried Delaware County by 75,291 to FDR's 32,413, including the City of Chester by over two to one. In fact, the GOP machine that dominated Pennsylvania for many years was still able to deliver the state for the unpopular Hoover, 1,453,540 to 1,295,948, making it one of the few major industrial states to swing his way. Wolfenden won by an even larger majority than Hoover, 70,177 to 32,139, in beating Democrat Matthew Randall. The lopsided county registration figures of 134,038 Republicans to only 8,152 Democrats certainly made the task of winning quite difficult for any Democrat. But, when Wolfenden returned to Washington to serve his third term, he would find many fewer of his Republican colleagues sitting with him. The GOP's ranks in Congress were decimated, the venerable old party having lost no fewer than 101 House seats and twelve Senate seats, in the FDR landslide. That left the House lineup in favor of the Democrats, 313 to 117, with five independents, and 59 to 36 in the Senate. In 1933, President Roosevelt, in order to try to relieve the widespread misery due to a now unthinkable unemployment rate of 25% that he inherited from the previous Republican administration, began submitting his New Deal legislation to Congress, which had a top heavy Democratic majority. From 1933 to 1938, Wolfenden voted against most New Deal proposals, with the exception of several major pieces of legislation, such as the constitutional amendment to repeal Prohibition and allow the purchase of liquor (1933), the Relief Act to allocate money to relieve suffering (1933); the Gold Reserve Act, which devalued the dollar taking the U. S. off the gold standard (1934); the Social Security Act (1935); the Fair Labor Standards Act, which set a forty hour work week along with a minimum wage (1938). Some of the bills he voted against were: the Agriculture Adjustment Act to raise farm prices and distribute surplus food to the needy (1933); the Tennessee Valley Authority to federally fund power development in an area especially hit hard by the Depression (1933), the NIRA to allow employees to collectively bargain without interference, along with banning child labor (1933); the Securities Act to reform the stock market (1934); the Reciprocal Tariff Act (1934), the Tax Bill to raise revenue, mostly from the wealthy (1934). Other bills he opposed were: the Relief Act (1936), the Holding Company Act (1936), the Guffey Snyder Coal Act to help raise the price of Pennsylvania's coal (1936); the Soil Conservation and Relief Act to reforest land (1938) and federal Crop Insurance (1938). He also voted for isolationist neutrality legislation and opposed earlier efforts to build up defenses, which also reflected the view of the majority of his party and a large segment of the public. During this period, Wolfenden served on the Migratory Bird Conservation Commission and also introduced HR164, which was aimed towards "discouraging, preventing, punishing the crime of lynching", one of the most vile manifestations of racial hatred still occurring in the Deep South. With conservative Southern Democrats generally controlling the major committees, there was little chance of civil rights legislation being passed.
Төртінші мерзім
1934 жылдың қазан айында "Честер Таймс" конгрессмен Вольфенденнің қайта сайлануына қолдау білдірді, оның үшінші мерзімінде оның негізгі дауыс берулерінің әрқайсысын көрсететін бағанасы болды. Олар оның 49 жаңа келісімге қарсы дауыс беріп, тек 14-ін жақтағанын айтты. Бұдан басқа, "бірнеше қуатты ұйымдар алдағы сайлауда өздерінің қолдауын көрсетті" деп айтылды Вольфенденге, мысалы, Пенсильванияның шетел соғыстарының ардагерлері, АҚШ-тың одақтас ардагерлер қауымдастығы және төрт көлік қызметкерлерінің бауырластығы. Екі топ та оның Конгресстегі "жақсы рекорды" бойынша қолдау көрсетті. 30 қазанда конгрессмен Вольфенден жыл сайынғы GOP митингісінде қысқаша сөйлеп, өзінің әдеттегі бейтаныс стиліне сәйкес, кейбір жай пікірлер айтты. Президент Рузвельт пен оның Жаңа келісімінің бірінші референдумында бүкіл ел бойынша дауыс саналған кезде, демократтар әдеттегідей Конгресс орындарының жоғалуының орнына, тоғыз палатадағы орынды және он Сенаттағы орынды алды. Олардың басымдықтары енді 322 - 103 палатада және 69 - 25 сенатта болды. 1890 жылдан бері алғаш рет Пенсильванияда демократиялық губернатор Джордж Х. Эрл сайланды, бірақ Вольфенден төртінші мерзімге жеңіске жетіп, оның демократиялық қарсыласы Джон Э. Макдоноға 43,426 дауыс беру арқылы 60,139 дауыс алды. Конгрессменнің жеңісі 1932 жылы 65,8% дауыс бергеннен 1934 жылы 57,2% -ға дейін төмендеді, бұл болашақтың белгісі болды.
In October 1934, the Chester Times rallied behind Congressmen Wolfenden's reelection bid, running a column showing each of his major votes during his third term. They touted the fact that he had voted against 49 New Deal bills and in favor of only 14. Further, it was stated that "several powerful organizations have thrown their support in the coming election" to Wolfenden, such as the Pennsylvania Veterans of Foreign Wars, the Allied Veterans' Association of the United States and four transportation worker brotherhoods. Both groups based their support on his "good record" in Congress. On October 30, Congressman Wolfenden spoke briefly at the annual GOP rally and made some bland remarks, in keeping with his generally low profile style. When the votes were counted nationwide in the first referendum on President Roosevelt and his New Deal, the Democrats, instead of the customary mid term loss of congressional seats, had gained nine House seats and ten Senate seats. Their majorities now stood at 322 to 103 in the House and 69 to 25 in the Senate. For the first time since 1890, a Democratic governor, George H. Earle, was elected in Pennsylvania, but Wolfenden won a fourth term, capturing 60,139 votes to 43,426 for John E. McDonough, his Democratic opponent. The Congressman's victory margin dropped from 65.8% of the vote in 1932 to 57.2% in 1934, a harbinger of what was to come.
Бесінші мерзім
Ақыры, екі жыл бойы "Жаңа келісім" заңдарына қарсы тіс-қолтық күрескеннен кейін, Республикалық партия Канзас губернаторы Альф Лэндонның кандидатурасымен президент болу мүмкіндігін қайтарып алды. Азаматтардың қасіретке ұшыраған жағдайларын жеңілдетудегі жетістіктерге сүйене отырып, президент Рузвельт өз партиясымен ынталы түрде қайта тағайындалды және энергикалық сайлау болды. Делавэр округінің саясаткерлері де сайлау алдындағы митингте болған қызығушылыққа ұшырады, соғыс кеңесінің төрағасы және штаттық сенатор МакКлюр: "Мен оның шыншылдығына күмәнданамын" деді. Конгрессмен Вольфенден, көбірек көркем түрде: "Американы құтқару үшін бізге Лэндон мен Джон МакКлюрді сайлау керек". Жұмысшы таптағы әйелдерге арналған құрмет ретінде көрінген ол одан әрі былай деп түсіндірді: "Мен Лэндоннан республикашылдар билетіне scrub woman дейін, егер онда scrub woman болса". Фредерик Рузвельт округті жеңіп алмағанымен, ресми есепте Лэндонның 74 899 дауысына 65 117 дауыс жинады. Демократтар Честер қаласын 11 600-ден 10 500-ге дейін жеңіп, МакКлюр машинасына таңғажайып қарсылық білдірді. Рузвельт көк жағалы / жұмысшы класының Астон, Честер, Төменгі және Жоғарғы Чичестер, Клифтон-Хайтс, Коллингдейл, Колвин, Дарби Боро, Дарби Тауншип., Эддистоун, Маркус Хук, Парксайд, Ридли Твип., Тренер және Тиникум қалаларын алып жүрді, ал Лэндон өзінің күшін Марпл, Ньютаун, Раднор, Спрингфилд және Жоғарғы Дарбидің ауылдық немесе жоғарғы орта таптық аймақтарынан алды. Вольфенден өте аз дауыспен қайта сайланды, оның ресми саны 73 335 (52,6%) болды, ал Говард Кирк 66 119 (47,4%). Ол президенттен 1000 дауыс артық, ал конгрессмен губернатор Лэндоннан 1500 дауыс артта қалған. 1936 жылы Нью-Дильдің жалпы танымалдылығымен округте Демократиялық тіркеу 37 000-ға дейін көтерілді, ал GOP олардың санынан тек 3,4 есеге артық болды. Алайда бұл тек уақытша жағдай болатын, ал демократтар тағы жиырма жылдан кейін ғана осындай көп сайлаушыларды тіркей алатын болды. Ұлттық деңгейде Ф.Д.Р. жұлдыздылары Лэндонды 60,7% дауыспен жеңіп, демократиялық партиялар тағы да 11 орынға ие болды. Олар Сенатты 4-1 есебімен, 75-17 есебімен басқа партиялардан төрт адам сайланып, басқа партияларға үстемдік етті. Бұл демократияның тарихтағы ең үлкен жеңісі болады және олардың ұлттық билігінің ең жоғары деңгейін көрсетеді. Республикашылдардың біріккен және кейде жауыздыққа толы шабуылдарына қарамастан, Жаңа келісім және оның берген үміті бүкіл елдегі жұмысшы тап, кедейлер, қарттар, қара адамдар және орта тап тарапынан қатаң түрде және басым көпшілікпен бекітілді.
Finally, following another two years of fighting tooth and nail against most New Deal legislation, the Republican Party had what it thought was a chance to recapture the presidency with the nomination of Governor Alf Landon of Kansas. Based on progress towards easing the wretched conditions of the citizens, President Roosevelt was enthusiastically renominated by his party and an energetic election ensued. Politicians in Delaware County were also caught up in the excitement at a pre election rally, with War Board chairman and state Senator McClure stating: "I doubt his sincerity" in describing President Roosevelt's efforts to improve the economy. Congressman Wolfenden, in a more expressive mode, said: "What we need to save America is for the GOP to elect Landon and John McClure." In what appears to be a tribute towards working class women, he further elaborated: "I am for the Republican ticket from Landon down to the scrub woman, if there was a scrub woman on it." Although FDR did not carry the county, he made an impressive showing of 65,117 votes to Landon's 74,899, in the official count. The Democrats did carry the City of Chester, 11,600 to 10,500, in a stunning rebuke to the McClure Machine. Roosevelt carried the blue collar/working class towns of Aston, Chester Twp., Lower and Upper Chichester, Clifton Heights, Collingdale, Colwyn, Darby Boro, Darby Township., Eddystone, Marcus Hook, Parkside, Ridley Twp., Trainer and Tinicum, while Landon drew his strength from the more rural or upper middle class areas of the Marple, Newtown, Radnor, Springfield and Upper Darby. Wolfenden was reelected by an uncomfortably close margin, officially tallying 73,335 (52.6%) to Howard Kirk's 66,119 (47.4%). Wolfenden's popularity evidently was ebbing, as his opponent ran about 1,000 votes ahead of the President, and the congressman some 1,500 votes behind Governor Landon. By 1936, with the general popularity of the New Deal, Democratic registration in the county had surged to a high of 37,000 and the GOP outnumbered them by only 3.4 to one. However, this would only be temporary, and the Democrats would not have as many registered voters again until another twenty years later. Nationally, the FDR juggernaut swept Landon aside with 60.7% of the vote and the Democrats took an additional eleven House seats from the GOP and now held a whopping 333 to 89 majority, with thirteen third party members. They commanded the Senate by over four to one, 75 to 17, with four elected from other parties. This would be the Democrats greatest triumph in history and would mark the high water mark of their national power. In spite of concerted and sometimes vicious attacks from the Republicans, the New Deal and the hope that it provided, had been decisively and overwhelmingly ratified by the working class, poor, elderly, blacks, and middle class across the nation.
6-шы кезең
1938 жылы Жаңа келісімнің аяқталуына қарай, республикашылар ұмытылып қалғаннан кейін күшті қайта оралып, палатада сексен орынға, сенатта алты орынға ие болды. Республикашылдар Пенсильванияның губернаторы болды және жергілікті деңгейде Вольфенден өзінің демократиялық қарсыласы К. Ферно Хоффманнан 68% дауыспен алтыншы мерзімге ие болды. Алайда, бұрынғы үрдісті жалғастыра отырып, Вольфенден республикалық кандидаттардың губернатор және АҚШ сенаторы үшін орташа дауыс мөлшерінен 1800 дауыс төмен түсті, ал Хоффман өзінің жолдастарынан 1100 дауыс жоғары болды. Қазір назар шетелдегі қауіп-қатерлерге аударылып, нацистік Германия мен Жапон империясы көршілеріне қарсы агрессиялық әрекеттер жасады. Халықаралық дағдарыс күшейген сайын, 1939 жылдың қыркүйегінде Еуропада толыққанды соғыс басталды, Президент Рузвельт Конгресстен агрессияны болдырмау үшін әскери күштерді күшейтуді сұрады. Республикашыл әріптестерінің көпшілігі сияқты Вольфенден де 1938 жылғы Теңіз флотын кеңейту туралы заңға, несие беру туралы заңға және 1941 жылы Селективті қызметтің кеңейтілуіне қарсы изоляционисттік желіге дауыс берді. Көпшілік қорғаныс шараларының көпшілігі бойынша екіге бөлінсе де, көптеген адамдар АҚШ-тың керемет түрде соғыстан аулақ бола алатынына үміттенсе де, егер бұл және басқа да әскери қорғаныс шаралары қабылданбаса, нәтижелер апатты болуы мүмкін еді.
In 1938, as the New Deal drew to a close, the Republicans made a strong comeback from near oblivion, gaining eighty seats in the House and six in the Senate. The Republicans recaptured the governorship of Pennsylvania and locally, Wolfenden gained a sixth term with 68% of the vote over C. Ferno Hoffman, his Democratic challenger. Continuing the previous trend, however, Wolfenden fell 1,800 votes below the average vote for the Republican candidates for governor and U. S. senator, while Hoffman was 1,100 votes higher than his running mates. Attention was now shifting toward ominous developments overseas, with both Nazi Germany and the Empire of Japan committing acts of aggression against their neighbors. As the international crisis worsened, with a full scale war in Europe in September 1939, President Roosevelt asked Congress to strengthen the military in order to deter aggression. Like most of his Republican colleagues, Wolfenden voted the isolationist line, against the Naval Expansion Act of 1938, the Lend Lease Act, and the extension of the Selective Service in 1941. Even though the public was divided on most of the defense measures and many were hoping that the U. S. could miraculously avoid war, if these and other military defensive measures had not been adopted, the results could have been catastrophic.
7-ші кезең
1940 жылы өткен GOP президенттік съезінде болған оқиға сол кезде ерекше болды және бүгінгі уақытта мүлдем елестетілмейтін болды. 23 сәуірде Пенсильванияда өткен республикалық сайлауда Нью-Йорк округінің прокуроры Томас Э. Дьюи, жас (38 жаста), жағымды, ұлттық беделге ие болған, 66% -дан астам дауыспен жеңіске жетті. Пенсильваниядағы Дьюидің жалғыз бәсекелесі, сенсеңіз де, сенбесеңіз де, президент Рузвельт болды, ол 10.5% -ды кандидат ретінде және Пенсильвания губернаторы Артур Х. Джеймс, "әзілдетілген ұлы" кандидаты ретінде 10.3% дауыс жинады. Шілдеде Филадельфияда Конгресс-орталығында өткен GOP Ұлттық конвенциясы өтті. Бірінші дауыс беру кезінде бірде-бір кандидат номинация үшін қажетті 501 дауысты ала алмады. Деуи 360 дауыс жинады; консервативті Огайо сенаторы Роберт Тафт 189 дауыс жинады; Индиана бизнесмені Венделл Л. Уилки 105 дауыс жинады; Губернатор Джеймс 74 дауыс жинады; консервативті Мичиган сенаторы Артур Х. Ванденберг 76 дауыс жинады; және бұрынғы президент Герберт Гувер 17 дауыс жинады. Уилкиден басқа барлық кандидаттар оқшаулаушы болды және әртүрлі деңгейдегі саяси тәжірибеге ие болды. Төртінші дауыс беру кезінде Уилки бірінші орынға көтерілді, көбінесе Дьюидің есебінен, ал бесінші дауыс беру кезінде Уилки 400-ден астам делегат дауысын алды, ал Дьюи тек 57-ге дейін төмендеді. Алтыншы рет дауыс беру кезінде губернатор Джеймс Пенсильванияның 72 дауысын Уилкиге беріп, оны 659 дауыспен бірінші орынға шығарады. Бұл хабарға сай, таңғы сағат 1:50-де 16000-нан аса адам өздерінің жұмысын бітіріп, Конгресс залынан шығып, Уилкидің есімін түнге дейін айқайлап шықты. Республикашылдардың айқайлауы пайдасыз болады, өйткені демократияшылар халықаралық дағдарыстың тереңдеуіне байланысты Рузвельтті бұрын-соңды болмаған үшінші мерзімге қайта ұсынды. 1940 жылы мамыр айында Франция нацистердің қолына түскенге дейін, Ф.Д.Р. басқа мерзімге шынымен де шешімін таба алмаған сияқты еді. Даңқ пен дәстүрге сай, дағдарыс кезінде ұлттық басшылықты алмастыруды қаламаған сайлаушылар Рузвельтті 54% көпшілікпен беспрецедентсіз үшінші мерзімге қайта сайлады. Бұл жолы ол Честердегі жеңісін 11 900-ден 9600-ге дейін арттырды. Конгрессмен Вольфенден тағы бір мерзімге жеңіске жетті, оның демократиялық қарсыласы Э. Адель Скотт Соулға 69,649 - 46,960 дауыспен. 1994 жылы ғана әйел адам осы конгресс округінде осы лауазымға негізгі партияның бірінің туымен жалпы сайлауға қатысады. 1940 жылғы санақтан кейін конгресс округтерін қайта бөлу кезінде Жетінші округтің шекарасы өзгермеді, бірақ Пенсильванияның Палатадағы өкілдігі бір орынға отыз үшке дейін төмендеді, сонымен қатар Филадельфия бір орыннан айырылып, алты орынды сақтады. 1940 жылы Пенсильваниядағы конгресс округінің идеалдық халқы 300005 адам болды. Делавэр округінің конгресс округінің 310,756 адамнан және Филадельфияның әр округінің орташа саны 321,889 адамнан тұратын округ пен қала өкілдерінің саны біршама аз өзгерді. 1941 жылдың желтоқсан айында Конгресстің екі палатасы да, Монтана штатынан шыққан республикашыл конгрессмен Жаннет Рэнкиннен басқа, Германия мен Жапонияға соғыс жариялау туралы дауыс берді. Вольфенден 8 желтоқсанда Жапонияға соғыс жариялау туралы дауыс берді, бірақ 11 желтоқсанда Германия мен Италияға соғыс жариялау туралы дауыс беруге қатыса алмады.
What occurred at the 1940 GOP presidential convention was remarkable in its time and totally unimaginable in today's times. In the Pennsylvania Republican primary of April 23, New York City District Attorney Thomas E. Dewey, a young (only 38 years old), attractive major contender for the nomination, who gained a national reputation as a racket buster, had won with over 66% of the vote. Dewey's only competition in Pennsylvania was, believe it or not, President Roosevelt, who scored a large 10.5% as a write in candidate and Pennsylvania Governor Arthur H. James, a "favorite son" candidate, with 10.3% of the vote. In July, Philadelphia played host to the GOP National Convention, which was held at the Convention Center. On the first ballot, no candidate had received the 501 votes needed to be nominated. The tally was Dewey, 360 votes; conservative Ohio Senator Robert Taft, 189; Indiana businessman Wendell L. Willkie, a political "dark horse", 105; Governor James, 74; conservative Michigan Senator Arthur H. Vandenberg, 76; and former president Herbert Hoover, 17. With the exception of Willkie, all of the candidates were isolationists and had various degrees of political experience. By the fourth ballot, Willkie had catapulted to first place, mostly at Dewey's expense, and by the fifth ballot, Willkie had captured over 400 delegate votes, while Dewey dropped to only 57. By the sixth ballot, Governor James swung Pennsylvania's 72 votes to Willkie, putting him over the top, with 659. It was reported that at 1:50 a. m. the crowd of more than 16,000 marched out of Convention Hall, their job done, and shouted Willkie's name to the night. The Republicans' shouting would be to no avail, as the Democrats, due to the deepening international crisis, renominated Roosevelt for an unprecedented third term. FDR, it appeared, was genuinely undecided about another term until France fell to the Nazis in May 1940. Voters, in keeping with tradition and not wishing to change national leadership in the midst of a crisis, reelected Roosevelt to an unprecedented third term, with a decisive 54% majority. This time, he increased his margin in Chester, winning by 11,900 to 9,600. Congressman Wolfenden won another term, with 69,649 to 46,960 for his Democratic opponent, E. Adele Scott Saul. It would not be again until 1994, that a female would run in the general election under the banner of either major party for this office in this congressional district. In the congressional redistricting following the 1940 census, the boundaries of the Seventh District were unchanged, although Pennsylvania's representation in the House was lowered by one seat to thirty three and Philadelphia, likewise, lost one seat, retaining six. The ideal population for a congressional district in Pennsylvania in 1940 was 300,005. With Delaware County's congressional district representing 310,756 persons and each of Philadelphia's districts averaging 321,889, both the county and city were slightly short changed in representation. In December 1941, both houses of Congress voted without dissension, except for Republican Congresswoman Jeannette Rankin of Montana, to declare war on Germany and Japan. Wolfenden voted on December 8 to declare war on Japan, but missed the vote on December 11 to declare war on Germany and Italy.
Сегізінші мерзім
1942 жылы республикашылар таңғажайып жеңіске жетіп, Сенатта 10 орынға, ал Палатада 47 орынға ие болды, бұл демократиялықтардың Палатадағы бақылауына қауіп төндірді. Вольфенден қайта сайланды, бірақ Свартмор колледжінің профессоры Вернон О'Рурктің либералды және тәуелсіздер көмегімен қатты қарсылық көрсеткеннен кейін емес. Бұл коалиция 32 жылдан кейін демократиялық партиядан шыққан Боб Эдгардың сайлауалды кампаниясының көлеңкесін шығарды. О'Рурк билік басындағы адамның оқшаулаушылықты қолдауына қарсы шығып, үйме-үй жүріп, үгіт-насихат жұмыстарын жүргізді. Дегенмен, конгрессмен 48 210-дан 34 164 дауыс айырмашылығымен жеңіске жетті, 58% дауыс соғыстың төменгі кезеңіндегі сайлауда. Бірақ губернаторлыққа кандидат Эдвард Мартин округте Вольфенденге қарағанда 8000 дауыс артық жинады. 1944 жылғы сайлауда Ф.Д.Р. Нью-Йорк губернаторы болған Дьюиге қарсы төртінші мерзімге үміткер болды. Ұлттық және жергілікті деңгейдегі науқан қызу тартысты және кейде қатыгез болды, екі партия арасында әртүрлі жағымсыз айыптар алға-артқа ұшып кетті. Сонымен қатар, Вольфенден өзінің тоғызыншы президенттік мерзімінде де өткен жолығы қарсыласына қарсы ат салысты. Сайлауда басқа да өзгеріс болды, өйткені О'Рук Свартмордағы профессорлық қызметінен бас тартты және жойғыш эскорт кемесінде кенже дәрежедегі лейтенант болып қызмет етті. Ол теңізде болғандықтан және әскери-теңіз ережелері белсенді саяси науқан жүргізуге тыйым салғандықтан, О'Рурк сайлауалды науқанды стенд-интернат арқылы жүргізді. Демократиялық партияның Честердегі Odd Fellows ғибадатханасындағы митингісінде бұрынғы мемлекеттік сақтандыру комиссары Оуэн Хант О'Рурктің орнын басқан. Өз сөзінде Хант Вулфенденді "әділетсіз" деп атады, өйткені ол соңғы он жылда жиырма екі маңызды қорғаныс заңына қарсы дауыс берді. Сонымен қатар, ол конгрессмен ешқашан "көрнекі ниетсіз" дауыс бермегенін және "арнайы мүдделер мен зұлым ықпалға" қызмет еткенін, мысалы, ірі бизнес пен халықаралық картелдер. Бірнеше жылдан кейін өркендейтін маккартизмге ұқсас айыптауларда Хант, жапондықтардың соғыстан бұрын әскери машинаны құруға қажетті ресурстарға ие болмағандығын, оларды "жаман ықпал" деп аталатын адамдар қамтамасыз етпегенін мәлімдей отырып, Вольфенденнің адалдыққа күмән келтіруге тырысқан сияқты. Ол сондай-ақ 8 желтоқсанда, соғыс жариялаған күні, Вольфенден "Чесапик өзенінің бойындағы қаздарды атуда" екенін айтты. Пенсильванияның бас аудиторы, демократ Клэр Росс 1944 жылғы GOP-ті 1920 жылғы партиямен салыстырып, олардың екеуі де "бұзғындар" және "реакционерлер мен оқшаулаушылардың бақылауында" екенін айтты. Бұдан әрі ол республикашылдарды "Хувер, Лэндон және Харт; МакКормик, Тафт және Най; Мартин, Бартон және Фиш" партиясы деп түсіндірді, бұл Конгресстің оқшаулаушы мүшелеріне, сондай-ақ бұрынғы кандидаттарға қатысты. Шабуылға келесі орынға АҚШ Сенатына кандидат конгрессмен Фрэнсис Джей Майерс келді, ол Дьюиді еңбекке қарсы деп сипаттады және соңғысының кейбір сыншыларға "ресейлік" немесе "шетелдік туылған" деп атау арқылы "индуицияларды" қолдануын айыптап отырды. Ол сондай-ақ, округтік үкіметтің соңғы сайлаушыларды тіркеу тізімінен алып тастау үшін, оларды тұрғылықты жері туралы сұрақ қоюға шақыру үшін күш-жігерін сынға алды. 22 қыркүйекте Рузвельт Пёрл-Харборға шабуыл туралы әкімшілікте алдын ала мәлімет бар деген республикалық айыптарға жауап ретінде мұндай білімі бар кез келген адам тергеу жүргізіп жатқан әскери комиссияларға хабарлауы керек деді. Германияның жеріне одақтастар енген сайын, Нормандияға қоныс аударғаннан кейін үш айдан кейін, жаңалықтардағы басты тақырыптар осы жаңалықтармен, сондай-ақ өсіп келе жатқан зардап шеккендер тізімімен қамтылды. АҚШ-та жұмыссыздықты жоюға болғанда, АҚШ-тың Жұмыспен қамту қызметі Делавэр округінде 7,594 жұмыс орны ашылғанын, оның ішінде 3,415-і біліктілігі жоқ жұмысшыларға мұқтаж екенін хабарлады. Қазан айында Делавэр округінің халқы жергілікті кеңселер жіберген рациондау кітаптарының санына сүйене отырып, 335 000 деп бағаланды. Честер рациондау кеңесінің берген статистикасына сәйкес, Честер соғыс уақытындағы ірі өндірістік және сауда орталығы болғандықтан, округ тұрғындарының үштен екісі Честерде және Честер Твин, Апленд және Парксайд қалаларында өмір сүрді. Округтегі басқа да Рациондау кеңестерінің кейбіреулері Маркус Хук, Гленолден, Ридли Парк, Медиа және Клифтон Хайтста орналасқан. Сонымен қатар қазан айында Демократиялық АҚШ се�...
In 1942, the Republicans, in a stunning comeback, gained 10 Senate seats and 47 house seats, nearly jeopardizing Democratic control in the house. Wolfenden was handily reelected, but not after a stiff challenge from Vernon O'Rourke, a Swarthmore College professor, who was aided by liberals and independents. This coalition effort foreshadowed the campaign of fellow Democrat Bob Edgar, 32 years later. O'Rourke attacked the incumbent's isolationist voting record and waged an intensive door to door campaign. Nevertheless, the Congressman won by 48,210 to 34,164, with 58% of the vote in a low turn out wartime election. But, the candidate for governor, Edward Martin, received 8,000 more votes than Wolfenden in the county. In the 1944 election, FDR ran for a fourth term against Dewey, who was governor of New York. The campaign both nationally and locally was hotly contested and brutal at times, with various unsavory charges flying back and forth between the two parties. Wolfenden was also running for another term, his ninth, against the same opponent as last time. The election had a different twist in that O'Rouke had resigned his professorship at Swarthmore and was serving as a lieutenant, junior grade, aboard a destroyer escort. Since he was at sea and navy regulations forbade active political campaigning, O'Rourke campaigned through stand ins. At a Democratic rally at the Odd Fellows Temple in Chester, Owen Hunt, former state insurance commissioner, stood in for O'Rourke. In his remarks, Hunt referred to Wolfenden as "treacherous", having voted against twenty two important defense bills in the past ten years. Further, he stated that the congressman never cast a vote without "ulterior motives" and served "special interests and sinister influences", such as big business and international cartels. In charges that smacked of the McCarthyism that would develop in a few years, Hunt seemed to be attempting to impugn Wolfenden's loyalty by stating that the Japanese, prior to the war, had not possessed the resources to build a military machine, until they were supplied by the so called "sinister influences". He also said that on December 8, the day war was declared, Wolfenden was "out shooting ducks along the Chesapeake". The Auditor General of Pennsylvania, Democrat Clair Ross, likened the GOP of 1944 to the party of 1920, saying that they were both "haters" and under the "control of reactionaries and isolationists". Further, he elaborated that the Republicans were the party of "Hoover, Landon and Heart; McCormick, Taft and Nye; Martin, Barton and Fish", referring to isolationist members of Congress, as well as former candidates. Next on the attack was Congressman Francis J. Myers, candidate for U. S. Senate, who painted Dewey as anti labor and decried the latter's use of "innuendoes" towards certain critics by referring to them as "Russian" or "foreign born". He also criticized efforts by the county government to purge recent voters from the registration rolls, by calling them in for questioning about their residency. On September 22, Roosevelt, in replying to Republican charges about advance knowledge within the administration regarding the attack on Pearl Harbor, said anyone with such knowledge should notify the military boards who were conducting investigations. As the allies penetrated deeper into German soil, three months after the landing at Normandy, the headlines were dominated by this news, as well as the growing casualty lists. With unemployment virtually erased in the United States, the U. S. Employment Service reported that there were 7,594 immediate job openings in Delaware County, with 3,415 of those needing unskilled workers. In October, Delaware County's population was estimated at 335,000, based on the number of rationing books sent by the local offices. According to statistics provided by the Chester Rationing Board, with Chester as a huge wartime manufacturing and commercial center, two thirds of the county populace lived in Chester and the surrounding towns of Chester Twp., Upland and Parkside. Some of the other Rationing Boards in the county were located in Marcus Hook, Glenolden, Ridley Park, Media and Clifton Heights. Also in October, Democratic U. S. Senator Joseph Guffey offered a $10,000 reward for any legitimate knowledge of voter fraud in Delaware County, denouncing the alleged "debauchery of the ballot", as practiced by Joseph N. Pew, Jr. and McClure. Charges of "who really got us into this war" continued to fly, as Republican Congressman Hugh Scott, later to become senator, accused President Roosevelt of "criminal negligence" regarding the positioning of the Pacific fleet immediately prior to Pearl Harbor. Republican loyalists in Chester and Delaware counties, as well as across the Commonwealth, called for a "Day for Dewey", during which volunteers would be asked to donate eight hours to enlist their friends and neighbors to support the cause. At a rally held at the Chester Elks' Hall, Wolfenden, reacting to the strong labor support for his opponent, hammered away at the "radical, criminal" leadership of the political action committee for the CIO labor union. He called on the unions to purge their ranks of these elements and shot off a series of rhetorical questions to Leon Weiner, editor of the newspaper for Local 107 of the Electrical Workers, questioning the latter's alleged ties to Communist or leftist groups. Wolfenden then paraded his letters of endorsement from the national American Federation of Labor and four railroad brotherhoods. On October 27, over 3,000 residents gathered, hoping to catch a glimpse of President Roosevelt as his train passed through Delaware County. As the train slowed at the Baltimore and Ohio station at 12th Street and Providence Avenue in Chester, Roosevelt waved from the window and flashed his famous smile, causing the crowd to surge forward in excitement. One woman stated: "I almost saw him." Although knowledge of his deteriorating health was kept from the public, FDR regained some of his old form and returned the fire of Dewey, accusing the Republicans of placing "party over patriotism". On election eve, there were 141,006 Republicans registered in the county, as opposed to only 27,184 Democrats. In Chester, the GOP also led, 20,588 to 4,687. Although organized labor, which never had it so good with the wartime boom, was pushing hard for Roosevelt and O'Rourke, county GOP leaders predicted that there would be very little ticket splitting, due to difficulties with the voting machines. As it had done before, the Chester Times opposed Roosevelt's reelection, citing, in a front page editorial, his "inefficiency" regarding domestic affairs, an "improvised" foreign policy, the possible "dictatorship" of another term, and his choice of Missouri Senator Harry S. Truman, as a "person of no outstanding ability".
9-шы кезең
Барлық қарсылықтарға қарамастан, Рузвельт өзінің төртінші және соңғы мерзімінде Дьюиді жеңіп, 25,6 миллион дауыспен 22 миллионға қарсы жеңіске жетті. Дегенмен, губернатор Дьюи ресми түрде округте Рузвельтті 78,533-64,021-ке дейін бастап кетті. Ал, дауыс беру машиналары саналғанда, Вольфенденнің 67 081, О'Рурктің 64 484 дауысы болды. Алайда, 22 қарашада 10 мыңға жуық дауыс беру бюллетеньдері ашылмады, олардың басым көпшілігі әскери қызметшілермен жасалды. Демократтар тәуекелге бармай, сайлау бюллетеньдері сақталған сейфті тәулік бойы бақылап отыруға соттан рұқсат алды. О'Рурк Вольфенденнің 2597 дауыспен аз ғана басымдығын 64% солдаттардың дауыс беруімен ғана жеңе алды, бұл қиын, бірақ мүмкін емес міндет. Алдағы бірнеше аптада бюллетеньдер саналып, Вольфенден қайта сайланатыны анық болды, соңғы жиынтық 72,289 (51,5%) -дан 68,161 (48,5%) -ға дейін. Республикашылдардың болжамына қайшы, сайлаушылар топтары екіге бөлінді, өйткені О'Рурк Демократиялық партияның жоғарғы жағында тұрғандарға қарағанда 4100 дауыс көп дауыс жинады. Партиялық дереккөздерге сәйкес, сайлауда өзінің жақын шақыруына байланысты Вольфенден МакКлюрге 1946 жылы қайтадан қатыспайтынын уәде етті. Желтоқсан айында Вольфенденнің Тынық мұхит майдандарына сапар шегетыны хабарланды. 1945 жылы Делавэр округінің конгрессмендері 299 басқа мүшелерімен бірге президент Рузвельт "салық туралы заң емес, салықтан босату туралы заң, мұқтаждарға емес, ашкөздерге салықтан босатуды қамтамасыз етеді" деп сипаттаған салық заңына қарсылық білдіруді жоққа шығару үшін дауыс берді. Сол жылы Вольфенден 1925 жылдан бері Конгресстің алғашқы жалақысын көтеру үшін дауыс берді. Ол өзінің соңғы мерзімінде дауыс берген немесе ұстаным алған басқа да маңызды заң жобалары: "Күш-құрал жобасы" (N); Коммунистерді және басқа да "қажетті емес" адамдарды тергеген Америка Құрама Штаттарының қызметі жөніндегі комитетіне тұрақты мәртебе беру (Y); Сауда келісімдері туралы заң (N); Оңтүстіктегі қара нәсілділердің дауыс беруіне кедергі келтіретін сайлау салығын заңсыз ету (Y); Толық жұмыспен қамту туралы заң (Қаршы); Аэропорттарға федералдық көмек (N); Мектепте тамақтану туралы заң (Y). 1945 жылы 12 сәуірде президент Рузвельт ми қан кетуінен қайтыс болды, ал вице-президент Гарри Трумэн ант берді, өйткені Еуропадағы соғыс аяқталуға жақын болды.
In spite of all the opposition, FDR won his fourth, and last term, beating Dewey, with 25.6 million votes to 22 million. Governor Dewey, however, officially led Roosevelt in the county, 78,533 to 64,021. When the voting machines were tallied, Wolfenden had 67,081 to O'Rourke's 64,484. However, some 10,000 absentee ballots, cast mostly by those in the military, remained to be opened on November 22. Not to take chances, the Democrats received court permission to place a twenty four hour watch on the vault where the ballots were locked away. O'Rourke could only overcome Wolfenden's narrow lead of 2,597 votes by taking 64% of the soldiers' ballots, a difficult, but not impossible task. As the ballots were counted over the next several weeks, it was clear that Wolfenden would be reelected, with the final totals of 72,289 (51.5%) to 68,161 (48.5%). Contrary to the Republicans' predictions, there was some ticket splitting, since O'Rourke had polled some 4,100 votes more votes than the top of the Democratic ticket. According to party sources, due to his close call in the election, Wolfenden promised McClure that he would not run again in 1946. In December, it was announced that Wolfenden would tour the Pacific war fronts. In 1945, Delaware County's congressman voted with 299 other members to override the veto of a tax bill that President Roosevelt described as "not a tax bill, but a tax relief bill providing tax relief not for the needy, but for the greedy". Wolfenden also voted that year for Congress' first pay raise since 1925. Other notable bills that he voted or took positions on in his last term were the Manpower Draft Bill (N); giving permanent status to the House Un American Activities Committee, which investigated Communists and other "undesirables", (Y); the Trade Agreements Act (N); outlawing the Poll Tax, which was used to prevent blacks in the South from voting, for federal elections (Y); the Full Employment Act (Paired Against); Federal Aid to airports (N); the School Lunches Act (Y). On April 12, 1945, President Roosevelt died of a massive cerebral hemorrhage and Vice President Harry Truman was sworn in, as the war in Europe was moving towards a close.