Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньютон Солни - Англияның Оңтүстік Дербиширдегі шағын ауыл және азаматтық приход. Ол Шығыс Стаффордшир шекарасынан 3 шақырым жерде, Бертон-апон-Трентке жақын жерде орналасқан. 2011 жылғы санақ бойынша азаматтық приходтың халқы 659 адам болды. Оның ең жақын көршісі солтүстік-шығысқа қарай 3 шақырым жерде орналасқан Рептон қаласы.
Newton Solney is a small village and civil parish in South Derbyshire, England, located about two miles (3 km) from the East Staffordshire border, near to Burton upon Trent. The population of the civil parish as of the 2011 census was 659. Its nearest neighbour is Repton, situated about two miles (3 km) to the northeast.
Тарих
VI ғасырда ағылшын басқыншылары Трент өзенінен көтерілгенде, олар Ньютон Солниді екі өзеннің, Трент өзенінің және Дуб өзенінің, қосқан жерінде өте тартымды орын деп тапқан болар. Олар оны "Нивантуне" деп атады, яғни жаңа ферма деген мағынаны білдіреді. Осы кішкентай ядродан ауыл баяу өсті. Викингтер өз кезегінде Мерсияға шабуыл жасап, Рептондағы (873 4) саксон монастырын қиратып жібергенде, олар Ньютон Солниді де тонаған және басып алған болуы мүмкін. Бұл елім 1086 жылы "Домсдей кітабында" жазылған. "Патшаның жері (Дербиширде) " деген атаумен ол былай деді: Ньютон Сольни мен Бреттбиде Эльфгардың жеті карукаты жері болды. Алты араға жететін жер бар. Патшаның бір сауыты, он тоғыз қарауыты, бір бордары бар. Бұл жерде екі лига ұзындығы үш стадионға созылатын жайылымдық, орманды жайылым бар. ТРЕ қазір бір жүз шиллинг құны. Ауыл 1086 жылдан кейін Норман де Солниге берілді. 1205 жылы Нормандық рыцарь Альурде де Соленная Ньютонның мұрагері болды. 1300 жылы Ньютон Солни деп аталды. Нормандық рыцарьлар аң аулауға құмар болғандықтан, де Солнилер кең орманды жерлерден аң аулау паркін жасап шығарды. Бірінші шіркеу XII ғасырда салынған. Сондай-ақ, қазіргі Ньютон Парк қонақ үйінің жанында бір жерде, әрине, бір үй болған болуы керек. Елді мекеннің иелері өзенде диірмен мен балық аулау құқығына ие болған және 1528 жылы ондық сарай тіркелген. 1390 жылы Джонның, Сольнидің соңғы еркек ұлының өлімімен, елорда бірнеше маңызды жергілікті отбасылардан өтті және ақырында оны жергілікті адвокат Абрахам Хоскинс сатып алды, ол үйді, қазір қонақ үйді салдырды.
When the Anglian invaders came up the Trent in the sixth century, they would have found Newton Solney a very attractive place, sitting at the confluence of two rivers, the Trent, which could be forded here and the Dove. They called it Niwantune meaning the new farm and from this tiny nucleus, the village slowly grew. When the Vikings, in their turn, raided Mercia and destroyed the Saxon monastery at Repton (873 4) they may also have sacked and occupied Newton Solney. This manor was in the Domesday Book in 1086. Under the title of "The land of the King (in Derbyshire)" it said: In Newton Solney and Bretby Ælfgar had seven carucates of land to the geld. There is land for six ploughs. There the king has one plough and nineteen villans and one bordar with five ploughs. There are of meadow, woodland pasture two leagues long and three furlongs broad. TRE as now worth one hundred shillings. The village was passed over to Norman de Solney some time after 1086. In 1205 Alured de Solennaia, a Norman knight, inherited Newton. By about 1300 it became known as Newton Solney. Norman knights were passionately fond of hunting and the de Solneys carved a hunting park out of the extensive woodland. The first church was built in the twelfth century. There would also have been a manor house, probably somewhere near the present Newton Park Hotel. The lord of the manor would have had a mill and fishing rights on the river and a tithe barn is recorded in 1528. With the death of John, the last male de Solney in 1390, the manor passed through several important local families and was finally bought by a local attorney, Abraham Hoskins who built the house, now the hotel.
Қазіргі заманғы дамуы
Ауылдың халқы біртіндеп өсіп, 1801 жылы 181 адам болды, ал қазір 800-ге жуық, бұл өсім негізінен Blacksmith's Lane-те жаңа тұрғын үй құрылысынан туындады. 1894 жылы Уиншилл еншісінің бір бөлігі Ньютон Солниге қосылды. Жергілікті жер иелері Every отбасы бұрынғы Rock Tower-ті Church Lane-те Rock House ретінде қайта салды, бұл Трент өзеніне қарап тұрған Виктория вилласы. Негізгі жол 1978 жылы қорғалатын аймақ деп жарияланды. Ауылда мектеп, екі сырахана және қонақ үй бар. Ауыл залы 1932 жылы сәулетші Артур Итон мен Ұлының жобалары бойынша салынған.
The village slowly grew to a population of 181 in 1801 and now has about 800, the increase mainly resulting from a new housing development off Blacksmith's Lane. In 1894, part of the parish of Winshill was added to Newton Solney. Local landowners the Every family rebuilt the former Rock Tower on Church Lane as Rock House, a Victorian villa overlooking the river Trent. The Main Road was declared a conservation area in 1978. The village has a school, two pubs and a hotel. The Village Hall was built in 1932 to the designs of the architect Arthur Eaton and Son.