Кіріспе
Компьютерлік хакерлік техника Компьютерлік қауіпсіздікте релелік шабуыл (екі ұры шабуыл деп те аталады) - бұл ортадағы адаммен және қайталау шабуылдарымен байланысты хакерлік техниканың бір түрі. Классикалық адам ортадағы шабуылда шабуылшы екі тараптың арасындағы бір тарап бастаған байланысты ұстап алады және басқарады. Классикалық ретрансляциялық шабуыл кезінде екі тараппен қарым-қатынасты шабуылшы бастайды, содан кейін оларды манипуляцияламай немесе оларды міндетті түрде оқымай, екі тараптың арасындағы хабарламаларды жөндетеді.
A relay attack (also known as the two thief attack) in computer security is a type of hacking technique related to man in the middle and replay attacks. In a classic man in the middle attack, an attacker intercepts and manipulates communications between two parties initiated by one of the parties. In a classic relay attack, communication with both parties is initiated by the attacker who then merely relays messages between the two parties without manipulating them or even necessarily reading them.
Шабуыл үлгісі
Пегги қауіпсіздікті қамтамасыз ететін ғимаратта жұмыс істейді, оған ол ақылға қонымды картаны пайдаланып кіреді. Ол ғимараттың есігіне жақындағанда, ғимарат смарт-картаның бар екенін байқайды және карта Пеггиге тиесілі екеніне дәлел болатын шифрлы парольді құрайтын хабарламалар алмасуды бастайды. Содан кейін Пеггиге ғимаратқа кіруге рұқсат беріледі. Mallory ғимаратқа кіргісі келеді. Mallory ғимаратқа смарт-картаны еліктейтін құрылғымен жақындайды, ал ғимарат хабарламалар алмасуды бастау арқылы жауап береді. Мэллори бұл хабарды оның серігі Эвелинге жібереді, ол Пеггидің қаланың басқа бөлігінде тапсырмаларын орындаған кезде артынан жүреді. Эвелин Peggy смарт-картасына хабарламаны жібереді, жауап тыңдайды, және Mallory-ге жауап береді, ол оны ғимаратқа жібереді. Осылай жалғаса отырып, Mallory және Evelyn ғимарат пен Пеггидің смарт-картасы арасында хабарламаларды Пеггидің смарт-картасымен байланысып жатқанына қанағаттанғанша жібереді. Ғимарат ашылып, Мэллори кіреді.