Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын футболында АФ Кубогының шешуші матчы болып табылатын АФ Кубогының финалы төрешілердің ең жоғары атағы болып саналады. Ең соңғы финалды (2023) Пол Тирни төрешілдік етті, Нил Дэвис пен Скотт Леджер көмекші төрешілер болды. Питер Банкс төртінші төреші, Дэвид Кут видео-ассистент төреші болды.
In English football, the FA Cup Final, the deciding match of the FA Cup competition, is considered the highest domestic honour for referees to be appointed to officiate. The most recent final (2023) was refereed by Paul Tierney, with Neil Davies and Scott Ledger as assistant referees. Peter Bankes was fourth official and David Coote served as the video assistant referee.
Дәстүрлер
Кубок финалы Уэмбли стадионында өткен кезде, дәстүрге Лондонның орталық жерінде "Финалдың кешкі кеші" митингісі кіреді, онда матч төрешілері Төрешілер қауымдастығы ұсынған тамақта құрметті қонақтар болып табылады.
When the Cup Final is held at Wembley Stadium, traditions include the "Eve of the Final" rally at a central London location, where the match officials are guests of honour at a meal provided for by the Referees' Association.
18721977 жыл
Жыл Төреші 1872 Альфред Стайр 1873 1874 1875 Чарльз Алкок 1876W. С. Роусон1877Сидни Хавелл Райт 1878Сейгар Бастард1879Чарльз Алкок1880Франсис Мариндин1881Уильям Пирс Дикс1882Чарльз Клег1883Франсис Мариндин18841885188618871888188918901891Чарльз Дж. Хьюз1892Чарльз Клег1893Чарльз Дж. Хьюз18941895Джон Льюис1896Виллиам Симпсон1897Джон Льюис18981899Арон Скраг1900Артур Кингскотт19011902Том Киркхам1903Джон Адамс1904А. Дж. Баркер1905 Пат Харроуэр1906 Фред Киркхэм1907 Нат Уиттакер1908Т. П. Кэмпбелл1909Жим Мейсон1910Жон Ибботсон1911Жон Пирсон1912Ж. Р. Шумахер1913 Артур Адамс1914 Герберт Бамлетт1915 Гарри Тейлор19161919 финалға қатыспаған1920 Джек Хоукрофт1921ж. Дэвис1922J. В. П. Фаулер1923D. Х. Ассон1924Билл Рассел1925Ноэль Уотсон1926I. Бейкер1927 Уильям Фредерик Баннелл1928Т. Г. Брайан1929Арнольд Джозефс1930Том Крю1931Гарри Кингскотт1932Перси Харпер1933Эдди Вуд1934Стенли Роус1935Берт Фогг1936Гарри Наттрасс1937Рег Рудд1938Артур Джеймс Джуэлл1939Томми Томпсон19401945Финалда жоқ1946Эрнест Смит1947Жим Уилтшир1948C. Джек Баррик1949Рег Мортимер1950Гарри Пирс1951Билл Линг1952Артур Эллис1953Сэнди Гриффитс1954Артур Льюти1955Рег Лиф1956Альф Бонд1957Фрэнк Коултас1958Джек Шерлок1959Джек Клау 1960Кевин Хоули1961Джек Келли1962Джим Финни1963Кен Астон1964Артур Холланд1965Билл Клементс1966Джек Тейлор1967Кен Дагналл1968Лео Каллаган1969Джордж МакКейб1970Эрик Дженнингс1971Норман Бертеншоу1972Дэвид Смит1973Кен Бернс1974Гордон Кью1975Патридж1976Клайв Томас1977Бэтью Бобсон
YearReferee1872Alfred Stair187318741875Charles Alcock1876W. S. Rawson1877Sidney Havell Wright 1878Segar Bastard1879Charles Alcock1880Francis Marindin1881William Peirce Dix1882Charles Clegg1883Francis Marindin18841885188618871888188918901891Charles J. Hughes1892Charles Clegg1893Charles J. Hughes18941895John Lewis1896William Simpson1897John Lewis18981899Aaron Scragg1900Arthur Kingscott19011902Tom Kirkham1903John Adams1904A. J. Barker1905Pat Harrower1906Fred Kirkham1907Nat Whittaker1908T. P. Campbell1909Jim Mason1910John Ibbotson1911John Pearson1912J. R. Schumacher1913Arthur Adams1914Herbert Bamlett1915Harry Taylor1916–1919no finals1920Jack Howcroft1921S. Davies1922J. W. P. Fowler1923D. H. Asson1924Bill Russell1925Noel Watson1926I. Baker1927William Frederick Bunnell1928T. G. Bryan1929Arnold Josephs1930Tom Crew1931Harry Kingscott1932Percy Harper1933Eddie Wood1934Stanley Rous1935Bert Fogg1936Harry Nattrass1937Reg Rudd1938Arthur James Jewell1939Tommy Thompson1940–1945no finals1946Ernest Smith1947Jim Wiltshire1948C. Jack Barrick1949Reg Mortimer1950Harry Pearce1951Bill Ling1952Arthur Ellis1953Sandy Griffiths1954Arthur Luty1955Reg Leafe1956Alf Bond1957Frank Coultas1958Jack Sherlock1959Jack Clough1960Kevin Howley1961Jack Kelly1962Jim Finney1963Ken Aston1964Arthur Holland1965Bill Clements1966Jack Taylor1967Ken Dagnall1968Leo Callaghan1969George McCabe1970Eric Jennings1971Norman Burtenshaw1972David Smith1973Ken Burns1974Gordon Kew1975Pat Partridge1976Clive Thomas1977Bob Matthewson
1978-2009: Төртінші ресми дәуір
Жыл Төреші Төреші көмекшісі Төртінші ресми Төреші 1978 Дерек НиппардJ. Бент Дж. Лайдон В. Клер 1979 Рон Чаллис Кейт Хакетт Демпси В. Харви 1980 Джордж Кортни Алан Робинсон Дж. Бiлiмiнiң Куннингэм1981 Кейт ХакеттА. Джонс Д. Хатчинсон Дж. Пенроуз 1982 Клайв УайтА. Гамильт. Митчелл Р. Guy1983Alf GreyКоллин ДауниДжон ПардоДжон Коннок1984Джон ХантингА. Саундерс. Бетлер V. Вуд 1985 Питер Уиллис Терри Холбрук Кейн Джей. Харрис1986Алан РобинсонРоби ХартАлан ГаннС. Топлисс1987 Нейл МидглиR. Никсон Дж. Ходсон және Д. Джеймс1988Брайан ХиллМайк ПирсГ. ТайсонДэвид Редшоу1989Джо УорраллМайк ПекАртур СмитДжефф Уинтер1990Алан ГаннЛ. Уотсон С. Рыс Роджер Милфорд1991Роджер МилфордП. Бреннан П. НьютонКерен Баррат1992Филип ДонРоб ХаррисДжон ХилдичКелвин Мортон1993Керен БарратРой ПирсонБрайан ВиггинтонРоджер Дилкес1994Дэвид ЭллерэйПоль РеджерГраам БарберГеральд Эшби1995Геральд ЭшбиМарк УорренСтив БеннетСтив Лодж1996Дермот ГаллахерАнтони БейтсПетр УолтонПоль Дуркин1997Стив ЛоджДэвид КрикДэвид ХорликПетр Джонс1998Поль ДуркинБилл ДжорданФилл ДжослинГрахам Барбер1999Петр ДжонсДэвид БабскиФилип ШарпМайк Райли2000Граам СауалдарДаррен ДрайсдейлГрейме АткинсАлан Уайли2001Стив Дунне Майки ТингКевин Пайк Стив Беннет2002Майк РайлиГленн ТернерРолф Боне Марк ХэлсХэм2003Графт БарберсНисМилерлер СтроикДен СтрикДэнДэнДэнДжин 2004Дэн Винтер Гринтон ГринстонМесси 2005Мартин Девартн Девайн Майкл СтейлМейсПолллл Стайл Стайл 2006Пауллан Дурн Дуркинс Дэвид Дарвин Дарвин ДарвинДерс2007Риан ДюсМайллл Ричард ХолвардМайсМайл КеннеттМайл БарриМайк БарриМайкМайкМайл Ричард ДоуэлсМайкКирк БарриМайл КеннеттМайл КеннеттКериМайл Ричард ДоуартонМайл КеннеттКенс 2007Майл Ричард Доуарри КеннериМайл Ричард ДоуартонМайл КеннериМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайл Ричард ДоуарнсМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайлМайл