Кіріспе
Аргентиналық футбол төрешісі (туған 1963) Хорасио Марсело Элизондо (туған 4 қараша 1963 жылы, Дон Боско, Кильмес ауданы) - Аргентинаның бұрынғы халықаралық футбол төрешісі, 2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатында төреші болған. Реферилік қызметіндегі барлық мақсаттарына қол жеткізгеннен кейін, Элизондо 2006 жылдың желтоқсанында Бока Хуниорс пен Ланус арасындағы матчтан кейін зейнеткерлікке шықты. Бұл 45 жасқа дейінгі міндетті зейнеткерлікке шығу жасынан 2 жыл бұрын болды.
Horacio Marcelo Elizondo (born November 4, 1963, in Don Bosco, district of Quilmes) is an Argentine former international football referee best known for his officiation throughout the 2006 FIFA World Cup. Having achieved all his goals in refereeing, Elizondo retired after the December 2006 match between Boca Juniors and Lanús, 2 years before the compulsory retirement age of 45.
Мансап
Элизандо дене тәрбиесі мамандығын оқып, AFA курсын бітіргеннен кейін төрешілікке кірісті. Аргентинаның бірінші дивизионында дебюті 1992 жылы "Депортиво Эспаньол" мен "Белграно де Кордова" арасындағы кездесуде болды. 1994 жылы халықаралық құрамаға тағайындалды, ал өзінің алғашқы халықаралық матчын 1996 жылы 9 қазанда Эквадор мен Колумбия арасындағы 1998 жылғы әлем чемпионатының іріктеу матчында өткізді. Ол қатысқан бірнеше халықаралық жарыстардың арасында 1997 және 1999 жылдардағы Америка Кубогы, 1997 және 2005 жылдардағы U 17 әлем чемпионаты, 2003 және 2005 жылдардағы U 20 жастар әлем чемпионаты, 2004 жылғы Олимпиада ойындары және 2000 жылғы ФИФА клубтық әлем чемпионаты бар. Соңғысында ол "Манчестер Юнайтед" пен "Некакса" арасындағы жекпе-жекте Дэвид Бекхэмге қызыл карточка көрсетті. Сондай-ақ, 2002 және 2005 жылдардағы Америка Кубогының финалдық матчтарында төреші болды. 2005 жылғы турнирде Бразилияның екі финалист командасы - Сан-Паулу ФК және Атлетико Паранаэнсе Конмеболға Элизондоны бас төреші етіп алуға үгіт-насихат жасады. 2006 жылдың 16 тамызында Элизандо 2006 жылғы Либертадорес Кубогының екінші финалында төрелік етті. Элизондо 19 тамызда "Бока Хуниорс" пен "Индепендиенте" арасындағы матчта 12 сары карточка көрсетіп, Аргентинаның бірінші дивизионындағы рекордты бұзды. Алайда БАҚ оның шешімдерінің көпшілігін қолдады. Халықаралық футбол тарихы және статистикасы федерациясының (IFFHS) жыл сайынғы әлемдік төрешілер рейтингісінде Элизондо 2001 жылы 5-ші, 2005 жылы 12-ші және 2006 жылы 1-ші орынға ие болды.
2006 жылғы ФИФА әлем чемпионаты
Элизандо 2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатында Аргентинаның құрамасына тағайындалды. Ол үш топтық ойынға төрелік етті: Германия мен Коста-Рика, Чехия мен Гана, Швейцария мен Оңтүстік Корея. Ол сондай-ақ Англия мен Португалия арасындағы ширек финалды, сондай-ақ Италия мен Франция арасындағы финалдық ойынды басқарды. Ол әлем чемпионатының тарихында бір әлем чемпионатының алғашқы және соңғы ойындарын төреші етіп отырған алғашқы төреші болды. Бұл жетістікті кейіннен отандасы Нестор Питана 2018 жылғы жарыста теңестірді. Элизандо турнирде жалпы 29 картаны, оның ішінде үшін қызыл түсті, ойынға орташа есеппен 5,8 картаны берді. Элизандо Германия мен Коста-Рика арасындағы турнирдің алғашқы ойындарын басқарды, Германия 4-2 есебімен жеңіске жетті. Элизандо Коста-Риканың Дэнни Фонсекасына бір сары карточка берді. Бұл матчта 22 айып және 6 офсайд болды, екі команда арасында екі статистика тең бөлінді. ФИФА-ның Әлем чемпионатын ұйымдастыру комитетінің президенті Ленарт Йоханссон Элизондоның ойынды мақтап: "Мен оған көп көңіл бөлмедім, бұл өте жақсы нәрсе" деді. Топтық кезеңдегі келесі кездесуінде, Гана Чехияға қарсы 2:0 есебімен жеңіске жетті, ол чех ойыншысы Томаша Ужфалушиге кассадағы кәсіби айып үшін тікелей қызыл карточка берді, Ганаға айыппұл соқты. Ол кейін Асмауа Гянға мерзімінен бұрын айыппұл соққысын алған кезде сары карточка берді. Гян екінші рет те сынақтан өтпеді. Сонымен қатар, Элизондо чех ойыншысы Вратислав Локвенц пен Ганалық ойыншылар Отто Аддо, Майкл Эссен, Дерек Боатенг және Салли Мунтариге жалпы жеті картаны тапсырды. Ол Чехияға қарсы 12 және Ганаға қарсы 20 рет айып тағып, айыпты мойындады. Ол бұдан әрі 6 рет чехтарды, 9 рет ганалықтарды офсайдқа жіберді. Элизандо сондай-ақ Швейцария 2 0 Оңтүстік Корея тобындағы ойынның төрешісі болды. Элизандо матч барысында тоғыз сары карточканы бөліп, бес швейцар ойыншысын - Филипп Сендеросты, Хакан Якинді, Рафаэль Виккиді, Кристоф Спайчерді және Йохан Джуроуды және төрт корей ойыншысын - Парк Чу Йонгты, Ким Джин Кюны, Чой Джин Чеульді және Ли Чун Суды алды. Элизандо Швейцарияға қарсы 7 және Оңтүстік Кореяға қарсы 19 рет айып тағып отыр. Жалпы, екі команда арасында тең бөлінген алты рет офсайдқа шақыру болды. Ол швейцариялықтарға гол соқты, ол көмекші төреші Родольфо Отероның офтайдтық жеребін бұзған. Александр Фрейдің артынан келе жатқан бірнеше ойыншылар, соның ішінде екі қорғаушы Ким Джин Кю және Чой Джин Чеул, жалауды көргенде ойнауды тоқтатты. Мүсін Ли Ходың аяғымен соққы алғаннан кейін Александр Фрейдің жолына қойылды. Кореяның жаттықтырушысы Дик Адвокат сол кезде ашулы болды, бірақ бірнеше күннен кейін гол соғуға рұқсат беру шешімі дұрыс деп келісті. Элизандо Англия мен Португалияның 1/4 финалдағы кездесуінде төреші болды, Португалия сонда 31 есебімен жеңіске жетті. Элизандо португалдық Рикардо Карвальо мен Петитке, ағылшындық Оуэн Харгривс пен Джон Терриге сары карточкалар берді, сонымен қатар ағылшындық Уэйн Руниге ол Рикардо Карвальоның жамбасына тұрып, жалпы 5 карточканы берді. Элизандо Англияға 18 және Португалияға 10 рет айыппұл салды, Португалия 3 рет, ал Англия ешбір рет оффсайдқа ұшырады.
Әлем кубогының финалы
Элизандо 9 шілдеде Берлиннің Олимпиа стадионында өткен Франция мен Италия арасындағы финалда төреші болды. Ол Францияға Флорент Малуданың Марко Матераццидің қосқан әсерінен алаңға түсіп кеткенінен кейін айыппұлды берді. Елизадо Зинедин Зиданға қызыл карточка берді, ол 111-ші минутта төртінші төреші Луис Медина Канталехомен құлаққап арқылы кеңескеннен кейін Марко Матерацциді көкірекке ұрып жіберді.