Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Минипи" атауы аборигендер тіліндегі "көк" немесе "кемер" деген сөзден шыққан. Қала "Бұдай белдеуінің жүрегі" деп аталады. Құрғақ жерлердегі ауыл шаруашылығы, әсіресе астық өндіру және өңдеу - бұл аймақтың негізгі салаларының бірі.
The name "Minyip" is derived from an Aboriginal word for "ashes" or "camping place". The town is known as the "Heart of the Wheat Belt". Dryland agriculture especially grain production and handling is one of the region's major industries.
Тарих
Бұл аймақты алғаш рет 1872 жылы еуропалық селекционерлер қоныстанған. 1886 жылы Муртоадан темір жол жеткенде қала темір жолдың орталығы болды. 1939-1940 жылдары силос салынғанға дейін жергілікті бидайды сақтау үшін астық қоймасы пайдаланылды. Қаланың сот ғимараты 1886 жылдан бастап, жергілікті "Гардиан" газетінің ескі кеңсесі (1885) жергілікті тарихи қоғамның тарихи зерттеу орталығына айналдырылды. Клуб қонақ үйі (1907) және Коммерциялық қонақ үй (1908) - Edwardian ғимараттары, қапталған темірден жасалған қайырмалы және қорғасын жарығымен жарықтандырылған терезелері бар. Вайолеттің дүкені 1897 жылдан басталған. Миңип пошта кеңсесі 1875 жылы 1 мамырда ашылды. 1891 жылы Минип қаласында Австралия коммерциялық банкінің филиалы болды. 1902 жылы Австралазияның отарлы банкі бұл қалада филиал құрды. Шотландияда туған аборигендер құқығын қорғаушы және дәрігер Чарльз Дугид және оның алғашқы әйелі Ирен 1912 жылы үйленгеннен кейін 2 жылдай Минипте тұрды. Ол осы уақыт ішінде жалпы дәрігер болып жұмыс істеді. Миңип магистратура соты 1983 жылдың 1 қаңтарында жабылды. Миньип қаласында 1887 және 2018 жылдар аралығында ауыл шаруашылығы көрмесі өткізілді, бірақ оны өткізуге комитет құра алмай қалғандықтан тоқтатылды.
The area was first settled by European selectors in about 1872. The town became a rail head when the railway arrived from Murtoa in 1886. A grain shed was used to store local wheat until silos were built in 1939–40. The town's courthouse dates from 1886 and the old office of the local newspaper The Guardian (1885) has been converted into an historical research centre by the local historical society. The Club Hotel (1907) and the Commercial Hotel (1908) are Edwardian buildings with wrought iron lacework and leadlight windows. Violet's General Store dates from 1897. Minyip Post Office opened on 1 May 1875. There was a branch of the Commercial Bank of Australia in Minyip by 1891. The Colonial Bank of Australasia had a branch in the town by 1902. Scots born Aboriginal rights activist and medical doctor Charles Duguid and his first wife, Irene, lived in Minyip for about 2 years after their marriage in 1912. He practised as a general practitioner during this time. The Minyip Magistrates' Court closed on 1 January 1983. An agricultural show was held in Minyip between 1887 and 2018, but was ceased due to an inability to gather a committee to run it.
Сент-Джонс лютеран шіркеуі
Неміс лютерандары діни қуғын-сүргіннен қашып, ХІХ ғасырдың ортасынан аяғына дейін Миньип маңындағы аймаққа келді. Бір топ Миниптің оңтүстік-батысындағы Кирхейм деген кішкентай ауылда құрылды. Олар 1875 жылы мұнда метеорборд шіркеуін салған, бірақ оны 1889 жылы қатты дауыл қиратып жіберді. Осыдан кейін сол жылы қазіргі ағаш ғимарат салынды. 1935 жылы 50 тонна салмақты бұл ғимаратты бумен қозғалтқышпен қазіргі жерге, Черч және Карол көшелерінің бұрышына көшірді. Құрылысты бастапқы іргетасынан жылжыту үш күнді алды. Жолда ол бір қоянның қақпағына жеткенде, құлап қалмақ болды. Сент-Джонс - готикалық дизайн, оның жақсы сегізбұрышты сарайлары бар, XIX ғасырдағы құбырлы орган, боялған шыны ланцет терезелері мен орындықтары бар, бірақ ерлер енді әйелдермен көлденең қарама-қарсы жағында отырмайды.
The German Lutherans, fleeing religious persecution, came to the area around Minyip in the mid to late nineteenth century. One group formed at the tiny village of Kirchheim, south west of Minyip. They built a weatherboard church there in 1875 but it was destroyed by a violent storm in 1889. This led to the construction, in that same year, of the present timber building. In 1935 this building, which had an estimated weight of 50 tons, was moved by steam traction engine to its present site on the corner of Church and Carrol Streets. It took three days to move the structure the from its original foundations. On the way it very nearly toppled over when it reached a rabbit warren and the weight caused the warren to collapse. St John's is a Gothic design which retains its fine octagonal steeple with belfry, 19th century pipe organ, stained glass lancet windows and pews, although the men no longer sit on the opposite side of the aisle to the women.
Бүгін
Минип 2020 жылы "Қырық" фильміндегі сыртқы көріністердің түсірілім орны болды, бұл Викторияның Киварра қалашығын бейнелейді, сондай-ақ "Ұшқыш дәрігерлер" телехикаясы Куперс Кроссинг қалашығын бейнелейді. Ұшқыш дәрігерлердің штаб-пәтері, Купердің Кроссинг гаражы және Маджестик қонақ үйі қаланың басты көшесінде орналасқан және әлі де қонақтарға қолжетімді. Алайда, қазір олардың басқа да мақсаттары бар, олар сәйкесінше Minyip қарттар орталығы және Guy's Coffee & Cafe және ерлер үйі. 2021 жылдан бастап клуб қонақ үйі қонақ үй ретінде жұмыс істемейді. Клуб қонақ үйінде "Ұшқыш дәрігерлердің" естеліктерімен, соның ішінде қол қойылған сценарийлер мен шоулардың реквизиттерімен толтырылған бөлме бар. Қаланың австралиялық футбол командасы бар, Минип / Муртоа Кукабуррасы, Виммера футбол лигасында өнер көрсетеді. Қазіргі уақытта Main Street-те IGA супермаркеті, пошта кеңсесі / дәріхана, кафе және тағамхана, касапахана, екінші қол / операциялық дүкен, керуен паркі, өнер және қолөнер топтары бар. Қазіргі уақытта Коммерциялық қонақ үй мен Клуб қонақ үйі жабық. Миниптің балалары жергілікті балабақша мен бастауыш мектепке барады. Шіркеу көшесінде WWHS филиалы бар, онда толық уақытты медбике жұмыс істейді. Минип қаласында сондай-ақ Дунмункл Лодж зейнеткерлер ауылы орналасқан. Голф ойнаушылар әр жексенбі және сәрсенбі сайын Уберганс жолындағы Минип гольф клубының алаңында ойнайды. Сонымен қатар боулинг алаңы және ашық ауада жүзу бассейні бар. Минип Лайонс клубының, тарихи қоғамның белсенділігі жоғары. Қала тарихы туралы көптеген тақталар бар, олардың ең көп шоғырлануы қала алаңында және Қарттар орталығынан тыс жерде. Минип қаласында жыл сайынғы автомобиль және мотоцикл көрмесі, Минип Шоу және Шайн 2018 жылдан бері өткізіліп келеді.
Minyip was the filming location for exterior scenes in the 2020 film The Dry, representing the fictional town of Kiewarra, Victoria, as well as the television series The Flying Doctors, representing the fictional outback town of Coopers Crossing. The Flying Doctors' headquarters, Cooper's Crossing Garage, and Majestic Hotel are all located on the main street of the town and still visit able. However, they now have alternative uses as the Minyip Senior Citizen's Centre and Guy's Coffee & Cafe respectively and a Men's Shed. As of 2021, the Club Hotel no longer operates as a hotel. In the Club Hotel, there is a room filled with Flying Doctors' memorabilia including signed scripts and props from the shows. The town has an Australian rules football team, The Minyip/Murtoa Kookaburras, competing in the Wimmera Football League. Main Street currently boasts an IGA supermarket, post office/pharmacy, cafe & takeaway, butcher, a second hand/op shop, a caravan park, art and craft groups. The Commercial Hotel and the Club Hotel are currently closed. The children of Minyip attend a local kindergarten and primary school. There is a branch of WWHS on Church Street with a nurse on full time. Minyip is also the home of the Dunmunkle Lodge Retirement Village. Golfers play at the course of the Minyip Golf Club on Ubergangs Road each Sunday & Wednesday. There is also a bowling green, and an outdoor swimming pool. The Minyip Lions Club is very active, as is the Historical Society. There are numerous plaques displaying the history of the town, with the biggest concentration being in the town square and outside the Senior Citizen's Centre. Minyip hosts an annual car and motorcycle show, the Minyip Show and Shine, which has been held in the town since 2018.