Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2006 жылғы Жапондық анимациялық фильм Origin: Spirits of the Past, Жапонияда Silver Haired Agito (銀色の髪のアギト) деп аталады, 2006 жылғы Жапондық анимациялық ғылыми-фантастикалық фильм, режиссері Кеиичи Сугияма, сценарийін Нана Шиина және Наоко Какимото жазды, продюсері Гонзо. Фильмде Рё Кацуджи, Аои Миядзаки, Юко Котегава, Масару Хамагучи, Тошиказу Фукава, Кеничи Эндо және Рен Осуги дауыстары орындалады. Ол Жапонияда 2006 жылдың қаңтарында көрсетілді, ал АҚШ-та 2006 жылдың қыркүйегінде Техастың Остин қаласында өткен Fantastic Fest кинофестивалінде көрсетілді.
2006 Japanese animated film
Origin: Spirits of the Past, known in Japan as Silver Haired Agito (銀色の髪のアギト), is a 2006 Japanese animated science fiction film directed by Keiichi Sugiyama, written by Nana Shiina and Naoko Kakimoto, and was produced by Gonzo. The film stars the voices of Ryo Katsuji, Aoi Miyazaki, Yūko Kotegawa, Masaru Hamaguchi, Toshikazu Fukawa, Kenichi Endō and Ren Osugi. It premiered in Japan in January 2006, and premiered in the United States in September 2006 at the Fantastic Fest film festival in Austin, Texas.
Сюжет
XXI ғасырда қатал, құрғақ жағдайда өсетін ағаштарды өндіру үшін генетикалық инженерия Айды жойып, Жерді өсімдіктер шашылған бос жерге айналдырды; Жапония Орманмен қамтылған дистопияға айналады, бұл ағаш сияқты друидтар басқаратын сапиент ағаштардың үлкен аумағы және ағаштар мен адамдар үшін сумен қамтамасыз етуді бақылайды. Үш ғасырдан кейін Агито, оның әкесі Агаши және оның достары Каин мен Минка бейтарап қалада тұрады. Бұл қала орманның шетінде орналасқан, бұзылған көк үйлердің ішінде орналасқан. Нейтралдық қала Орман мен Рагнаның әскери ұлысы арасындағы буфер және көпір болып табылады, ол қазір планетаның қалған бөлігін қамтитын бос жердің бір бөлігінде құрылған. Нейтралдық қала тұрғындары Орманның ағаштарымен тату өмір сүру үшін жұмыс істесе, Рагна Жерді қалпына келтіру үшін Орманды жоюды мақсат етеді. Бір күні Агито мен Каин қала түбіндегі су бұрқағына кім бірінші жетеді деп жарысады. Су бұрғының қасиеттілігін бұзып, друидтарды ашуландырып, екі жігіт бөлек болады. Агито криогенді ұшалары бар үлкен машинаға тап болғаннан кейін, Тоуланы, өсімдіктер Жерге келгеннен бері ғасырлар бойы ұйықтап жатқан жас қызды, кездейсоқ қайта тірілтеді және оны Нейтральдық қалаға әкеледі. Тола Raban-ды, қарым-қатынас жасауға және басқа да түрлі міндеттерге қабілетті портативті жеке электрондық құрылғыны алып жүретіндіктен, Орман Шонактың, ұйқыдан оянған Рагна солдатының, Орманды жою үшін қоршаған ортаны бөлшектеу жүйесін (E.S.T.O.C.) табу үшін өзінің Raban-ын пайдаланады деп қорқады. Шонак Туланың бар екенін біліп, оны өзіне қосылуға көндіруге тырысады. Орман кездесуді тоқтату үшін алып өсімдікті жібереді, бірақ Шунак оны жояды және ол "өңдеу" болғанын көрсетеді - ол өзін орманның генетикалық өзгертуге жол берді, ол ағаштардың күшін пайдалану арқылы күштірек болады. Е.С.Т.О.К. табу Жерді бір кезде білген әлемге қайтарудың жалғыз жолы екеніне сенімді Тула Агитоның қарсылықтарына қарамастан Шунакқа қосылады. Агито Нейтральдық қаланың негізін қалаушы әкесі Агашимен кеңес алады, ол күштерін асыра пайдаланып, шамадан тыс күшті болғандықтан, толығымен ағашты айналдырды. Ағашқа айналуға бірнеше күн қалғанда, Агаши ұлын Шунактың жоспарынан Орманды құтқаруға шақырады, өйткені суды басқаратын ағаштарды жою адамзат ұрпағының жойылуын білдіреді. Агито Орманға сапар шегіп, өзін күшейтуге мүмкіндік береді, нәтижесінде оның шашы күміс түске айналады. Агито Шунак пен Тулаға Е.С.Т.О.К. -ге, Туланың әкесі доктор Сакулдың, ағаштардың генетикалық зерттеулерін бастаған дәрігердің, механикаландырылған, жылжымалы қаруға айналдырған алып жанартауға, еріп барады. Доктор Сакулдың голограммасы зерттеулердің әлемдегі қазіргі жағдайға қалай әкелгенін түсіндіреді. Ол Э.С.Т.О.К. өзгертілген ағаштардан қорғанудың ең жақсы тәсілі ретінде құрды. Рагна әскеріне сатқындық жасағаннан кейін, Шунак ғасырлар бұрын генетикалық өзгерістің алғашқы тәжірибелерінде жұмыс істеген ғалымдардың бірі ретінде өзгеру процесін жеделдетуге деген шыдамсыздығы мутант ағаштардың апатты шабуылға ұшырағанын айтады. Шунак Е.С.Т.О.К-ті Жерді қалпына келтіруге және оны содан бері қинаған кінәсін түзетуге қолданады және Е.С.Т.О.К-ті Нейтральдық қала маңында іске қосуды жоспарлайды. Мұны түсінген Тула Шонакты E.S.T.O.C-ті іске қосудан тоқтатуға тырысады. Рагна әскері E.S.T.O.C-ке шабуыл жасағанда Агито Шонакпен дуэль жасайды. Ол Толаны құтқару үшін ағашқа айналып, Шонакты өзіне сіңіреді. Тула Э.С.Т.О.К-ті автоматты түрде өзін-өзі жоюға мәжбүрлейтін етіп, тоқтатады, бірақ Агитоға деген күшті сезімдерді дамыта отырып, Тула онысыз кете алмайды. Осы уақытта Агитоның санасы басқа деңгейде сақталады, ал онда Орман өзіне және адамдарға арасындағы қарым-қатынас туралы шындықты ашады. Агито генетикалық қоспаның адамдарға ерекше күш беретінін және оларды ағашқа айналдыратындығын біледі. Бұл екі жақты алмасу болып табылады; ол сондай-ақ Орманды өзгертеді, ағаштар жаңа адамдарды алып жемістерде туғызады. Шонак Орманда бір болып, енді Агитомен соғыспайды. Агитоның адамзатты өздері мен ағаштар арасында жаушылық пен ажырымның қажеті жоқ екеніне үйретуі мүмкін екенін түсінген Орман Агитоны өзінің шынайы пішініне қайтарады, оған және Тулаға E.S.T.O.C. жойылуынан қашуға мүмкіндік береді. Адамдар мен Орманның аман қалғанын сезген Агито адамдар мен ағаштар арасында бейбітшілік орнатады. Тола ақыры өзінің өткенін тастайды, ол өзінің Рабанды жағадан төменге, орманның терең жеріне лақты...
In the 21st century, genetic engineering to produce trees capable of growing in harsh, arid conditions have destroyed the Moon and turned Earth into a plant strewn wasteland; Japan becomes a dystopia, covered by the Forest, a huge expanse of sapient trees that is ruled by the tree like Druids, and controls the water supply for both trees and humans. Three centuries later, Agito, a young boy, his father Agashi, and his friends Cain and Minka, live in Neutral City, a city at the edge of the Forest carved out of ruined skyscrapers. Neutral City acts as a buffer and bridge between the Forest and the militaristic nation of Ragna, which was established in part of the empty wasteland that now covers the rest of the planet. While the people of Neutral City work to co exist peacefully with the trees of the Forest, Ragna aims to destroy the Forest to restore the Earth. One day, Agito and Cain race each other to see who can get to the water hole at the bottom of the city first. By disturbing the sanctity of the water hole and angering the Druids, the two boys are separated. After stumbling upon a large machine with cryogenic pods, Agito accidentally revives Toola, a young girl who has been asleep in the centuries since the plants arrived on Earth, and brings her to Neutral City. Since Toola carries a Raban, a portable personal electronic device capable of communication and a variety of other tasks, the Forest fears that Shunack, a Ragna soldier awakened from his sleep, will use her Raban to locate an environmental defragmentation system (E. S. T. O. C.) to destroy the Forest. Learning of Toola's existence, Shunack tries persuading her to join him. The Forest sends a giant plant creature to stop the meeting, but Shunack destroys it and reveals that he has been "enhanced"—he allowed himself to be genetically altered by the Forest to become stronger by using the power of the trees. Convinced that finding E. S. T. O. C. is the only way to restore the Earth back to the world that she once knew, Toola joins Shunack in his quest over Agito's objections. Agito consults his father Agashi, the founder of Neutral City who, as a result of being enhanced and having overused his powers, has turned almost completely into a tree. With few days left before becoming a tree completely, Agashi encourages his son to save the Forest from Shunack's plan, since destroying the trees, as they control the water, would mean the destruction of mankind. Agito journeys to the Forest and allows himself to be enhanced, his hair turning silver as a result. Agito follows Shunack and Toola to E. S. T. O. C., a giant volcano converted into a mechanized, mobile weapon by Toola's father Dr. Sakul, the doctor who had begun the genetic research on the trees. A hologram of Dr. Sakul explains the story of how the research led to the world's current state, and he created E. S. T. O. C. as the best possible safeguard against the altered trees. After betraying the Ragna army, Shunack reveals that, as one of the scientists who worked on the original genetic alteration experiments centuries ago, his impatience in speeding up the alteration process resulted in the catastrophic invasion of the mutant trees. Shunack intends to use E. S. T. O. C. to restore Earth and right the guilt that has been plaguing him ever since, and plans to activate E. S. T. O. C. near Neutral City. Realizing this, Toola unsuccessfully tries to stop Shunack from activating E. S. T. O. C. As the Ragna army commences their assault on E. S. T. O. C., Agito duels Shunack. He transforms into a tree to save Toola, absorbing Shunack into his body. Toola shuts down E. S. T. O. C., making it automatically set itself to self destruct, but having developed strong feelings for Agito, Toola is unable to leave without him. Meanwhile, Agito's consciousness remains intact on another plane, and there the Forest reveals to him the truth about the relationship between itself and the humans. Agito learns that the genetic admixture that gives humans extraordinary strength and eventually turns them into trees is really a two way exchange; it also changes the Forest, causing trees to give birth to new humans in giant fruits. Having become one with the Forest, Shunack is now at peace and no longer intends to fight Agito. Realizing that Agito can teach humanity that there is no need for either hostility or separation between themselves and the trees, the Forest returns Agito to his true form, allowing him and Toola to flee E. S. T. O. C.'s destruction. With the humans and the Forest saved, Agito brings peace between humans and the trees. Toola finally lets go of her past by throwing her Raban off a ledge down into the depths of the Forest, learning to live in harmony with the trees at last.
CharactersJapanese voice actorEnglish dubbing actorAgito Ryō Katsuji Christopher PattonYoung Agito Yumiko Kobayashi Toola Aoi Miyazaki Carrie SavageYolda Yūko Kotegawa Pam DoughertyCain Masaru Hamaguchi John BurgmeierHajan Toshikazu Fukawa Christopher SabatShunack Kenichi Endō Robert McCollumAgashi Ren Ōsugi R. Bruce ElliotMinka Omi Minami Laura BaileyJessica Atsuko Yuya Colleen ClinkenbeardBērui Kurumi Mamiya Luci ChristianZērui Tomoko Kaneda Monica RialDoctor Sakul Hideyuki Tanaka Kent WilliamsNabe Oyagi Mugihito Grant JamesAgohige Katsuhisa Hōki Kuchihige Takehiro Koyama Oyakata Hiroshi Naka The Soldier Mitsuaki Hoshino Announcer Yukari Horie
Қабылдау
Anime News Network фильмнің анимациясын бағалап, оны "көрнекі және дыбыстық жағынан, Origin - бұл ең жоғары деңгейдегі Гонзо өндірісінен күтілетін барлық нәрсе: керемет өнер, сапалы анимация, тамаша және жақсы интеграцияланған CG жұмысы және амбициялық саундтрек. Бұл - Солтүстік Америкада Steamboy-дан бері шыққан ең әсерлі аниме фильм.
Anime News Network prised the animation of the film and described it as "visually and audibly, Origin is everything one has come to expect from a top end Gonzo production: great artistry, quality animation, excellent and well integrated CG work, and an ambitious soundtrack. It is, in fact, the most impressive looking anime movie to come out in North America since Steamboy.