Howard Morland

Кіріспе

Америкалық журналист Говард Морланд (табиғат есімі: Хауард Морланд; 1942 жылы 14 қыркүйекте туған) - 1979 жылы сутекті бомбаның "құпиялығын" (Теллер Уламның дизайны) ашып, Энергетика министрлігінің ұзақ уақыттан бері жүргізіп келген цензура әрекеті (АҚШ Прогрессивке қарсы) нәтижесінде жариялағаны үшін танымал болған ядролық қаруға қарсы белсенді. Кейбір тәжірибелері ұқсас болғандықтан, ол Мордехай Ваннуның қамауға алынуына қарсы наразылық білдіруде ашық сөйледі.

Мансап

Морланд 1965 жылы Эмори университетінің бітірушісі болды және Техас штатының Любок қаласында әуе күштері ұшқыштарының курсына түсті. Ол C-141 ұшағының ұшқышы ретінде ядролық қаруды жүк ретінде тасымалдауға үйренген. Ол оқу кезінде қолданылатын толық көлемді бомбалар таңқаларлықтай кішкентай екенін, оларды дұрыс қолданбау оңай екенін атап өтті. Соғыс басталғанға дейін соғысқа қарсы болған ол Әуе күшінен шығып, Гавайиден басталып, Гавайиде аяқталатын екі жылдық әлемді аралау сапарына аттанды. Он бес ай бойы шетелде жүріп, Оңтүстік Азия, Таяу Шығыс және Еуропаның он екі еліне барып, мәдени әртүрлілік пен әлемдік мәселелерді жеке сезінді. Гавайиде ол үлкен толқындарда серфинг жасады және аралдың барлық әуе турларында он жолаушы "Твин Бич" ұшағын ұшырды. "Өсудің шектері" кітабының авторларының бірі Деннис Медоус Гонолулуда лекция оқығанда, Морланд оны серфингке алып барды және Дартмут қаласындағы жаңа аспирантура бағдарламасына шақырды, онда бір жыл курстық жұмыс істегеннен кейін Морланд Жаңа Англияның ядролық қаруға қарсы Альянсына қосылды және толық уақытты ұйымдастырушы болды. Оның ядролық энергияға қарсылығы реактордың балқып кетуімен байланысты, бірақ оның шынайы уайымы бүкіл әлемде жойылған ядролық қару болды. Жариялану алты ай бойы үкіметтік араласу арқылы тоқтатылды, бұл бірінші түзету туралы заңдық істі, АҚШ Прогрессивтіге қарсы. Үкімет тарапынан цензураға қарсы іс-қимыл, бұл ақпараттың жалпыға ортақ екендігі анықталғанда, тоқтатылды. Бір қызығы, сот ісі Морландқа өзінің алғашқы мақаласындағы бірқатар қателіктерді түзетуге мүмкіндік берген жаңа мәліметтерді берді. Бұл мақаланы термоядролық бомба жасау нұсқаулары деп қате сипаттаған. Морланд мұндай бомбаны тек ұлттық мемлекет құрай алады деп жауап берді; сонымен қатар, ақпарат тұжырымдамалық болып табылады мақалада инженерлік мәліметтер берілмеген. Морландтың айтуынша, мақаланың мақсаты бомбаға тыйым салу қозғалысын жандандырып, оны кеңірек Антиядролық қозғалысқа біріктіруге көмектесу болды. 1980 жылдары Морланд Капитолий төбесінде жаңа сыртқы және әскери саясат үшін коалициямен қару-жарақ бақылау лоббисі ретінде жұмыс істеді, бұл топ (біршама басқа атпен) Өкілдер палатасын Вьетнам соғысы кезінде заң жобаларына түзетулер енгізу туралы дауыс беруді жариялауға мәжбүрлеуде маңызды рөл атқарды. Морланд топтың жыл сайынғы дауыс беру жазбасын жариялады, мақалалар жазды, колледждер мен белсенділер лекциясын өткізді, Ядролық қаруды тоқтату науқанында белсенді болды және Конгресс округтерінің ең либералды, яғни, ең урбанизацияланған белсенділерін Теңіз флотының Trident II D 5 баллистикалық зымыранын қаржыландыруды тоқтату жөніндегі жыл сайынғы әрекетіне байланыстырды. Онжылдықтың соңында ол Өкілдер палатасында либералды Демократиялық зерттеу тобының әскери заң шығарушы сарапшысы болып жұмыс істеді. Салқын соғыс аяқталғаннан кейін ол аспирантурада жұмыс істейтін әріптесі бастаған компания үшін мультимедиалық оқыту бағдарламаларын жасады және өзінің жеке баспа ағаш шеберлік компаниясы Morland Designs-ті құрды. Зейнеткерлік демалысында ол каяк жарыстарына қатысады және Википедиядағы ядролық қару мен каяк туралы мақалаларда жұмыс істейді. Оның әйелі Барбара Морланд 2017 жылы Конгресс кітапханасында отыз жылдық қызметінен зейнеткерлікке шықты, соңғы жиырма жыл бас оқу залының басшысы болды. Олардың екі қызы мен төрт немересі бар.

Morland graduated from Emory University in 1965 and entered Air Force pilot training, at Lubbock, Texas, aspiring to a career in astronautics or commercial aviation. As a C 141 jet transport pilot, he was trained to carry nuclear weapons as cargo. He noted that the full size bomb casings used in training were astonishingly small, of a size that could easily be mishandled. Having opposed the war since before it began, he left the Air Force and embarked on a two year trip around the world starting and ending in Hawaii. In fifteen months abroad, he passed through two dozen countries of southern Asia, the Middle East, and Europe, acquiring a personal feel for cultural diversity and global issues. Back in Hawaii, he surfed big waves and flew ten passenger "Twin Beech" aircraft on all island aerial tours. When Dennis Meadows, co author of The Limits to Growth, gave a lecture in Honolulu, Morland took him surfing and was invited to join his new graduate study program at Dartmouth, where, after a year of course work, Morland joined the New England anti nuclear Clamshell Alliance and became a full time organizer. His objection to nuclear power was its potential for reactor melt down, but his real concern was nuclear weapons, which he wanted to see abolished worldwide. Publication was blocked for six months by government intervention which provoked a landmark First Amendment legal case, United States v. The Progressive. The government's case for censorship collapsed when the information in question was shown to be in the public domain. Ironically, the court case produced new information that enabled Morland to correct a number of errors in his original article. The article is often erroneously described as a set of instructions for building a thermonuclear bomb. Morland has responded that such a bomb could only be built by a nation state; moreover, the information is conceptual — no engineering details are provided in the article. According to Morland, the article's purpose was to help energize the Ban the bomb movement and merge it with the broader Anti nuclear movement. During the 1980s Morland worked on Capitol Hill as an arms control lobbyist with the Coalition for a New Foreign and Military Policy, a group that (under a slightly different name) had played a key role in forcing the House of Representatives to begin publishing recorded vote tallies on amendments to bills during the Vietnam war era. Morland published the group's annual voting record, wrote articles, toured the college and activist lecture circuits, was active in the Nuclear Weapons Freeze Campaign, and specialized in connecting activists from the most liberal, i. e., most urbanized, Congressional districts to an annual effort to de fund the Navy's Trident II D 5 ballistic missile. At the end of the decade, he worked at the House of Representatives, as the military legislative analyst for the liberal Democratic Study Group. After the Cold War ended, he created multi media training programs for a company started by a graduate school colleague, and started his own residential carpentry company, Morland Designs. In retirement, he participates in kayak races and works on Wikipedia articles about nuclear weapons and kayaking. His wife, Barbara Morland, retired in 2017 from a thirty year career at the Library of Congress, the last twenty years as head of the Main Reading Room. They have two daughters and four grandchildren.