Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
NOTOC Бильск округі (повиат бильский) - Польшаның солтүстік-шығысындағы Подляк воеводшасындағы аумақтық әкімшілік және жергілікті басқару бірлігі (повиат). Ол 1999 жылдың 1 қаңтарында Польшадағы жергілікті басқару реформасының нәтижесінде 1998 жылы құрылды. Оның әкімшілік орталығы және ең ірі қаласы - Бельск Подляски, ол аймақтық астана Белостоктан оңтүстікке қарай орналасқан. Облыстың жалғыз басқа қаласы - Бранск, ол Бельск Подляскидің батысында орналасқан. Ауданның аумағы 2019 жылы оның жалпы саны 54 590 адам, оның ішінде Бельск Подляски халқы 25 290 адам, Бранск - 3767 адам, ал ауылдық халық 25 533 адам.
NOTOC
Bielsk County (powiat bielski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, north eastern Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Bielsk Podlaski, which lies south of the regional capital Białystok. The only other town in the county is Brańsk, lying west of Bielsk Podlaski. The county covers an area of As of 2019 its total population is 54,590, out of which the population of Bielsk Podlaski is 25,290, that of Brańsk is 3,767, and the rural population is 25,533.
Көршілес округтер
Биельск округі солтүстікте Белосток округімен, шығыста Хайновка округімен, оңтүстікте Сиемиятыче округімен және батыста Високий Мазовецкий округімен шектеседі.
Bielsk County is bordered by Białystok County to the north, Hajnówka County to the east, Siemiatycze County to the south and Wysokie Mazowieckie County to the west.
Әкімшілік бөлініс
Облыс сегіз гминаға (екі қалалық және алты ауылдық) бөлінген. Олар төмендегі кестеде популяция бойынша төмендеу ретімен тізімделген. NoGminaТайпАймақ ((км2) Халық ((2019) Орындық1Биельск Подласкиқалалық26.925,290 2Гмина Биельск Подласкиауылдық430.16,636Биельск Подласки *3Гмина Браньскауылдық227.35,672Браньск *4Гмина Бочкирл *232.14,263Бочки5Гмина Вишкирл206.54,378Вишки6Браньскқалалық32.43,767 7Гмина Орал ауылдық159.72,708Орла8Гмина Рудкарл ауылдық70.21,876Рудка* Орындық гминаның құрамына кірмейді
The county is subdivided into eight gminas (two urban and six rural). These are listed in the following table, in descending order of population. NumberGminaTypeArea(km2)Population(2019)Seat1Bielsk Podlaskiurban26.925,290 2Gmina Bielsk Podlaskirural430.16,636Bielsk Podlaski *3Gmina Brańskrural227.35,672Brańsk *4Gmina Boćkirural232.14,263Boćki5Gmina Wyszkirural206.54,378Wyszki6Brańskurban32.43,767 7Gmina Orlarural159.72,708Orla8Gmina Rudkarural70.21,876Rudka* seat not part of the gmina
15 ғасыр
1493 жылы 18 қаңтарда Бранск Магдебург құқықтарына негізделген қала жарғысын Литваның Ұлы князі Александр Ягелоннан алды. Бұл - Подлясье аймағында осындай жарғыны алған алғашқы қала. 18 қараша 1495 жылы Бельск Подляски Магдебург құқықтарына негізделген қала жарғысын Литваның Ұлы князі Александр Ягелоннан алды.
On 18 January 1493, Brańsk received a city charter based on Magdeburg rights from the Grand Duke of Lithuania, Alexander Jagiellon. It was the first city in Podlaskie to receive such a charter. On 18 November 1495, Bielsk Podlaski received a city charter based on Magdeburg rights from the Grand Duke of Lithuania, Alexander Jagiellon.
XVI ғасыр
1569 жылы 1 шілдеде Ұлы Литва Герцогтігі мен Польша Корольдігі арасында Люблин одағына қол қойылып, Польша-Литва одақтастығы құрылды. Келісімнің бір шарты бойынша Подляк воеводиясы Литва Ұлы Герцогтігінен Польша Корольдігіне берілді.
On 1 July 1569, the Union of Lublin was signed between the Grand Duchy of Lithuania and the Kingdom of Poland forming the Polish–Lithuanian Commonwealth. One of the terms of the treaty transferred the Podlaskie Voivodeship from the Grand Duchy of Lithuania to the Polish Crown.