Польшаның Біалисток воеводтығы (1975-1998) туралы ақпарат: әкімшілік бөлініс, халық саны, қалалар мен муниципалитеттер. Подлясье воеводтығына алмастырылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Беласток воеводалығы (Województwo białostockie) – 1975 жылдан 1998 жылға дейін Польшадағы әкімшілік-аумақтық бөлініс және жергілікті басқару бірлігі. 1998 жылы Подляск воеводалығымен алмастырылды. Оның орталығы – Беласток қаласы. 1975 жылы бұрынғы Беласток воеводалығының бір бөлігінен құрылған. Аймақтың 1994 жылғы халқы шамамен 700 000 адамды құрады. Ол 20 қала және 50 муниципалитетке бөлінген. Сувалки, Ломжа, Сидлце және Белая Подляска воеводалықтарымен, сондай-ақ 1991 жылға дейін КСРО (Беларусь КСР) және одан кейін Беларусьпен шектесетін.
Białystok Voivodeship (Województwo białostockie) was a unit of administrative division and local government in Poland from 1975 to 1998, when it was superseded by the Podlaskie Voivodeship. Its capital city was Białystok. It was formed in 1975 from part of the existing Białystok Voivodeship. The region was , and its population in 1994, about 700 000 inhabitants. It was divided into 20 cities and 50 municipalities. It bordered with four Voivodeships: Suwałki, Łomża, Siedlce and Biała Podlaska and until 1991 with the Soviet Union (Belorussian SSR), and later with Belarus.
Тарих
1975 жылдың 1 маусымынан бастап, 1975 жылдың 28 мамырында жарияланған заңға сәйкес, Белосток воеводиясы бұрынғы Белосток воеводиясының бір бөлігінен құрылды. Сонымен қатар, powiats аралық әкімшілік деңгейі жойылды, бірақ gminas екінші деңгейдегі әкімшілік бірліктері сақталды. 1975 жылғы реформаның жарияланбаған себебі – Польша Орталық Комитетінің мемлекеттік аппараттың төменгі буындарына бақылауды күшейту ниеті болды. Эдвард Гирек Владыслав Гомулканы Польша Біріккен Жұмысшылар партиясының бірінші хатшысы лауазымынан ауыстырғаннан кейін, оның тобы Политбюроны бөліп билікті сақтап қалды. Әкімшілік реорганизация және жаңа аумақтық бөлініс арқылы Гирек өзінің жақтастарын провинциялық комитеттерге тағайындап, партияның ескі буындарының ықпалын әлсірете алды. Польша Халық Республикасы құлағаннан кейін, 1990 жылдың 22 наурызындағы Заңға және 1990 жылдың 1 тамызындағы Министрлер Кеңесі Басқармасы Бастығының Жарлығына сәйкес, воеводияда Аудандық басқармалар (Urząd Rejonowy) құрылды. Аудандық басқармалардың құрамында бірнеше gmina болды. Бұл басқармалар өзін-өзі басқару органдары емес, воеводия әкімшілігінің міндеттері мен өкілеттіктерін жүзеге асырды. 1991 және 1992 жылдары ірі муниципалитеттер қайта құрылды, бұл воеводтық қалалар мен оларды қоршаған ауылдық gmina-лар арасындағы өкілеттіктердің бөлінісін едәуір өзгертті. 1999 жылғы Польшаның әкімшілік реформасы жергілікті басқаруды одан әрі реформалады, 1998 жылдың 31 желтоқсанынан бастап Белосток воеводиясы таратылып, Подляск воеводиясы құрылды.
Starting 1 June 1975, pursuant to a law proclaimed on 28 May 1975, the Białystok Voivodeship was formed from part of the existing Białystok Voivodeship. In addition the intermediate administrative level of powiats were eliminated, but the secondary administrative units of gminas were retained. The unstated reason for the 1975 reform was the desire of the Polish Central Committee to strengthen control over lower layers of the state apparatus. After Edward Gierek replaced Władysław Gomułka as first secretary of the Polish United Workers' Party, his clique maintained power by dividing the Politburo. Through administrative reorganization and the new territorial division, Gierek was able to nominate his supporters to provincial committees and break the hold of older elements of the party. After the fall of the People's Republic of Poland, District Offices (Urząd Rejonowy) were established in the voivodeship under the Act of 22 March 1990 and the Regulation of the Minister – Head of the Office of the Council of Ministers on 1 August 1990. Within the limits of the district offices were several gmina. The offices did not constitute organs of self government, but performed the tasks and powers of the voivodeship administration. During 1991 and 1992 the large municipalities were restructured, significantly changing the division of powers between the voivodeship cities and the surrounding rural gminas. In the Polish administrative reform of 1999 Poland introduced a further reform of local government administration, disestablishing the Białystok Voivodeship effective 31 December 1998 and establishing the Podlaskie Voivodeship.