Winnipeg Whips

Кіріспе

Бұрынғы Triple A бейсбол командасы The Winnipeg Whips 1970 жылдан 1971 жылға дейін Халықаралық лигада ойнаған Канаданың Манитоба штатының Виннипег қаласында орналасқан кәсіби Triple A кіші лигалық бейсбол командасы болды. Команда МЛБ-ның Монреаль Экспоз клубымен байланыста болды және үй ойындарын Виннипег стадионында өткізді.

Буффалодан Виннипегке дейін

Френчайз 1886 жылы Халықаралық лиганың құрылтайшы мүшесі болған Буффало Бисонс ретінде құрылды. Экспоздар 1969 жылы Ұлттық лигаға қосылғаннан кейін біраз уақыттан кейін Бисонс сатып алды және күресіп жатқан команданы ауыстыруға асықты. 1969 жылы Бисонс Ниагара шарлауығында бірнеше үй ойындарын өткізді және сегіз командалы IL-де соңғыдан екінші орынды иеленді (56 78) және кассада (тек 77 808 адам турникте жол тапты). Келесі жылы 1035 басталғаннан кейін, одан да нашар қатысушылар және ескірген Соғыс мемориалдық стадионындағы ойыншының киім ауыстыратын бөлмесі тоналғаннан кейін, Экспоздар жеткілікті болды және франшизаны Виннипегке көшірді. Экспоздар Манитоба қаласын таңдағаны логикалық көрінді, өйткені бас клуб, Виннипег Канадада болды, ал қала 1969 жылғы маусымнан кейін Солтүстік лигасының көп жылғы командасын жоғалтты, бірақ "Винтерпег" жақын лигадағы бәсекелес Толедодан, Огайодан 1,100 миль қашықтықта орналасқан. Сондықтан, бұл қадамның бір бөлігі ретінде, Экспос қарсыластар командаларының қосымша жол шығынын алуға келісті, бұл Whips Америка Ассоциациясына, АҚШ-тың орта батысында жұмыс істейтін Үш А лигасына ауысқанға дейін уақытша шара болады деп сенді. Виннипегке жақын (бірақ олай емес; Де-Мойн ең жақын АА қаласы болды және әлі де 600 мильден астам қашықтықта). Клайд МакКалло команданың бастамасынан бастап басқарды. Whips талада немесе қақпада жақсы нәтиже бермеді, 1970 жылы тағы да соңғы орынға ие болды. 1971 жылы жағдай одан да нашарлай түсті, үшінші жылы Экспоздың бас лига деңгейінде сапалы ойыншылары жеткіліксіз болды, кіші лигадағы филиалдары үшін жалғыз қалдырмаңыз, өйткені Whips 140 ойынның 44-ін ғана жеңіп алды, ал соңғы 74-інің 17-і ғана. Маккалоуны сол жылы Джим Браган бас бапкер ретінде алмастырды, ал Стив Ши баскетбол клубының менеджері болды. Шығындар мен төменгі қатысу көрсеткіштері (олар тек 88 438 1971 жылы, тағы да IL-де соңғы болып) Америка Ассоциациясына кіруге сәтсіз ұмтылыспен бірге, Экспоздарды Виннипегтен бас тартып, команданы 1971 жылғы маусымнан кейін Вирджиния штатының Хэмптон қаласына көшіруге мәжбүр етті. (Виннипег 1994 жылы қайта құрылған, тәуелсіз Солтүстік лигаға қосылғанға дейін, бір буынға дейін кәсіби бейсболсыз болады).

The franchise was founded as the Buffalo Bisons, a founding member of the International League in 1886. The Expos purchased the Bisons shortly after joining the National League in 1969 and were eager to relocate the struggling team. In 1969, the Bisons played some home games in Niagara Falls and finished next to last in the eight team IL both in the standings (56 78) and at the box office (only 77,808 found their way through the turnstiles). The following year, after a 10–35 start, even worse attendance and the player's locker room at the aging War Memorial Stadium being robbed, the Expos had had enough and relocated the franchise to Winnipeg. The Expos' choice of the Manitoba city seemed logical like the parent club, Winnipeg was in Canada, and the city had just lost their longtime Northern League team after the 1969 season but "Winterpeg" was located a whopping 1,100 miles from the nearest league rival, Toledo, Ohio. So, as part of the move, the Expos agreed to pick up the additional travel costs of opposing teams, believing it would be a temporary measure until the Whips could switch to the American Association, a Triple A league operating in the Midwestern United States, closer to Winnipeg (although not that much closer; Des Moines was the nearest AA city and still over 600 miles away). Clyde McCullough managed the team at its inception. The Whips did not fare well on the field or at the gate, again finishing next to last in the standings and in attendance in 1970. Things got even worse in 1971 the third year Expos barely had enough quality players at the major league level, let alone for their minor league affiliates as the Whips only won 44 of its 140 games, and only 17 of its final 74. McCullough was replaced as manager during the year by Jim Bragan, and Steve Shea would also take his turn as manager of the ballclub. Skyrocketing costs and continued poor attendance figures (they drew only 88,438 in 1971, again next to last in the IL) coupled with the failed bid to join the American Association, forced the Expos to give up on Winnipeg and move the team to Hampton, Virginia after the 1971 season. (Winnipeg would be without pro baseball for a generation, until the Winnipeg Goldeyes joined the reborn, independent Northern League in 1994.)

Виннипегтен кейін

Баффалода 87 жыл өткізгеннен кейін франшиза келесі бірнеше онжылдықта жер аударылды. 1972 жылы команда Peninsula Whips болып өзгерді және екі маусымда Хэмптон соғыс мемориалдық стадионында ойнады, ол IL-дің Tidewater Tides-тен 19 миль қашықтықта орналасқан.