Winnipeg Whips

Введение

Бывшая бейсбольная команда "Трипл А" The Winnipeg Whips была профессиональной бейсбольной командой младшей лиги "Трипл А" из Виннипега, Манитоба, Канада, которая играла в Международной лиге с 1970 по 1971 год. Команда была аффилирована с "Монреаль Экспос" из высшей лиги бейсбола и играла свои домашние матчи на стадионе Виннипега.

Из Буффало в Виннипег

Френчайз был основан как "Буффало Бисонс", один из основателей Международной лиги в 1886 году. "Экспоз" купили "Бизонс" вскоре после присоединения к Национальной лиге в 1969 году и были готовы переместить борющуюся команду. В 1969 году Бизоны сыграли несколько домашних матчей в Ниагарском водопаде и финишировали в восьми командных IL как в турнирной таблице (56 78), так и в кассах (только 77 808 человек прошли через турниковые колонны). В следующем году, после старта 1035, еще худшей посещаемости и ограбления раздевалки игроков на старом War Memorial Stadium, Expos переехали в Виннипег. Выбор "Экспоз" в городе Манитоба казался логичным, так как родительский клуб, Виннипег, находился в Канаде, и город только что потерял свою давнюю команду Северной лиги после сезона 1969 года, но "Уинтерпег" находился в 1 100 милях от ближайшего лиги соперника, Толедо, штат Огайо. Таким образом, в рамках перехода "Экспос" согласились взять на себя дополнительные расходы на поездки соперничающих команд, полагая, что это будет временной мерой, пока "Кинти" не перейдут в Американскую ассоциацию, лигу тройной А, действующую на Среднем Западе Соединенных Штатов, ближе к Виннипегу (хотя и не намного ближе; Де-Мойн был ближайшим городом АА и все еще находился на расстоянии более 600 миль). Клайд Маккалоу руководил командой с самого начала. "Круты" не преуспели ни на поле, ни в воротах, снова финишировав в 1970 году в последней строчке в рейтинге и по посещаемости. В 1971 году ситуация стала еще хуже, когда в третий год у "Экспос" едва хватало качественных игроков на уровне высшей лиги, не говоря уже о своих филиалах в младших лигах, поскольку "Уипс" выиграли только 44 из 140 игр и только 17 из 74 последних. Маккалоу был заменен на тренерском посту в течение года Джимом Браганом, а Стив Ши также стал менеджером баскетбольного клуба. Рост расходов и продолжающаяся плохая посещаемость (в 1971 году они собрали только 88 438 зрителей, снова вторые последними в IL), в сочетании с неудавшейся попыткой присоединиться к Американской ассоциации, заставили Expos отказаться от Виннипега и перевести команду в Хэмптон, штат Вирджиния, после сезона 1971 года. (Виннипег не будет играть в профессиональный бейсбол в течение поколения, пока Виннипег Голдейз не присоединился к возрожденной, независимой Северной лиге в 1994 году).

The franchise was founded as the Buffalo Bisons, a founding member of the International League in 1886. The Expos purchased the Bisons shortly after joining the National League in 1969 and were eager to relocate the struggling team. In 1969, the Bisons played some home games in Niagara Falls and finished next to last in the eight team IL both in the standings (56 78) and at the box office (only 77,808 found their way through the turnstiles). The following year, after a 10–35 start, even worse attendance and the player's locker room at the aging War Memorial Stadium being robbed, the Expos had had enough and relocated the franchise to Winnipeg. The Expos' choice of the Manitoba city seemed logical like the parent club, Winnipeg was in Canada, and the city had just lost their longtime Northern League team after the 1969 season but "Winterpeg" was located a whopping 1,100 miles from the nearest league rival, Toledo, Ohio. So, as part of the move, the Expos agreed to pick up the additional travel costs of opposing teams, believing it would be a temporary measure until the Whips could switch to the American Association, a Triple A league operating in the Midwestern United States, closer to Winnipeg (although not that much closer; Des Moines was the nearest AA city and still over 600 miles away). Clyde McCullough managed the team at its inception. The Whips did not fare well on the field or at the gate, again finishing next to last in the standings and in attendance in 1970. Things got even worse in 1971 the third year Expos barely had enough quality players at the major league level, let alone for their minor league affiliates as the Whips only won 44 of its 140 games, and only 17 of its final 74. McCullough was replaced as manager during the year by Jim Bragan, and Steve Shea would also take his turn as manager of the ballclub. Skyrocketing costs and continued poor attendance figures (they drew only 88,438 in 1971, again next to last in the IL) coupled with the failed bid to join the American Association, forced the Expos to give up on Winnipeg and move the team to Hampton, Virginia after the 1971 season. (Winnipeg would be without pro baseball for a generation, until the Winnipeg Goldeyes joined the reborn, independent Northern League in 1994.)

После Виннипега

Проведя 87 лет в Буффало, франшиза была отправлена в странствие в течение следующих нескольких десятилетий. В 1972 году команда стала Peninsula Whips и играла два сезона на стадионе Hampton War Memorial, расположенном всего в 19 милях от Tidewater Tides.