Кіріспе
Ағылшын спорт комментаторы Джон Хелм (8 шілде 1942 жылы Бальддонда, Йоркширдің Батыс Райдингі) - ағылшын спорт комментаторы, ITV және басқа да телеарналар үшін футбол, гольф, крикет және регби лигасына қатысты пікір білдірген. Хелм ФИФА турнирлерінің халықаралық трансляциясында комментатор ретінде танымал. Ол ФИФА әлем чемпионатында (1982 жылдан бастап), ФИФА U 20 әлем чемпионатында (2001 жылдан бастап), сондай-ақ жастар мен әйелдер арасындағы жарыстармен қатар көптеген халықаралық футбол турнирлерінде тікелей эфирде комментаторлық қызмет атқарды.
John Helm (born 8 July 1942 in Baildon, West Riding of Yorkshire) is an English sports commentator, who has commentated on football, golf, cricket and rugby league both for ITV and other broadcasters. Helm is known for being a commentator on the international broadcast feed of various FIFA tournaments; he has provided live commentary at the FIFA World Cup (since 1982), the FIFA U 20 World Cup (since 2001), as well as numerous international football tournaments including youth and women's competitions.
Ерте мансап
1959 жылы журналистік мансабын бастаған жергілікті және ұлттық газеттерде жұмыс істегеннен кейін, Хелм BBC Radio Leeds радиосында хабар таратуды бастады және 1974 жылы Жаңа Зеландияның Крайстчерч қаласында өткен Коммуналдық ойындарды жариялау үшін бірқатар жергілікті радио хабар таратушылардан таңдалды. Осыдан кейін ол BBC Radio Sport ұлттық радиосына қосылды, содан кейін негізінен Radio 2-дің ескі орта толқынында (қазір Five Live қолданатын жиіліктер) хабар таратты.
ITV Sport телеарнасы
Хелмнің BBC-мен байланысы 1981 жылы ITV компаниясы Йоркшир Телевидениесіне көшіп, Мартин Тайлердің орнына аймақтық станцияның футбол комментаторы болды. Бірінші маусымның соңында ол 1982 жылы Испанияда өткен әлем чемпионатына ITV командасына кірді. Ол Шотландияның барлық матчтарын және Италия, Бразилия және Аргентинаның екінші топтық турларын қамтыды. ITV-дің футболды аймақтық қамту жүйесі 1983 жылы жойылған кезде, Хелм The Big Match және Midweek Sports Special матчтарын қамтыған желілік тізбекте төртінші орынға шықты. Мартин Тайлер мен Питер Бракли Франциядағы 1984 жылғы УЕФА чемпионатын жариялауға таңдалды, ал Брайан Мур Оңтүстік Америкаға Англияның континенттік турнесіне қатысты. 1985 жылы Хелм Брэдфорд Сити мен Линкольн Сити арасындағы матчқа қатысты пікір білдірді, онда Брэдфорд Сити стадионында өрт шығып, 56 жанкүйер қаза тапты. Кейіннен ол 1986 жылы Мексикада өткен ФИФА әлем чемпионатында ITV командасының құрамында болды, ол бірнеше маңызды тікелей эфирлік ойындарды, соның ішінде Шотландияның екі матчын және Италия мен Франция арасындағы екінші тур кездесуін қамтыды. ITV 1988 жылы Футбол лигасын тікелей эфирде көрсету құқығына ие болды, бірақ Хелм төрт жылдық келісім-шарт кезінде олардың бірде-бір ойынына түсініктеме бермеді, тек басты оқиғалар туралы хабарлады. Ол 1990 және 1994 жылғы әлем чемпионаттарында ITV комментаторлар командасының мүшесі болды, 1994 жылы АҚШ-та жартылай финалға қатысты. 1992 жылдан кейін ITV ағылшын футболының жоғары лигасына құқықтарды жоғалтқаннан кейін, Хелм тікелей футболдың тұрақты дауысы болды. Келесі төрт жыл бойы ол Йоркшир телеарнасының, Лондонның демалыс телеарнасының және Гранаданың тікелей эфирлік матчтарын қамтыды, өйткені олар төменгі лигаларды қамтыды. Сондай-ақ, Чемпиондар Лигасының алғашқы жылдарында тікелей және жазылған еуропалық футболды қамтумен байланысты.
Басқа желілер
Хелм Англияда өткен "Евро-96" чемпионатында кішігірім рөл атқарды, ал 1998 жылы Питер Дрюридің келуі оның сол жылы Францияда өткен әлем чемпионатын таратуда рөл атқармайтынын білдірді. Сол кезден бастап оның ITV жұмысы Йоркшир аймағындағы жазылған ерекшеліктерге ғана шектелді, бірақ Хелм фрилансер ретінде таралды. Халықаралық аудитория оны Премьер-лига мен Чемпиондар лигасының хабарларында жиі естиді. Ол сондай-ақ британдық Eurosport телеарнасында қысқа уақыт бойы болды. 2002 жылы ФИФА оны Корея мен Жапониядағы әлем чемпионатында өздерінің комментаторларының бірі ретінде жалдады және ол 64 матчтың 39-ын қамтыды. 2018 жылға дейін барлық турнирлерде және басқа да бірнеше ФИФА іс-шараларында осы рөлді қайталады. Сонымен қатар, Хелм бесінші футбол комментаторы болды, УЕФА кубогының матчтары мен кездейсоқ халықаралық матчтар туралы баяндады. Хелм сонымен қатар Radio Robins үшін Radio Alty және Alty TV-де комментарий берді, олар Altrincham FC ойындарын қамтиды.