Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент - Луизиан қаласында уақыт өтеді Cloud) - 1988 жылы жарық көрген Джудит Гест пен Ребекка Хиллдің криминалды романы.
Killing Time in St. Cloud is a crime novel by Judith Guest and Rebecca Hill published in 1988.
Қысқаша мазмұны
Сент - Луизианға оралғаннан кейін Бұлт адамды өтірік, қастық, құпиялар желісіне кіріп, оны кісі өлтіруге әкеледі.
After returning to St. Cloud a man becomes involved in a complicated web of lies, feuds, and secrets that leads to murder.
Даму
Джудит Гест пен Ребекка Хилл "Киллинг Тайм" романын Сент-Джеймс қаласында жазды. 1985 жылы бұлт, бұрын жазбаған жанрды таңдады. Олар бірге жазуды таңдады, ішінара жеке жазу кезінде сезінген оқшауланумен күресу үшін, сонымен қатар "тәжірибеге ұқсас құндылықтар мен бағдар" болғандықтан. Әр автор кезекпен тараулар жазды және екеуі де романда бірнеше баяндаушыны қосуды таңдады. Романды аяқтау үшін оларға 2 жарым жыл қажет болды және екеуі де бұл процесті қызықты деп тапқандарын, бірақ романды құру қиын деп тапқандарын айтты.
Judith Guest and Rebecca Hill began writing Killing Time in St. Cloud around 1985, choosing to pick a genre in which neither had previously written. They chose to write together, partially to deal with the isolation felt while writing by oneself, but also because they held "similar values and orientation towards experience". Each author wrote alternating chapters and they both chose to include several narrators in the novel. It took them 2 and a half years to complete the novel and both stated that they found the process fun, but found setting up the novel challenging.
Шығару
Сент - Луизиан қаласында уақыт өтеді Cloud 1988 жылы 1 қазанда АҚШ-та Delacorte Press арқылы қатты басылымда жарық көрді, содан кейін келесі жылы сол баспадан жаппай нарыққа арналған қағаз түрінде жарық көрді. 1990 жылы Ұлыбританияда Penguin баспасынан қағаз түрінде жарық көрді.
Killing Time in St. Cloud was released in hardback on October 1, 1988 in the United States, through Delacorte Press, followed by a mass market paperback the following year from the same publisher. A paperback edition was released in the United Kingdom by Penguin in 1990.
Қабылдау
"Санкт-Петербургте уақытты жоғалту" байқауының қарқынды қабылдануы Бұлт аралас болды. Джойс Слейтер Атланта Конституция романының "Мис. Гейст пен мисс Хилл дәстүрлі романның элементтері мен формулалы құпияны біріктіруді көздеген, содан кейін екеуі де емес нәрсемен аяқталды. "Санкт-Петербургте уақытты үнемдеу" Бұлттың" екіншісі үшін қажетті сипаттама байлығы жоқ". The Star Press журналының Билл Сперджон да романның кейіпкерлері мен сюжеті үшін мақтап, оң пікір білдірді.
Critical reception for Killing Time in St. Cloud was mixed. Joyce Slater of The Atlanta Constitution criticized the novel, stating that "Ms. Guest and Ms. Hill apparently intended to combine elements of the traditional novel and the formula mystery, then ended up with something that is neither. "Killing Time in St. Cloud" lacks the richness of characterization necessary for the second." The Star Press's Bill Spurgeon was also positive, praising the novel for its characters and plotting.
Өзгерістер жоспарлары
Роман 1988 жылы жарық көргеннен кейін көп ұзамай, Гест пен Хилл романдағы фильмнің құқықтарын Дэвид Геффен және Ко сатып алғанын хабарлады. Олар фильмнің Санкт - Петербургте түсірілуін қолдады . Бұлт және сонымен қатар олар сценарийді өздері жазуды қалайтынын айтты.
Shortly after the release of the novel in 1988 Guest and Hill announced that film rights to the novel were purchased by David Geffen and Co. They voiced their support for the movie to be filmed in St. Cloud and also stated that they wished to write the screenplay themselves.