Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грейс колледжі (бұрынғы Джозеф Сван мектебі, кейін Джозеф Сван академиясы) - Англияның оңтүстік Гейтсхед қаласында орналасқан академиялық мәртебесі бар аралас орта мектеп. Мектептің аты ағылшын физигі мен химигі сэр Джозеф Уилсон Сванның есімімен берілген. 2001 жылы мектепке мамандандырылған технология колледжі мәртебесі берілді. 2019 жылдың сәуір айында Джозеф Сван академиясын Эммануэль мектептері қоры өз қолына алды. ЭҚҚ-ға ауысу барысында 2019 жылдың қыркүйегінен бастап Грейс колледжі деп аталады.
Grace College (formerly Joseph Swan School, then Joseph Swan Academy) is a mixed secondary school with academy status situated in south Gateshead, England which educates pupils ages 11–18. The school was originally named after the English physicist and chemist, Sir Joseph Wilson Swan. In 2001, the school was awarded Specialist Technology College status. In April 2019, Joseph Swan Academy was taken over by Emmanuel Schools Foundation. As part of its transition into the ESF, it became known as Grace College from September 2019.
breckenbeds орта мектебі
Брекенбейдс орта мектебі қазіргі мектептің орнында орта мектеп болды. Мектепте 11-14 жас аралығындағы оқушылар оқыды және Хитфилд орта мектебінің қоректендіру мектебі ретінде қызмет етті. Breckenbeds сайты бұған дейін Heathfield Senior High School-те оқыған 14 18 жастағы оқушыларға қосымша сыйымдылық беру үшін қайта жасалды. Мектеп 1996 жылы қыркүйекте Breckenbeds ретінде жабылды.
breckenbeds Junior High School was a secondary school on the current school site. The school taught pupils aged 11–14 and acted as a feeder school for Heathfield Senior School. The Breckenbeds site was redeveloped to provide additional capacity for 14 18 year old pupils that had previously studied at the defunct Heathfield Senior High School. The school closed as Breckenbeds in September 1996.
Жозеф Сван мектебінің
Қазіргі мектеп 1996 жылы Брекенбейдс орта мектебі мен Хитфилд орта мектебінің бірігуімен құрылды. 2006 жылы мектеп директоры Алан Фуллер болды. Жыл сайынғы оқушылар саны 1300 адамды құрайды. 2007/2008 оқу жылында 1460 оқушы, соның ішінде 6-сынып оқушылары білім алады. 2012 жылдың наурызынан бастап Джозеф Сван мектебі Джозеф Сван академиясына айналды.
The current school was formed in 1996 as a merger of the Breckenbeds Junior High and Heathfield Senior High schools, becoming the Joseph Swan School. In 2006, the headteacher was Alan Fuller. Average annual enrolment is 1,300 pupils. The annual enrolment for year 2007/2008 is of 1460 pupils, including Sixth formers. As of March 2012, Joseph Swan School became Joseph Swan Academy.
Туралы
Мектепте мектептен тыс түрлі жобалар мен іс-шаралар өткізіледі. 2007 жылдың наурызынан бастап мектепте Дарем армиясының кадет күштерінің бір бөлігі болып табылатын Корольдік артиллерия жасағы жұмыс істейді. Мектеп жасағы Б ротасының 5-ші взводының құрамына кіреді. Корольдік артиллерия жасағынан басқа, мектепте 12-18 жастағы музыканттарды қабылдайтын Дарем армиясының кадет күштерінің академиялық оркестрі мен буглдары бар. 2019 жылдың сәуір айында Джозеф Суон академиясы Эммануэль мектептері қорына қосылды. Мектептің ESF-ке қосылуының бір бөлігі ретінде ол Грейс колледжі деп аталды.
The school has a range of after school projects and activities. As of March 2007 the school has an operative Royal Artillery detachment part of Durham Army Cadet Force. The School Detachment is part of 5th Platoon in B Company. As well as the Royal Artillery detachment, the school is host to the Academy Band of the Band and Bugles of Durham Army Cadet Force which welcomes musicians aged 12–18. In April 2019, Joseph Swan Academy joined the Emmanuel Schools Foundation. As part of the school joining ESF, it has been renamed Grace College.