Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
A House on a Street in a Town I'm From - австралиялық альтернативті рок тобы The Panics-тің тұңғыш студиялық альбомы. Ол 2003 жылы тамызда LittleBIGMAN Records арқылы шығарылды. Бұл альбомдағы әндердің көпшілігі топтың екі алдыңғы EP-інде пайда болғаннан кейін қайта жазылған. Әндердің көпшілігі 2002 жылғы турне кезінде Манчестерде жазылған. Лаффер: "Біздің студия көп уақытты қабатты үйлердің астында орналасқан ескі бункерде өткіздік, ол өте ескі және шаң-тозаң болды, біз оны сыпырып, рок-ойын ойнауға тырыстық. Мен Перт қаласында болған студиялар туралы ойладым. Адамдар әрқашан жабдық туралы және халықаралық стандартқа қалай көтерілу керектігі туралы айтып тұрады. Егер сіз теледидар жарнамаларын жасасаңыз, олар өте жақсы, бірақ егер сіз әнді түсірсеңіз, онда ол жерде тұрып, оны ойнату және керемет болып табылатын бір рет алу туралы және сіз мұны сол ортада жасай алмайсыз. Сондықтан да біз осы жерде жазған жазбаларымыздың көбісін үйде жалға алып, бөлмеде тұрып, электр тоғын қосып жаздық. Ән айтқанда, егер сізде сыра болса және оны орындаған кезде темекі шегуді қаласаңыз, оңай болады, сіз ауруханалық атмосферада болғыңыз келмейді, ал доллар белгілері сіздің басыңызда түймелеп тұрады. Бұл коммерциялық студиялардың бір жағы, мен оны жек көремін, бірақ әркім әр түрлі нәтижеге әр түрлі жолмен қол жеткізеді. Бізге уақыт керек, және достарымызбен бірге, көбінесе өз уақытында". Албомның мұқабасында бейнеленген әйел - әнші Джей Лаффердің әжесі. Лаффер: "Бізде керемет сурет болды және біз бір күні оны пластинканың мұқабасына айналдырғымыз келеді деп ойладық. Адамдар біздің "күнге батқан дыбысымыз" туралы сөйлеседі және сіз білесіз, олар мұқабаларға қарап отыр, бұл жақсы, бірақ ең бастысы, біз оны өте жақсы австралиялық сезімін сезінеміз және соған мақтанамыз. "
A House on a Street in a Town I'm From is the debut studio album by Australian alternative rock band, The Panics. It was released in August 2003, on LittleBIGMAN Records. A number of the songs on this album are re recorded after appearing on the band's two previous EPs. The majority of the songs were recorded in Manchester during their 2002 tour. Laffer said "Well the studio we were in most of the time was this old bunker under a block of terraced houses and it was really old and dusty and we squeezed in and just tried our best to rock out. I thought back to the studios we'd bummed around in Perth and how people are always talking about the gear and how they want to upgrade to an international standard and they've got these pristine clean places. They're great I guess if you're making TV commercials but if you're capturing a song it's about standing around and playing it and getting that one take which is fantastic and you can't do that in those environments. That's why most of the records we did here we rented a house and just stood in the bedrooms and plugged in and we can't do it any other way. When you sing it's kind of easier if you've got a beer and if you want to have a cigarette while you're doing it, you don't want to be in some hospital atmosphere with the dollar signs clicking over in your head. That's one thing I hate about commercial studios but people get different results in different ways. Ours has been to take our time and do it with friends a lot of the time in our own space." The woman who features on the album cover is lead singer Jae Laffer's grandmother. Laffer said "We just had a cool photo and we thought one day we'd just like to make that into a record cover People will talk about our 'sun drenched sound' and you know they've been looking at the covers which is fine but most importantly we wanted to have that really cool Australiana type feel to it and be proud of that."
Қабылдау
Албом бірнеше Triple J жүргізушілері тарапынан Жылдың альбомы деп танылды және Австралия мен халықаралық деңгейде сыншылардан ризашылық алды. Ұлыбританияда орналасқан Drowned in Sound музыкалық веб-журналы 2003 жылдың мамырында "Джей Лаффер жасөспірім Марк Болан / Дэвид Боуи сияқты естіледі және гитарист Дрю Вуттон Джон Сквердің лайықты мұрагері" деп мәлімдеді. UK Teletext The Panics "Батыс жағалаудағы күн сәулесінің классикалық түрі" деп мәлімдеді. Byrds Simon and Garfunkel және The Doves арқылы.
The album was hailed as Album of the Year by several Triple J presenters and generated critical acclaim around Australia and internationally. UK based music webzine, Drowned in Sound, in May 2003 stated "Jae Laffer sounds like a teenage Marc Bolan/David Bowie and guitarist Drew Wootton a deserved successor to John Square". UK Teletext stated The Panics were a "classical take on West Coast sunshine pop ala Byrds via Simon and Garfunkel and The Doves".