Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Something About Airplanes – Death Cab for Cutie инди-рок тобының 1998 жылғы 18 тамызда Barsuk Records лейблында шыққан тұңғыш студиялық альбомы. Альбомның он жылдық мерейтойына арналған нұсқасы 2008 жылғы 25 қарашада жарық көрді, оған жаңа дизайнмен жасалған обложка, Шон Нельсонның сызбалары және бонус дискісі кірді, онда 1998 жылғы ақпан айында Crocodile Cafe-де өткен топтың Сиэтлдегі алғашқы концертінің жазбасы бар. Альбомнан бес әннің ерте жазбаларын You Can Play These Songs with Chords жинағынан табуға болады.
Something About Airplanes is the debut studio album by indie rock band Death Cab for Cutie, released August 18, 1998, on Barsuk Records. A tenth anniversary edition of the album was released November 25, 2008, featuring redesigned artwork, liner notes by Sean Nelson, and a bonus disc including the band's first ever Seattle performance at the Crocodile Cafe in February 1998. Early recordings of five songs from the album can be found on the You Can Play These Songs with Chords compilation.
Өмірбаян
Ұшақтар тобы Беллингхемдегі Эллис көшесіндегі жалға алынған үйде құрылды. Ол 8 тректік магнитофонға жазылған. Уолланың жатын бөлмесі шатырда болғандықтан, топ дауыс жазу үшін қонақ бөлмесіне едендегі тесік арқылы микрофонды түсірді. Гиббардтың шығармашылығына негізінен Айдахо штатының инди-рок тобы Built to Spill әсер еткен; Vice журналымен сұхбатында ол топтың 1997 жылғы "Perfect from Now On" альбомы "сонда мен тыңдаған жалғыз нәрсе" екенін айтты. Ол былай деді: "Осы пластинкада Built to Spill-дің айқын көшірмелері бар. Мен Рекс пен Bedhead және осы сияқты баяу темптегі топтарға қатты әсер еттім". Airplanes альбомы Barsuk және Elsinor Records лейблы арқылы шығарылды, осы лейбл топтың дебюттік кассетасын, "You Can Play These Songs with Chords" шығарған. Олар Airplanes альбомының бастапқы 1000 данасын басып шығарды, бұл Гиббардты таң қалдырды: "Біз өмір бойы өз пластинкаларымызды қораптармен тасымалдап жүретін болармыз деп ойлағанбыз", - деп әзілдеді ол.
Airplanes was created at the group's rented house off of Ellis Street in Bellingham. It was recorded on a reel to reel eight track recorder. With Walla's bedroom in the attic, the band inserted a microphone through a hole in the floor to the living room where vocals were tracked. Gibbard's writing was primarily influenced by Idaho indie rockers Built to Spill; in an interview with Vice, he noted that Perfect from Now On, the band's 1997 opus, was "the only thing I was listening to at that point." He continued: "There’s some flagrant Built to Spill ripoffs on that record. I was really influenced by Rex and Bedhead and a lot of these slower kinds of bands." Airplanes was released through Barsuk and Elsinor Records, the label that issued the group's debut cassette, You Can Play These Songs with Chords. They pressed an initial 1,000 copies of Airplanes, which Gibbard found confounding: "We were imagining we were going to be carrying around boxes of our own records for the rest of our lives," he joked.
Құрамы
Альбом жазылған кезде Гиббард жаңа ғана өзінің ән жазу шебері ретінде қалыптасып келе жатқан еді. Ол "керемет сипаттамалық, тығыз және қызықты" деп ойлаған өлеңдер жазуға үміттенген, бірақ кейіннен оның осылай көрсетілген тереңдігінің мағынасыздыққа ұласатынын сезінген. Сондай-ақ, оның ән айту дауысы кейінгі жазбалардағыдан сәл өзгеше, мұрындық дыбыстың белгілі бір тоны бар. "The Face That Launched 1000 Shits" – DCFC гитарисі Крис Уолла мен әнші/гитарист Бен Гиббардтың қатысқан The Revolutionary Hydra тобының түпнұсқа әнінің кавер нұсқасы. Әнді сол кездегі топ мүшесі Джей Чилкотт жазған. Әннің атауы "Мың кемені жүздірген әдемі бет" деген фразамен байланысты ойын, бұл Троя соғысына себеп болған Елена Троянскаяның теңдесі жоқ сұлулығына қатысты (Троя князі Париж оны Спартадан және күйеуі патша Менелайдан қашқақтағаннан кейін).
At the time of the album's writing, Gibbard was just coming into his own as a songwriter. He had hoped to pen lyrics he considered "wildly descriptive and very dense and interesting," but later felt its purported profundity reads as nonsensical. Likewise, his singing voice is slightly different than on later recordings, with an adenoidal nasal tone. "The Face That Launched 1000 Shits" is a cover of an original song by The Revolutionary Hydra, a band that DCFC guitarist Chris Walla and lead singer/guitarist Ben Gibbard belonged to. The song was written by then bandmate Jay Chilcote. The song’s title is a play on the phrase “The Face That Launched a Thousand Ships”, attributed to Helen of Troy whose supposed unmatched beauty led to the Trojan War (after Paris, Prince of Troy, kidnapped her from Sparta and her husband King Menelaus).
Көркем шығарма
Атауы ұшақтарды көрсетсе де, альбомның мұқабасындағы сурет – есу қайықтың суреті. Бұл сурет кітапша мұқабасындағы тесіктен және пергамент қағазы арқылы көрінеді. Топтың 2000 жылғы шығарылымдарының кейбіреуі сияқты, мәтін толығымен кішкентай әріптермен жазылған.
Despite the title referring to airplanes, the image on the album cover is of a rowboat. The image is actually seen through a hole in the booklet cover and a sheet of vellum. Like some of the band's 2000 releases, the text is set entirely in lower case.
Қабылдау
Алғашқы сын-қарауда CMJ жазбагері Глен Сарвади альбомды "өз даусын әлі де қалыптастырып жатқан жас топтың сезімін береді, бірақ құнарлы топырақта жұмыс істеп, қазірдің өзінде әсерлі нәтижелер шығарып тұр" деп сипаттады. Pitchfork-тағы Иан Коэн альбом туралы "әлдебір ерекше инновациялық дыбыстық үлгі құрайды [ ] Something About Airplanes жеке өмірдің бір бөлігі сияқты дыбысталады, соның арқасында ол жанкүйерлер арасында бағалы" деп жазды. Сол сияқты, KEXP еске алу мақаласын жариялады, онда жазушы Дасти Генри былай деп түсіндірді: "Airplanes – Death Cab тобының репертуарындағы өте қызықты және тартымды туынды. Бұл топтың өлшем таяғы емес. Бұл – басқа да құпиялармен жасырылған бір құпия, топтың каталогындағы ең түсініксіз жұмыс. Дүркіреген барабандар мен қисайған гитаралардың арасындағы бұрыш-бұрыш жолдар Гиббардтың ең жұмбақ өлеңдерімен байланысты".
An early review of the album from CMJ columnist Glen Sarvady wrote that the album "has the aura of a young band still crafting its own voice, but working fertile ground and already producing some impressive results." Ian Cohen at Pitchfork writes the album "create[s] a sonic blueprint that's subtly innovative [ ] Something About Airplanes instead sounds like a private affair, which is one reason it's so treasured amongst diehards." Similarly, KEXP ran a piece in commemoration, with writer Dusty Henry commenting: "Airplanes [is] such a fascinating and thrilling listen in the Death Cab canon. It's not a benchmark for the band to be measured against. It's a mystery covered in other mysteries [ the] murkiest entry in the band’s catalog. A twisted knot of wobbly guitars and banging drums held together by Gibbard's most obtuse poetry."