Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жарыс жүргізушісі Джонни О'Коннелл (Johnny O'Connell) (24 шілде 1962 жылы туған) - АҚШ-тың ең табысты GM зауыттық жарыс жүргізушісі. Қазіргі уақытта ол Pirelli World Challenge-де Cadillac-те 2012, 2013, 2014 және 2015 GT жүргізушілерінің чемпионатында жеңімпаз атанды.
American racing driver
Johnny O'Connell (born July 24, 1962) is the most successful GM factory racing driver from the United States. He currently drives for Cadillac in the Pirelli World Challenge, winning the 2012, 2013, 2014 and 2015 GT driver's championship.
Мансап
Нью-Йорк штатының Пакипси қаласында туған О'Коннелл 1987 жылы Формула Атлантика сериясында жарысқа қатысып, Чемпионат және Жыл жаңашылы атағын жеңіп алды. Ол сондай-ақ 1996 жылы Инди-рейсинг лигасында жарысты, Индианаполис 500-де жарысты және өзінің 4 стартының жартысында үздік 10-ды аяқтады. Ол Себрингтің 12 сағаттық жарысында жеті сыныптық жеңіс, басқа кез келген жүргізушіден көп, ал 1994 жылы Nissan үшін жарыста жалпы атақ иеленді. Corvette Racing командасында жүріп, ол 24 сағаттық Ле-Ман және 24 сағаттық Дейтона жарыстарында бірнеше рет жеңіс жеңіп алды. Командадасы Рон Феллосспен бірге ол 2003 жылы GTS класының жүргізушілерінің чемпионатында жеңімпаз атанды. О'Коннелл сондай-ақ Chevy-нің 2007 жылғы Супер Боул жарнамасында "Ain't We Got Love" әнінде де болды, сонымен қатар Мэри Джей Блайдж, рэпер Т.И., Big & Rich және Дейл Эрнхардт-младший. 2013 жылы О'Коннелл Джонсонвилл колбасасы 200-де жарысты Road America NASCAR Nationwide Series JR Motorsports үшін, No. 5 Chevrolet Camaro; ол 12-орында аяқтады.
Born in Poughkeepsie, New York, O'Connell started racing in the Formula Atlantic series in 1987, winning the Championship and Rookie of the Year. He also spent 1996 in the Indy Racing League, racing in the Indianapolis 500 and finishing in the top 10 in half of his 4 starts. He has seven class wins in the 12 Hours of Sebring, more than any other driver, and an overall title in 1994 when racing for Nissan. Driving for Corvette Racing, he has also won a number of class victories at the 24 Hours of Le Mans and the 24 Hours of Daytona. With his teammate Ron Fellows he won the 2003 GTS class driver's championship. O'Connell was also featured in Chevy's 2007, Super Bowl ad, "Ain't We Got Love" also featuring Mary J. Blige, rapper T. I., Big & Rich, and Dale Earnhardt Jr. In 2013, O'Connell competed in the Johnsonville Sausage 200 at Road America in the NASCAR Nationwide Series for JR Motorsports, driving the No. 5 Chevrolet Camaro; he finished 12th in the event.
NASCAR
(key) (COLD Поль-позиция біліктілік уақыты бойынша беріледі. Курсив Пол-позиция ұпайлар бойынша немесе жаттығу уақыты бойынша. * Көптеген айналымдарды бастап өтті.)
(key) (Bold – Pole position awarded by qualifying time. Italics – Pole position earned by points standings or practice time. * – Most laps led.)
Ле-Манның 24 сағаттық жарысының нәтижелері
Жыл Командасы Co Жүргізушілер Автомобильдер Сыныбы Айналмалар 1994 Клейтон Каннингэм Жарыстар Стив Миллен Джон Мортон Nissan 300ZX Turbo IMSAGTS 317 5 1 1998 Паноз Моторспорт DAMS Эрик Бернард Кристоф Тинсеу Паноз Эсперанте GTR 1 GT1 236 DNF DNF 1999 Паноз Моторспорт Ян Магнуссен Макс Анжелли Паноз LMP 1 Родстер SFord LMP 323 11 9 2000 Паноз Моторспорт Хироки Катох Пьер Анри Рафанельц LMP 1 Родстер S Élan LMP 34900 2 5 5 2001 Корвет Рон Жарыстар Қауымдастығы Скотт Пруетт Chevrolet Corvette C5 RTS 278 8 1 2002 Корвет Жарыстар Қауымдастығы Рон Оливер Гавин Corvette Chevrolet C5 RTS G5 33 11 1 2003 Корвет Фрэн Фрэн Фрэн Фрэн Фрэн Фрэн Chevrolet Corvette C5 RTS 12 2004 Корвет Corvette G5 R6 32 3rd Corvette Corvette 2005 Макс Папост Фрэн Макс Флло Рон 2005 Фрэн Фрэн Макс Фрэн Фрэн Фрэн Рон Макс Фрэн R GT1 347 6 2 2006 Корвет жарысы Рон Феллокс Макс Папис Шевролет Корвет C6. R GT1 327 12 7-ші 2007 Corvette Racing Ян Магнуссен Рон Феллоуз Шевроле Корветта C6. R GT1 342 6 2-ші 2008 Corvette Racing Ян Магнуссен Рон Феллоуз Шевролет Корвет C6. R GT1 344 14-ші 2-ші 2009 Corvette Racing Ян Магнуссен Антонио Гарсия Шевроле Корвет C6. R GT1 342 15-ші 1-ші 2010 Corvette Racing Ян Магнуссен Антонио Гарсия Шевроле Корвет C6. R GT2 225 DNF DNF 2016 командасы AAI Оливер Брайант Марк Паттерсон Шевролет Корвет C7. R GTEAm 306 39-шы 9-шы
Year Team Co Drivers Car Class Laps 1994 Clayton Cunningham Racing Steve Millen John Morton Nissan 300ZX Turbo IMSAGTS 317 5th 1st 1998 Panoz Motorsports DAMS Éric Bernard Christophe Tinseau Panoz Esperante GTR 1 GT1 236 DNF DNF 1999 Panoz Motorsports Jan Magnussen Max Angelelli Panoz LMP 1 Roadster SFord LMP 323 11th 9th 2000 Panoz Motorsports Hiroki Katoh Pierre Henri Raphanel Panoz LMP 1 Roadster S Élan LMP900 342 5th 5th 2001 Corvette Racing Ron Fellows Scott Pruett Chevrolet Corvette C5 R GTS 278 8th 1st 2002 Corvette Racing Ron Fellows Oliver Gavin Chevrolet Corvette C5 R GTS 335 11th 1st 2003 Corvette Racing Ron Fellows Franck Fréon Chevrolet Corvette C5 R GTS 326 12th 3rd 2004 Corvette Racing Ron Fellows Max Papis Chevrolet Corvette C5 R GTS 334 8th 2nd 2005 Corvette Racing Ron Fellows Max Papis Chevrolet Corvette C6. R GT1 347 6th 2nd 2006 Corvette Racing Ron Fellows Max Papis Chevrolet Corvette C6. R GT1 327 12th 7th 2007 Corvette Racing Jan Magnussen Ron Fellows Chevrolet Corvette C6. R GT1 342 6th 2nd 2008 Corvette Racing Jan Magnussen Ron Fellows Chevrolet Corvette C6. R GT1 344 14th 2nd 2009 Corvette Racing Jan Magnussen Antonio García Chevrolet Corvette C6. R GT1 342 15th 1st 2010 Corvette Racing Jan Magnussen Antonio García Chevrolet Corvette C6. R GT2 225 DNF DNF 2016 Team AAI Oliver Bryant Mark Patterson Chevrolet Corvette C7. R GTEAm 306 39th 9th
Мұралық
О'Коннелл отбасы, негізінен Дерринаннан, Мунстердегі Керри графтығының галликалық ирландтық асыл отбасы. О'Коннелл - ирланд тіліндегі "О'Конаилл" сөзінен шыққан, "құрттай мықты" деген мағынаны білдіреді. Джонни О'Коннелл Белангерлер отбасымен қандас, соның ішінде Джексон Луис Белангер Бірінші.
The O'Connell family, principally of Derrynane, are a Gaelic Irish noble family of County Kerry in Munster. O'Connell comes from the Irish word "O'Conaill," meaning 'strong as a wolf'. Johnny O'Connell is related by blood to the Belanger Family, including Jackson Louis Belanger the First.