Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Власина (серб. кирилл. Власина) - Сербияның оңтүстік-шығысындағы өзен.
The Vlasina (Serbian Cyrillic: Власина) is a river in southeastern Serbia, a 70 km long
География
Власина өзені Власина көлінен 1213 м биіктікте ағады. Бұрын көл үлкен, сазлы торф болды, бірақ 1947-1951 жылдары Власина өзені ұзын, топырақты бөгеттің арқасында бөгетіліп, батпақ жасанды көлге айналды. Өзен солтүстікке қарай ағып, батыста Чемерник таулары мен шығыста Грамада арасынан өтеді. Краная Трава, облыстық және муниципалдық орталық, Брод, Крстичево және Ябуковик ауылдары арқылы ағады, онда Лужница тауына жетеді және оң жақтан Градсканы алады. Өзен батысқа қарай, Лужницаның оңтүстік беткейлері бойымен бұрылады және оң жақтан Тегошницаны (Донье-Гарэ ауылында) және Лужницаны (Сводьеде) алады. Власина Сува Планина мен Бабичка Гора тауларының оңтүстік беткейлерінде жалғасып, Власотинце қаласына және төменгі Лесковац даласының батыс бөліктеріне жетеді, ол Южная Мораваның құрама аңғарының бөлігі болып табылады. Батуловце және Стайковце ауылдарынан кейін Власина өзені Оңтүстік Мораваға құяды. Ең ұзын қоныстар - Тегошница, Лужница, Пуста Река, Градская Река, Бистрица және Растовница. ГЭС өндіру мақсатында Власинаның кейбір қоныстары каналдар арқылы Власина көліне бұрылып, Врала су айдынының бөлігіне айналды. Бұл өзендер - Младеница, Чемерника және Стрвна өзенінің барлық оң жақ қоныстары. Осылайша жасанды екі бұрылыс және ағынды тұтқындау пайда болды. 2020 жылға қарай Власина су айдынында 55 шағын гидроны салу жоспарланған. Сербияның басқа бөліктерінде шағын гидростанциялар салынудан кейін пайда болған теріс реакциядан және жергілікті экологиялық белсенділердің әрекетінен кейін Власотинце муниципалитеті 2021 жылдың наурызында өз аумағында осындай қондырғыларды тыйым салды.
The Vlasina flows out from the Vlasina Lake at an altitude of 1,213 m. Lake used to be a large, muddy peat bog, but in 1947 1951 the Vlasina was dammed by the long, earth dam and the bog was turned into an artificial lake. The river flows to the north, between the mountains of Čemernik on the west, and Gramada on the east. It flows through Crna Trava, regional and municipal center, and the villages of Brod, Krstićevo and Jabukovik, where it reaches the Lužnica mountain and receives the Gradska from the right. The river bends to the west, along the southern slopes of Lužnica, and receives from the right the Tegošnica (at Donje Gare village) and the Lužnica (at Svođe). As the Vlasina continues on the southernmost slopes of the Suva Planina and Babička Gora mountains, it reaches the town of Vlasotince and western parts of the low Leskovac Field, part of the composite valley of the Južna Morava. After the villages of Batulovce and Stajkovce, the Vlasina empties into the South Morava, east of the Leskovac's eastern suburb of Mrštane. The longest tributaries are Tegošnica , Lužnica , Pusta Reka , Gradska Reka , Bistrica and Rastovnica For the purpose of hydroelectricity production, some of the Vlasina's tributaries were rerouted through canals into the Vlasina Lake, thus making them part of the Vrla watershed. Those tributaries are Mlađenica, Čemernica and all the right tributaries to the Strvna river. This way, an artificial bifurcation and stream capture were formed. By the 2020s, plans were made to build 55 mini hydros in the watershed of Vlasina. After the negative backlash which followed construction of mini hydros in other parts of Serbia, and action of the local environmentalists, the municipality of Vlasotince banned such facilities on its territory in March 2021.
Су тасқыны
Әдетте тыныш өзен болып табылатын Власина өзенінің су тасқыны үлкен залал келтіреді. Өзеннің барлық су айдыны эрозияға ұшырайды. Әсіресе, Черна-Трава мен Своде, Совидэ мен Бабушница арасындағы учаскелер қатты зардап шекті. 1948 жылы Власотинце қаласын су басты. 1988 жылы 26 маусымда, қатты жаңбырдан кейін, Власина аңғары апатты су тасқыны болды. Өте қатты жаңбырлар мен қатты дауылдар Власотинце, Черна-Трава, Бабушница, Пирот және Лесковац муниципалитеттеріндегі өзеннің су айдынына әсер етті. Жоғарғы және орталық су айдыны бөліктері Раков долында абсолютті шыңмен, бүкіл Сербияда тәуліктік абсолютті максимуммен болды. Орташа ағыны 1,5 метр болатын "Власина" 145 есе көбейіп, су тасқыны биік болып, жағдайды нашарлатып, түнде қаланы қиратты. Бұрын зарядтың түсірілуі мен толқынның биіктігі ешқашан тіркелмеген.
Usually a calm river, Vlasina is infamous for catastrophic, torrential flooding, which cause major damages. The entire watershed of the river is prone to the erosion. Especially hit are the sections between Crna Trava and Svođe, and between Svođe and Babušnica. The town of Vlasotince was flooded in 1948. On 26 June 1988, after a period of heavy rains, Vlasina valley was a site of catastrophic floods. Extreme downpours and heavy storms affected river's watershed area in the municipalities of Vlasotince, Crna Trava, Babušnica, Pirot and Leskovac. Upper and central watershed sections received with an absolute peak in Rakov Dol, with This was absolute daily maximum in the entire Serbia. Instead of an average discharge of , the Vlasina swelled 145 times, to Tidal wave was tall and, to make things worst, smashed the town during the night. Both the discharge and the height of the wave were never recorded previously.