Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Eye – Англияның Кембриджшир әкімшілік округіндегі, Питербороу біртұтас аумағындағы ауыл. Ауыл Кроулендтен оңтүстікке қарай 5 миль (8 км) қашықтықта орналасқан. Eye Green шағын ауылы солтүстікке қарай 1 миль (800 м) жерде, ал екеуін A47 тас жолы бөліп тұрады.
Eye is a village in the unitary authority area of Peterborough, in the ceremonial county of Cambridgeshire, England. The village is 5 mile (8 km) south from Crowland. The hamlet of Eye Green is 1 mile (800 m) to the north, separated by the A47 trunk road.
Тарих
Бір сөздікте айтылғандай, "Ай" атауы көне ағылшын тіліндегі ēg сөзінен шыққан, ол "арал немесе суы мол жер, немесе батпақты жердегі құрғақ жер" дегенді білдіреді. 10 ғасырда осы "Ай" "Еге" деп жазылған. Ай ауылында 1543 жылдан бері шіркеу бар. Қазіргі шіркеу, Әулие Матфей шіркеуі, 1846 жылы салынған. Алғашқыда мұнарасымен салынған, бірақ қауіпсіздік үшін алынып тасталды, қазір шатыры бар мұнарасы бар. Шіркеу қорының оңтүстік-шығыс бұрышына іргелес, Бэк Лэйнде 1826 жылы салынған, "Мерривезер" өрт сөндіру машинасына арналған бұрынғы ауылдық өрт сөндіру станциясы орналасқан. 1945 жылдан кейін жабылған, ол 2011 жылы ауылдық кеңес тарапынан жөнделді. Айдың астық шабуы желмен жұмыс істейтін сегіз қанатты ұңғыл болған. Бұрын Ай, Питерборо аймағындағы Fletton, Yaxley және Stanground сияқты кірпіш өндіретін ауылдардың бірі болған. Кірпіш қазу орыны (кірпіш жасауға арналған сазды қазу орыны) болған. Крауленд жолындағы Нортхолмде "Брикворкс" әлеуметтік клубы орналасқан. Клуб жабылғаннан кейін ғимараттар мен шұңқырды Британдық Су асты клубы иеленді және Питерборо бөлімшесі басқаратын Ұлттық суға бату орталығы ретінде пайдаланды. Су асты клубы жабылғаннан кейін ғимараттар бұзылды, ал кірпіш қазу орыны қазір табиғат қорығы болып табылады. Питерборо мен Уизбех арасындағы Мидленд және Ұлы Солтүстік теміржол желісінде "Ай Грин" теміржол станциясы (алғашқыда "Ай" деп аталған) болған, ол 1957 жылдың 2 желтоқсанында жабылған. 1920 жылы Крауленд жолындағы зиратта граниттен жасалған соғыс ескерткіші орнатылған. Ол Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан қырық бір адамға арналған, кейін Екінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан он төрт адамның есімдері қосылды. Ескерткіш 2016 жылдың 23 наурызында II санатқа енгізілді. Ай бұрын Кембриджширге қарасты, бірақ Питерборо біртұтас әкімшілік бірлігі болғанға дейін. Бұрын ол Нортгемптонширдегі Питербороның Сок аймағында болған. 3 мильдік, 7 миллион фунт стерлингтік А47 Ай айналма жолы 1991 жылдың қазан айында ашылды. Соңғы онжылдықтарда Ай, бүкіл Ұлыбританияда жылжымайтын мүлікке деген сұраныстың өсуіне байланысты кеңейді. Алайда, бұл тұрғындардың қарсылығын тудырды, себебі кеңею өте жылдам болды. 2001 мен 2011 жылдар арасында халық саны 3900-ден 4400-ге дейін өсті.
According to A Dictionary of British Place Names, Eye derives from the Old English ēg, meaning a place at "the island or well watered land, or dry ground in marsh". In the 10th century, this particular 'Eye' was spelt "Ege". There has been a church at Eye since at least 1543. The present church, St Matthew's, was built in 1846. Originally built with a spire, this was removed for safety reasons and now has a roofed tower. Adjoined to the southeast corner of the churchyard, and on Back Lane, stands the former village fire station dating from 1826 when it housed a Merryweather fire engine. Closed after 1945, it was repaired by the parish council in 2011. Eye Cornmill was a windmill with eight sails. Eye was previously one of the brickmaking villages of the Peterborough area, along with Fletton, Yaxley and Stanground. There was a brickpit (a quarry for clay for making bricks). Northolme in Crowland Road was the site of the Brick works Social club. When this closed the buildings and pit were taken over by the British Sub Aqua Club and run as a National Dive Site, managed by the Peterborough Branch. When this closed the buildings were demolished; the brickpit is now a nature reserve. There was an Eye Green railway station (originally named Eye) on the Midland and Great Northern Joint Railway line between Peterborough and Wisbech, which closed on 2 December 1957. Eye war memorial, of granite, was erected in Crowland Road Cemetery in 1920. It is dedicated to forty one killed in the First World War, with fourteen Second World War deaths added later. The memorial was Grade II listed on 23 March 2016. Eye was in Cambridgeshire until Peterborough became a unitary authority. It was formerly in the Soke of Peterborough in Northamptonshire. The three mile £7m A47 Eye bypass opened in October 1991. In recent decades Eye has seen expansion due to the growing demand for property seen throughout the UK. However, this generated a lot of resistance from residents as a result of the rapid rate of expansion. Between the years of 2001 2011 the population grew from under 3,900 to over 4,400.
Қоғамдық құралдар
Жергілікті нысандарға отбасылық дәрігерлік пункт, стоматолог кабинеті, кітапхана, қоғамдық орталық, күтім үйі, тұрмыстық қалдықтарды қайта өңдеу орталығы, зират және скейт-парк кіреді. Ауылда дүкендер мен мейрамханалар бар. Eyebury Road көшесінде Англия шіркеуіне қарасты бастауыш мектеп орналасқан.
Local facilities include a GP surgery, a dentist's surgery, a library, a community centre, a care home, a household recycling centre, a cemetery and a skate park. There are shops and restaurants in the village. There is a Church of England primary school on Eyebury Road.