Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Итальян композиторы Франко Эвангеллисти (21 қаңтар 1926 - 28 қаңтар 1980) - дыбыстың артында тұрған ғылыми теорияларға қызығушылық танытқан итальян композиторы.
Italian composer
Franco Evangelisti (January 21, 1926 – January 28, 1980) was an Italian composer specifically interested in the scientific theories behind sound.
Өмірбаян
Римде туған Эвангелисти музыка шығармашылығына арналу үшін инженерлік оқуын тастады. 1948 жылы ол Римдегі Даниэле Паридің композиция студенті болды, онда ол Эрих Арндтпен фортепиано да оқыды. 1952 жылы Германияға көшіп барып, Фрайбургтегі музыка мектебіне оқуға түсті. 1952 жылдан бастап Darmstädter Ferienkurse курсына қатысады, онда ол Бонн университетінің профессоры Вернер Мейер Эпплермен танысады, соның арқасында ол электрондық музыкаға қызыға бастайды. Герберт Эймерттің шақыруымен 1956-1957 жылдары ол Кельндегі Westdeutscher Rundfunk электроника студиясында жұмыс істеді. 1957 жылы оркестр дирижері Герман Шерхен оны ЮНЕСКО-ның эксперименталды электроакустика студиясына жұмыс істеуге шақырды. Ол биофизикамен айналысып, ми импульстерін тікелей дыбыстық тербеліске аудару мүмкіндігін зерттеді. 1960 жылы Франсиско Пенниси және Алдо Клементи сияқты басқа музыканттармен бірге Nuova Consonanza қауымдастығын және 1964 жылы сол есімді импровизациялық топты құрды. 1980 жылы, жиырма жылға жуық уақыт жұмыс істегеннен кейін, ол өзінің кітабын аяқтады Dal silenzio a un nuovo mondo sonoro (Сытыраудан жаңа дыбыстық әлемге дейін), ол "Италияның соғыстан кейінгі авангардтың ең радикалды ақыл-ойының бірі" деп саналады. 1980 жылы 28 қаңтарда Римде қайтыс болды.
Born in Rome, Evangelisti abandoned engineering studies in order to dedicate himself to musical composition. In 1948 he became a composition student of Daniele Paris in Rome, where he also studied piano with Erich Arndt. In 1952 he moved to Germany, where he pursued advanced composition studies with Harald Genzmer at the Hochschule für Musik Freiburg. Starting in 1952 he took part in the Darmstädter Ferienkurse, where he had the opportunity of meeting Werner Meyer Eppler of the University of Bonn, thanks to which he began to be interested in electronic music. At the invitation of Herbert Eimert, in 1956–57 he worked in the electronic studio of the Westdeutscher Rundfunk in Cologne. In 1957, the orchestral conductor Hermann Scherchen invited him to work in the Studio of Experimental Electroacoustics of UNESCO in Gravesano, where he became involved with biophysics and explored the possibility of directly translating brain impulses into sonic vibrations. In 1960, together with other musicians such as Francisco Pennisi and Aldo Clementi, he founded the Nuova Consonanza association and, in 1964, the improvisation group of the same name. In 1980, after nearly twenty years' work, he finished his book Dal silenzio a un nuovo mondo sonoro (From Silence to a New Sonorous World), which has come to be regarded as "an important record of one of the most radical minds of the Italian postwar avant garde". He died in Rome on 28 January 1980.
Жарияланымдар
Даль силенцио а ун новому мидо соноро, Франко Эвангелисти, Рим: 1991 жыл. ISBN 88 7778 019 3 тізбегі
Dal silenzio a un nuovo mondo sonoro, Franco Evangelisti, Roma: Semar 1991. ISBN 88 7778 019 3