Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Davenant International - бұл Davenant Foundation School студенттері бастаған әлемдік мәселелерге арналған инновациялық студенттік форум. Бұл жаңа форум 2005 жылдың қыркүйегінде ашылып, бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен жарияланды. Давенант мектепін 1680 жылы преподобный Ральф Давенант құрған. Бұл - христиандық экуменикалық мектеп. Ральф Давенант (Сент-Мари Матфеллон еншісінің ректоры) әлеуметтік әділдікке құлшыныс танытты, ол кедейлерге жаны ашиды, сондықтан ол Лондонның шығыс бөлігіндегі Уайтчепелдегі кедейлерге барлығын қалдырды. Ректор шіркеудің қырық ұл мен отыз қызын "оқу, жазу және есеп беру" білімін алуға арналған әдемі мұра қалдырды. Ральф Дэвенент кезінде кедейлерге жету үшін алыс сапарға шығудың қажеті жоқ еді. - Береке үйлері Уайтчепель жолының жанында орналасқан. Davenant International әлеуметтік әділдікке деген құлақтандыру мен қамқорлықтың артуы және әлемдік кедейлікке қарсы тұруы аясында құрылды. 2005 жылдың жазында "Кедейлік тарихын жаса" атты жаппай науқаны Ұлыбританияда ғана емес, тіпті Эссектегі Лоутон қаласында да, сонымен қатар бүкіл әлемде жастардың қиялын әшкереледі. Боб Гелдоф G8 саммиті кезінде музыкалық концерттер сериясын ұйымдастырып, халықтың кедейлікті жоюға деген ниетін білдірді. Бұл Давенент студенттерінің көңілінен шықты, олар статистикаға қарап, күн сайын 15000 бала аштықтан өледі дегенге сенді. Давенант Интернешнлдің құрылуы мектептің негізін қалаушы Ральф Давенанттың идеялары мен жеке христиандық этикасына сай болды. Davenant International компаниясын биыл бесінші жылдығына кіргізіп отыр. Оның басшысы - Davenant Foundation School-тің ғылым мұғалімі Леннокс Моррис Уайтхед. Ол қазір жетекші рөлді атқарып, студенттер арасында жаңа таланттарды тартымды етіп, көптеген қаржы жинау және қайырымдылық жұмыстарына жаңа идеялар берді. Глобалды мәселелер форумына көптеген жаңа жоспарлар бар, мысалы, келесі жылдың басында парламенттегі сапар, ЕО конференциясына сапар және ең бастысы, ДИ студенттер тобы БҰҰ саммитіне Нью-Йоркке барады және Глобалды жылыну туралы баяндама жасайды.
Davenant International is the innovative student forum on global issues launched by the students of Davenant Foundation School in Loughton, Essex, England. This new forum was launched in September 2005 and received widespread media coverage. Davenant Foundation School was founded in 1680 by the Reverend Ralph Davenant. It is a Christian Ecumenical School. Ralph Davenant (Rector of the parish of St. Mary Matfellon) was passionate about social justice, he had a heart for the poor, hence the fact that he left everything he had to the poor in Whitechapel in the East End of London. The Rector bequeathed a handsome legacy for the education of forty boys and thirty girls of the parish in 'reading, writing and the casting of accounts.' You didn't have to go far to come across the poor in the time of Ralph Davenant – the almshouses were situated close by in Whitechapel Road. Davenant International was formed against a backdrop of increased awareness and concern for social justice and a stand against world poverty. In the summer of 2005 a massive campaign, 'Make Poverty History' captured the imagination of young people not only in the United Kingdom – and even in Loughton in Essex – but right across the world. Bob Geldof launched a series of music concerts during the G8 Summit to drive home the message that people wanted to eradicate poverty. It struck a chord with Davenant students who were moved by statistics like 15,000 children die each day from hunger and starvation. The launching of Davenant International was so much in keeping with the ideas and the personal Christian ethos of the founder of the school, Ralph Davenant. Davenant International, now entering its fifth year is headed by Mr Lennox Morris Whitehead, a science teacher at Davenant Foundation School. He has now taken lead role and has attracted great new talents among the students and many have had great new ideas for fundraising and charity work. There are many new plans in the pipe line for the global issues forum – such as a visit to parliament early next year, a trip to the EU Conference, and most importantly, a group of students from D. I. will be travelling to New York for their UN Summit, and will submit a paper on Global Warming.
Жаһандық бағыт
Давенант Интернешнл университеті Шри-Ланканың оңтүстік провинциясының губернаторы Кингсли Викрамаратнемен кездесті, ол студенттермен қайта құру бағдарламасын талқылады. Давенант мектеп-интернаты апат жағдайына төтенше жағдайлар комитетіне (АӨК) едәуір қаражат жинады. Олар "Да Винчи коды" атты кітапты танымал оратор Пол Харкортпен талқылап, әлемдегі ең ауыр ядролық апаттың 20 жылдығын атап өтті. Студенттер сондай-ақ Christian Aid, World Vision, CAFOD және Jewish Care сияқты түрлі қайырымдылық ұйымдарына қаражат жинауда алдыңғы қатарда болды. Давенент Интернешнл студенттері Нью-Йорктегі Біріккен Ұлттар Ұйымына әлемдік мәселелер бойынша БҰҰ студенттер конференциясына баруға жоспарлайды. Шри-Ланкада туған жұлдыз Нимал Мендис Davenant International үшін арнайы CD 'Light Floods In' шығарды. CD-дегі әндер Ұлыбританиядағы BBC радиосында (Chris Bard Show) және Premier Radio (Breakfast Show with Tony Miles and Dave Rose) көрсетілді. Мектеп Африкамен тығыз байланысты қолдайды. Оңтүстік Африкадағы Umlazi мектебінің оқушылары Давенант қаласында уақыт өткізу үшін ұшып келді және Оңтүстік Африкадағы мектеп өмірі туралы әлеуметтік оқиғаларды бөліскен кездесуде сөйледі. Мектеп сонымен қатар Британдық Кеңестің "Африка армандары 2010" жобасына қатысты. 2005 жылы Давенант мектебінің директоры Кристофер Сьюард Оңтүстік Африканың Дурбан қаласындағы Умлази мектебінде екі оқушымен бірге болды. Давенант Фонд мектебі - алдыңғы қатарлы спорт колледжі, ал регби командасы 2005 жылдың жазында Оңтүстік Африканы аралады. Бұрынғы Солтүстік Уганданың епискобы Рт. Қасиетті. Гидеон Обома 2006 жылы Лоутонға келген тағы бір қонақ болды. Епископ өзінің қуғын-сүргінге ұшырағаны туралы, тіпті өз балаларының өлтірілуіне куә болғаны туралы әсерлі оқиғасын айтып берді. Оларды әскери киім киген белгісіз кісі өлтірушілер атып өлтірді. Оның кешірімділік туралы айтқандары оқушылардың жүрегіне терең әсер етті.
Davenant International have met the Governor of the tsunami hit Southern Province of Southern Sri Lanka Kingsley Wickramaratne, who discussed the reconstruction program with the students. Davenant Foundation School raised a substantial amount of funds for the Disaster Emergency Committee (DEC). They have debated The Da Vinci Code with the renowned speaker, Paul Harcourt and commemorated the 20th Anniversary of the world's worst nuclear disaster, Chernobyl. Students have also been in the forefront of raising funds for various charities including Christian Aid, World Vision, CAFOD and Jewish Care. Students of Davenant International plan to go to the United Nations in New York City for a UN Student Conference on global issues. The Sri Lanka born star Nimal Mendis released a special CD 'Light Floods In' for Davenant International – songs from the CD were featured on BBC Radio (Chris Bard Show) and Premier Radio (Breakfast Show with Tony Miles and Dave Rose) in the UK. The school enjoys warm links with Africa and students from Umlazi School in South Africa flew in to spend time at Davenant and addressed a meeting sharing social stories on school life in South Africa. The school also participated in the British Council's Africa Dreams 2010 project. Christopher Seward, Headteacher of Davenant visited Umlazi School in Durban, South Africa along with two students in 2005. Davenant Foundation School is a leading Sports College and the Rugby team toured South Africa in the summer of 2005. The former Bishop of Northern Uganda Rt. Rev. Gideon Oboma was another visitor to Loughton in 2006. The Bishop recounted his moving story of suffering persecution and even witnessing the murder of his own children. They were shot dead by unknown assassins dressed in military uniform. The students were touched by his message of forgiveness.