Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
[[Файл:Адам-машина интерфейсі белсенді. png некthumb нек300px некЭктивті адам-машина интерфейсі білім базасының аспектілерін адам операторының қабылдау әдістеріне аударады. Жүйенің аудиторлық, визуалды және тактильді презентациялары оператордың тактильді кірісіне жауап береді, ал пайдаланушының кірісі өз кезегінде жүйенің аудиторлық, визуалды және тактильді кері әсеріне байланысты.
[[File:Enactive Human Machine Interface. png|thumb|300px|Enactive human machine interface translating the aspects of a knowledge base into modalities of perception for a human operator. The auditory, visual, and tactile presentations by the system respond to tactile input from the operator, which user input in turn depends upon the auditory, visual, and tactile feedback from the system.
Мультимодальды интерфейстер
Мультимодальды интерфейстер - олардың тактильді, дыбыстық және визуалды үйлестірілген пайдалануы үшін Enactive интерфейстерін құруға жақсы кандидат. Мұндай зерттеулер - ENACTIVE үздіктер желісінің негізгі мақсаты, бұл 20-дан астам ғылыми-зерттеу зертханаларынан тұратын еуропалық консорциум, олар өздерінің ғылыми-зерттеу жұмыстарына қосылып, enactive интерфейстерін анықтау, әзірлеу және пайдалану үшін күш салуда.
Multimodal interfaces are a good candidate for the creation of Enactive interfaces because of their coordinated use of haptic, sound and vision. Such research is the main objective of the ENACTIVE Network of Excellence, a European consortium of more than 20 research laboratories that are joining their research effort for the definition, development and exploitation of enactive interfaces.
ENACTIVE үздіктер желісі
ENACTIVE үздіктер желісінің мақсаты - белсенді білім мен белсенді интерфейстерді зерттеу. Өте үздіктер желісі - бұл Еуропалық қоғамдастықтың ғылыми-зерттеу құралдары, ол әртүрлі ғылыми-зерттеу зертханалары мен институттарының ғылыми-зерттеу қызметін біріктіруге қаржы бөледі. ENACTIVE NoE 2004 жылы 20-дан астам серіктеспен адам-компьютер интерфейстерінің жаңа буыны бойынша зерттеулерді құрылымдау мақсатында көп салалы ғылыми қауымдастық құру мақсатында басталды. Бұл NoE-нің мақсаты тек қана белсенді интерфейстерді зерттеу ғана емес, сонымен қатар виртуалды зертхана арқылы серіктестерді біріктіру және желідегі тәжірибе мен білімді тарату. 2004 жылдан бастап, PERCRO зертханасының үйлестіруімен серіктестер семинарлар мен лексикон құру арқылы энактивтіліктің теориялық аспектілерін, сондай-ақ энактивті интерфейстерді құру үшін қажетті технологиялық аспектілерді жетілдірді. Жыл сайын ENACTIVE NoE мәртебесі халықаралық конференция арқылы ұсынылады.
The research on enactive knowledge and enactive interfaces is the objective of the ENACTIVE Network of Excellence. A Network of Excellence is a European Community research instrument that provides fundings for the integration of the research activities of different research laboratories and institutions. The ENACTIVE NoE started in 2004 with more than 20 partners with the objective of the creation of a multidisciplinary research community with the aim of structuring the research on a new generation of human computer interfaces called Enactive Interfaces. The aim of this NoE is not only the research on enactive interfaces by itself, but also the integration of the partners through a Virtual Laboratory and the spreading of the expertise and knowledge of the Network. Since 2004, the partners, coordinated by the PERCRO laboratory, have improved both the theoretical aspects of enaction, through seminars and the creation of a lexicon, and the technological aspects necessary for the creation of enactive interfaces. Every year the status of the ENACTIVE NoE is presented through an international conference.