Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мартинка және компания Америкадағы ең ұзақ уақыт жұмыс істейтін сиқыршылық компания. Бизнес бір уақыт бойы Худиниге тиесілі болды және жылдар бойы компания Флоссо Хорнманн мен Милтон Чейз сияқты 30 астам сиқырлы фирмалармен біріктірілді.
Martinka & Company is America's longest running magic company. The business was for a period owned by Houdini and throughout the years the company has acquired and combined with over 30 other magic firms including Flosso Hornmann, and Milton Chase.
Басталуы және ерте тарихы
Бизнесті 1877 жылы Martinka & Company ретінде екі ағайынды: Франсис (1842-1924) және Антонио (1833-1915) Martinka құрды. Бұл АҚШ-тағы үздіксіз жұмыс істейтін ең көне сиқыршылық дүкен. Нью-Йорктегі дүкенінің артқы жағында шеберхана орналасқан, онда компания сол кездегі барлық атақты сиқыршыларға арналған сиқырлық иллюзиялар мен реквизиттерді жасайтын. 1902 жылы Мартинканың үйінде Америка сиқыршыларының қоғамы құрылды. Мартинканың сиқыршы дүкені танымал да, танымал емес, кәсіби де, әуесқой да сиқыршыларды араластыратын, әңгіме алмастыратын, пікір алмасатын ортақ орынға айналды. Оның 150 жылдай өмір сүрген жылдары мұнда сиқырлы өнерді сүйетіндер жиналып келді. Өткендегі клиенттерге Александр Херрман, Гарри Келлар, Говард Турстон, Джозеф Даннингер, Джон Мулхоланд және Гарри Гудини кірді. Нью-Йорк Таймс бір кезде Флоссоларға тиесілі болған кездегі дүкенді "арқа бөлмеде ұсталған сиқыршы Картер Ұлының сиқырлы таңғажайыптары бар алауыз Аладдин үңгірі" деп сипаттады. Бұл Еуропаның сиқыршыларының қонақ үйі сияқты еді. Квинстен келген қызық жасөспірімдер, идеялар мен сиқырлы таяқтарды таныстырып, бір-біріне жақын бола алады. Кейбіреулер арткы бөлмеге шақыруды сиқырлы әлемге кіру рәсімі деп санайды. Бұл жерде кәсіби сиқыршылар бір-біріне өнер көрсетіп, "сиқыр әлеміндегі соңғы жаңалықтарды" талқылайтын.
The business was founded as Martinka & Company in 1877, by two brothers: Francis (1842–1924) and Antonio (1833–1915) Martinka. It is claimed to be the oldest continuously operating magic shop in the United States. The back of their New York City store housed a workshop where the company was soon building magic illusions and props for virtually all the famous magicians of the day. In 1902, the Society of American Magicians was founded in Martinka's backroom. And, early on the Martinka magic shop became a hang out and gathering spot where both famous and unknown, professional and amateur magicians alike could socialize, swap stories and share insights. Over the decades of its circa 150 year old existence, generations of magic enthusiasts have congregated there. Customers of the past included Alexander Herrmann, Harry Kellar, Howard Thurston, Joseph Dunninger, John Mulholland and Harry Houdini. The New York Times once described the shop while owned by the Flossos as "a messy Aladdin's cave of magical marvels from trick cards and ropes to a live lion that one owner, the magician Carter the Great, kept in the back room. It was [like] a fraternity house where a visiting European magician . and a curious teenager from Queens might rub elbows, ideas, and magic wands. Being invited into the back room was said by some to be a rite of passage in the world of magic. In this space, professional magicians would perform for each other and discuss "the latest developments in the world of magic".
Меншік иелері
Бизнесті бірнеше атақты сиқыршы иеленді немесе басқарды, соның ішінде Чарльз Джозеф Картер Ұлы (1917), Гарри Гудини (1919), "Кони Айленд Факир" Аль Флоссо (1939) және оның ұлы Джеки Флоссо. Жақында фирманы Тед Богоста сатып алды. Ол онлайн-сауда-саттықта жоғары сапалы коллекционерлерді ұсынды. Көп жағдайда белгілі бір заттар үшін рекордтық бағаға қол жеткізді. Мартинканың сол кездегі веб-сайтына сәйкес, компания сиқырлы коллекциялар мен кітапханаларды сатып алуды жалғастырды, олар бүкіл әлемдегі сиқыршылар мен коллекционерлерді ежелгі және заманауи сиқырлы заттармен және естеліктермен қамтамасыз етеді. 2004 жылы Нью-Йорктегі Мартинка кірпіш пен миномет дүкенін жапқаннан кейін компания Нью-Джерсидің Мидленд Паркіне дүкен ашуға дейін бір жыл бойы онлайн-дүкенде болды. Сондай-ақ, компания сиқырлы амалдар мен реквизиттерді қайтадан шығара бастады.
The business was owned or run by several famous magicians, including Charles Joseph Carter The Great (1917), Harry Houdini (1919), Al Flosso the "Coney Island Fakir" (1939), and his son, Jackie Flosso. Most recently, the firm was acquired by Ted Bogusta who pioneered the online magic auction with high end collectables that on many an occasion achieved record prices for certain items. According to Martinka's then own website, the company continued to purchase magic collections and libraries, which are used to supply magicians and collectors throughout the world with vintage and modern magic and memorabilia. In 2004, after closing the Martinka brick and mortar shop in NYC, the company had only an online presence for a year before reopening a store in Midland Park, New Jersey. The company also resumed the manufacture of magic tricks and props.