Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Халықаралық командалық шахмат жарысы Еуропалық командалық чемпионат (көбінесе мәтіндер мен ойын деректер базаларында ETC деп қысқартылады) - шахмат федерациялары 1.1 - 1.9 аймақтарда орналасқан еуропалық елдердің қатысуына жарамды халықаралық командалық шахмат жарысы. Бұл Еуропаның басқа да іс-шараларда, мысалы, "Евровидение" ән байқауында қолданылатын кең анықтамасына сәйкес келеді және Израиль, Ресей және бұрынғы Кеңес мемлекеттерін қамтиды. Жарыс Еуропалық шахмат одағының (ЕКУ) қамқорлығымен өткізіледі.
International team chess event
The European Team Championship (often abbreviated in texts and games databases as ETC) is an international team chess event, eligible for the participation of European nations whose chess federations are located in zones 1.1 to 1.9. This more or less accords with the wider definition of Europe used in other events such as the Eurovision Song Contest and includes Israel, Russia and the former Soviet States. The competition is run under the auspices of the European Chess Union (ECU).
Чемпионат тарихы
Бұл идея 1950 жылдардың басында, шахмат ұйымдастырушылары тағы бір халықаралық командалық іс-шараның қажеттілігін түсінгенде пайда болды. Нәтижесінде Олимпиадалар арасындағы бос орындарды толтыру мақсатында төрт жылда бір рет ерлер чемпионаты ұйымдастырылды. Соңғы уақытта Чемпионаттың маңыздылығы мен танымалдылығы өсті және ол ерлер мен әйелдер үшін де, өз алдына да беделді турнир ретінде қарастырылады. Бірінші Чемпионат финалы 1957 жылы Венада және Баден-бей-Венада (22-28 тамыз) өтті. Бұл екі жақты кездесу болды. Бұл жолы Югославия құрамасы күшті Кеңес одағы командасын екінші кездесуінде таңғалдырған жеңісімен ерекшеленді. Келесі жиырма жыл бойы чемпионаттар төрт жыл сайын өткізілді, бірақ Капфенберг оқиғасы бір жылға кешіктірілді. 1977 жылдан бастап, бірінен соң бірі өткен турнирлер негізінен үш, содан кейін екі жылдық циклмен өткізілді. 1992 жылы Дебреценде ерлер чемпионаты сияқты әйелдер чемпионаты құрылды.
The idea was conceived in the early 1950s, when chess organisers became aware of the need for another international team event. Consequently, a men only Championship was devised and held every four years, with the intention of filling in the gaps between Olympiads. More recently, the Championship has grown in importance and popularity and is regarded as a prestigious tournament in its own right, providing for male and female participants. The first Championship Final was held in Vienna and Baden bei Wien in 1957 (August 22–28). It was a double round robin and notable for the surprise victory of the Yugoslav team over the mighty Soviet team in their second encounter. For the next twenty years, Championships occurred at four year intervals, although the Kapfenberg event was delayed by a year. Since 1977, successive tournaments have mainly been held on a three and then a two year cycle. A Women's Championship, following the same cycle and venues as the men's, was established at Debrecen in 1992.
Чемпионат форматы
Алғашқы жылдары формула бірте-бірте өзгеріп, командалардың саны артып келеді. Алғашқы турда финалға тек төрт орын ғана ұсынылды, ал кейбір командалар жақсы нәтижеге қол жеткізеді деп күткен, бірақ алдын ала турдан өткен жоқ. 1973 жылы жарыстың көлемі екі есеге ұлғайды және Бахта өткен финалда сегіз орын үшін бәсекелесетін жиырма төрт ел болды. Керісінше, сол кезеңде матчта ойналатын тақталардың саны оннан сегізге дейін қысқарды, бұл ұйымдастырушылар мен қатысушы федерацияларға шығындарды азайту үшін. Жаңа мыңжылдықта форматы түбегейлі өзгерді және қазір олимпиада үлгісінде тоғыз турдан тұратын швейцариялық жүйеге негізделген, ерлер командалары үшін бір бөлім және әйелдер командалары үшін бір бөлім, жеке жарыстар ретінде қарастырылады. 2005 жылы Гетеборгте ерлер сайысында 40 команда (соның ішінде Швеция B және Швеция C) және әйелдер сайысында 26 команда (соның ішінде Швеция B) қатысты. Әр тур төрт тақтада өткізіліп, командалар резервті құрайтын. Тарихи жағынан командалар Еуропа кубогын жеңу үшін ойнайтын, бірақ қазіргі уақытта бұл "Олимпиада" және шахмат олимпиадасының медальдар жеңу форматымен көлеңкеленді. Алдыңғы үш командаға алтын, күміс және қола медальдар беріледі, сондай-ақ үздік жеке өнер көрсеткендер үшін алқа сыйлықтары беріледі. 2003 жылы Пловдивке баға беру әдістемесі бойынша үлкен өзгеріс енгізілді. Ерлер мен әйелдер арасындағы жарыстарда бірінші рет ойын ұпайлары бойынша емес, жалпы ойын ұпайлары бойынша ұпайлар жиналды. Ойын ұпайлары әлі де теңдікті шешу үшін тіркеледі.
Over the early years, the formula altered incrementally, to allow the participation of a growing number of teams. At the inaugural event, only four places were made available for the Finals and some teams expected to do well, simply failed to qualify from the preliminary rounds. By 1973, the competition had expanded to roughly double the size and there were twenty four nations in the preliminaries, competing for eight places in the Finals, held in Bath. Conversely, over the same period, the number of boards played in a match was reduced from ten to eight, presumably to reduce costs for organisers and participatory federations. Into the new millennium, the format has changed radically and is now based on a Swiss system in nine rounds, on the model of the Olympiad, with one section for the men's teams and one section for the women's teams, considered as separate competitions. At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B). Each round was contested over four boards and squads included a reserve. Historically, teams played for the pleasure of winning the Europa Cup, but nowadays this has been overshadowed by the popular medal winning format of the 'Olympics' and Chess Olympiad. Gold, silver and bronze medals are awarded to the top three teams and also as board prizes for outstanding individual performances. Plovdiv 2003 heralded a major change in the scoring methodology. Both the men's and women's events were, for the first time, scored by total of match points, rather than game points as had previously been the case. Game points are still recorded for purposes of tie breaking.