Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Еуропа чемпионаты – өз елдерінің немесе кәсіби спорт клубтарының атынан шығатын еуропалық спортшылар мен спорт командалары арасындағы ең жоғары деңгейдегі халықаралық спорт жарысы. Көпше түрінде, Еуропа чемпионаттары атлетика, су спорты, көркем гимнастика, триатлон, ескек есу, велосипед және командалық гольф бойынша континенттік чемпионаттарды қамтитын төрт жылда бір рет өткізілетін көп түрлі спорттық іс-шараны да білдіреді. Еуропа чемпионаттары әдетте Еуропалық спорт ұйымдарының мүше елдерінен командалар мен жеке спортшыларға ашық болғандықтан, және кейбір мүше елдердің географиялық орналасқан жері толығымен немесе ішінара Еуропа құрлығында болмағандықтан, кейбір еуропалық емес спортшылар да осы чемпионаттарға қатысады. Дәстүрлі түрде, географиялық тұрғыдан Еуропадан тыс орналасқан Кипр, Израиль, Мальта, Грузия, Армения және Әзірбайжан командалары мәдени және саяси себептермен еуропалық жарыстарға қатысады, ал Еуропа мен Азия арасында орналасқан Ресей мен Түркия, сондай-ақ Атлант мұхитындағы континенттік жарылым сызығында орналасқан Исландия да Еуропада бәсекелеседі. Көптеген елдер өздерінің ана елінің ажырамас бөлігі саналатын, Еуропа құрлығынан тыс жердегі департаменттерін сақтайды, мысалы Франция (Гваделупа және Жаңа Каледония), Дания (Гренландия), Испания (Канар аралдары) және Нидерланды (бұрынғы Нидерланд Антильдері). Осы аймақтардың спортшылары мен клуб командалары әдетте Еуропа чемпионаттарына қатыса алады. Алайда, Ұлыбританияның теңіз арқылы орналасқан аумақтары, егер жеке спортшы толығымен Ұлыбританияға адал болмаса, әдетте қатыстырылмайды. Сонымен қатар, футболдан басқа, УЕФА басшылығымен, бірақ басқа спорт түрлерінде емес, Азиялық Қазақстан тарихи себептермен еуропалық жарыстарда өнер көреді, ал Оңтүстік Африка клубтары Еуропалық регби одағындағы ең жоғары деңгейдегі клубтық чемпионат – Еуропалық регби чемпиондары кубогына қатысады.
A European Championship is the top level international sports competition between European athletes or sports teams representing their respective countries or professional sports clubs. In the plural, the European Championships also refers to a specific combined quadrennial multi sport event featuring the continental championships for athletics, aquatics, artistic gymnastics, triathlon, rowing, cycling and team golf. Since European championships are usually open for teams or individual athletes from countries which are members of European sports organisations and some member countries are only partly or not at all situated in the European continent, some non Europeans also usually take part in these championships. Traditionally, sports teams from Cyprus, Israel, Malta, Georgia, Armenia and Azerbaijan all geographically outside Europe are included in European competitions for cultural and political reasons, while trans continental countries Russia and Turkey (which straddle Europe and Asia), and technically Iceland (which sits on a continental fault line in the Atlantic ocean) also compete in Europe. A number of countries maintain departments outside the European continent, but which are considered an integral part of their mother country, including France (e. g. Guadeloupe and New Caledonia), Denmark (Greenland), Spain (e. g. the Canaries) and the Netherlands (the former Netherlands Antilles). Athletes and club teams from these regions are typically eligible for European championships. The overseas territories of the United Kingdom, however, are usually not included unless an individual athlete has transferred allegiance completely to the UK. In addition, in soccer, under UEFA, but not in other sports, the Asian country of Kazakhstan also competes in European competition for historical reasons, while South African clubs participate in the top level club championship in European rugby union, The European Rugby Champions Cup.