Chuck Kaiton

Кіріспе

Чарльз "Чак" Кайтон - Ұлттық хоккей лигасының Каролина Ураган командасының радио хабаршысы. Ол командамен 1979-80 жылдардан бері болды, бұл олардың алғашқы НХЛ-де әлі Хартфорд Уэйлерс болған кезде. Ол команданың ХХЛ тарихында бірде-бір ойынды жіберіп алмады; франшиза Дүниежүзілік хоккей қауымдастығынан сол жылы Кейтон олардың дикторы болды.

Мансап

Кейтон өзінің телеарналық мансабын 1969 жылы өзінің альма-матерінде, Мичиган университетінде бастады, содан кейін 1975 жылы Висконсин университеті (Мэдисон) спорттық хабарларын таратуға көшті. 1979 жылы Висконсиннің Жылдың спорттық дикторы атанды. Сол жылы ол НХЛ-ге өтіп, Хартфорд Уэйлерске қосылды және оларды 1997-1998 жылдары Солтүстік Каролинаға ертіп барды. 1986 жылы НХЛ хабар таратушылар қауымдастығының президенті болып сайланды. Әдетте сарапшымен немесе түстерді түсіндіретін адаммен бірге жұмыс істейтін көптеген хабар таратушылардан айырмашылығы, Кайтон әдетте ойындарды жалғыз шақырды. Алайда, Джон Форслунд, "Хуррикенз" теледидарлық ойын-сауық хабаршысы, оны хабар тарату үшін қажет болмаған кезде оған қосылды. Бұл тек қана плей-офф кезінде орын алады. Кейтон лигадағы ең үздік дикторлардың бірі болып саналды. Оның көпшілігі Солтүстік Американың шығыс жартысының көбіне Хартфордтың WTIC командасының Жаңа Англиядағы көпшілігі үшін естілгенінен келді. Оның ерекшелігі - үлкен сөздерді қолдану, мысалы, трискайдекафобия кез келген 13 саны шыққан кезде, сондай-ақ ойынның ең қызықты сәттерін айтуға тырысқан. Ол қарсыластарының голдарын "Харрикейнс" командасының голдары сияқты қатты айтуға арналған. Алайда, оның ең танымал белгісі - ойыншылардың аттарын дұрыс айту, бұл көпшілік телеарналар қолданатын ағылшынша нұсқаға қарсы. Ол ойыншылардың өздерімен сөйлесіп, атаулардың дұрыс айтылуын қамтамасыз етеді. Мысалы, көптеген телеарналар Франтишек Каберельдің есімін Ka ber LEE деп айтса, Кайтон дұрыс чех тілінде Ka ber LUH деп айтқан. Кейтон әрқашан жанкүйерлерге ойынның ерекшеліктерін жақсырақ түсінуге көмектесуді армандайды. Осы мақсатқа жету үшін ол әр эфирдің екінші үзілісінде "Кайтон бұрышы" деп аталатын сегментті өткізеді, онда ол жанкүйерлер жіберген сұрақтарға жауап береді. Бұл сұрақтар ережелерді түсіндіруден бастап, ойын тарихынан бастап, қандай ареналар эфир үшін ең жақсы және кез-келген нәрсе туралы ойлана алады. Ол өзінің радио хабарларын тарату стиліне сәйкес әрқашан жанкүйерлерден өз атын қалай айтуды сұрайды. 2004 жылы Кайтон Фостер Хьюит Мемориалдық сыйлығын алды. Бұл марапатты телеарналар үшін атақ-даңқ залына кірудің баламасы деп санайды, ол хоккейді таратудағы ерекше үлесі үшін беріледі. "Харрикейнс" командасы әдетте "Кайтон" радиосы арқылы PNC Аренаның залы арқылы хабар тарататын, сондықтан жанкүйерлер өз орындарынан тыс уақытта ешбір іс-әрекетті жіберіп алмаулары керек еді. 2018 жылдың шілдесінде "Харрикенз" Кейтонға жаңа келісімшарт ұсынды, ол оның жалақысының 80 пайызын кемітуді талап еткен. Кейтон бұл ұсынысты қабылдамады, бұл оның 39 жыл бойы "Уэйлерс/Хуррикенз" ұйымында қызмет еткенін аяқтады. "Харрикейнс" Каитонның орнын алмастыру үшін радиодан "Фокс Спорт Каролинас" телеарнасын бір уақытта таратуды таңдады.

Kaiton began his broadcasting career in 1969 at his alma mater, the University of Michigan, and then, in 1975 moved on to broadcast sports at the University of Wisconsin–Madison. In 1979, he was named Wisconsin's Sportscaster of the Year. That same year, he made the jump to the NHL, joining the Hartford Whalers and following them to North Carolina in 1997–98. In 1986, he was elected president of the NHL Broadcasters Association. Unlike most broadcasters, who typically work in tandem with an analyst or color commentator, Kaiton normally called games alone. However, John Forslund, the Hurricanes television play by play broadcaster, joined him when he was not needed for a broadcast. This only typically happened during the postseason. Kaiton was widely considered one of the best broadcasters in the league. Much of his acclaim came from having been heard across much of the eastern half of North America on Hartford's WTIC for most of the team's run in New England. His trademark was the use of large words, such as triskaidekaphobia whenever any number 13 comes up, as well as his exuberant calls of the most exciting moments of the game. He was known for calling opposing teams' goals as loudly as Hurricanes' goals. However, his most well known trait is the proper pronunciation of player names, as opposed to using the Anglicized version most broadcasters use. He ensures accurate pronunciation of names by talking to the players themselves. For instance, while most broadcasters pronounced Frantisek Kaberle's name Ka ber LEE, Kaiton used the correct Czech pronunciation Ka ber LUH. Kaiton has always wished to help fans better understand the idiosyncrasies of the game. To achieve this end, he has a segment during the second intermission of every broadcast called "Kaiton's Corner", where he answers questions e mailed by fans. These questions range from rules clarifications to game history to which arenas are best for broadcasting and anything that anyone can think of. True to his broadcasting style, he always asks that fans give him their preferred pronunciation of their name. In 2004, Kaiton was awarded the Foster Hewitt Memorial Award. This award, considered the equivalent of a Hall of Fame induction for broadcasters, is given for outstanding contributions to hockey broadcasting. The Hurricanes usually piped a feed of Kaiton's radio broadcasts through the concourse of PNC Arena so fans wouldn't miss any action while away from their seats. In July 2018, the Hurricanes tendered Kaiton a new contract offer that would have required him to take an 80 percent pay cut. Kaiton turned it down, ending his 39 year tenure with the Whalers/Hurricanes organization. The Hurricanes opted to simulcast the Fox Sports Carolinas television broadcast on the radio rather than hire a replacement for Kaiton.