Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джерси фермасы - Сент-Олбанс қаласының солтүстік-шығысында орналасқан 1,5 миль (2 км) жерде орналасқан Сандридждің азаматтық прихотасындағы тұрғын үй маңы. Ол басқа бір қоныстанған, ол үлкен және екі мектебі бар, батыста және оңтүстік-батыста Маршалсуик және басқа да егістік жерлер мен фермаларға жақын орналасқан.
Jersey Farm is a residential neighbourhood in the civil parish of Sandridge centred 1.5 mile (2 km) north east of the city centre of St Albans. It is contiguous with one other settlement, which is larger and has two schools, Marshalswick to the west and south west and otherwise adjoins fields and farms.
Тарих және география
1970 жылдары бұл аймақ егістіктен тұрғын үйге айналдырылды, сондықтан көптеген мүлік қаланың орталығына қарағанда заманауи. Жергілікті жайлылықтарға паб, шағын дүкендер және қоғамдық орталық кіреді. Ол қазіргі дүкендерге жақын орналасқан жергілікті ферма үйінің атымен аталған. Бұл есім ескі емес, ол 60-шы жылдары өзгерді; оған дейін ол Эванс фермасы деп аталды. Оның биіктігі солтүстік-батыста 110 метрден оңтүстік-шығыста теңіз деңгейінен 77 метрге дейін, Кольннің кішігірім саласы басталғаннан жоғары.
The area was converted from cultivated fields into a residential estate in the 1970s, and as such many of the properties are more modern than in the city centre. Local amenities include a pub, small shops and a community centre. It was named after the local farm house which sat close to the current shops. This name was not that old as it changed in the 60s; before that it was known as Evans farm. Its elevations range from 110 metres in the north west to 77 metres above sea level in the south east just above a source of a small tributary of the Colne.
Экономика
Джерси фермасында бір паб, The Blackberry Jack, сондай-ақ Tesco Express филиалы (пошта кеңсесімен қоса), дәріхана, "Pure" сұлулық салоны, "St Albans Cycles" велосипед дүкені, "Bengal Spice" үнді рестораны және "Ro Ko Ko" шаштараз салоны бар. Жергілікті орта мектеп - Сандрингем.
Jersey Farm has one pub, The Blackberry Jack, as well as a branch of Tesco Express (including a post office), a pharmacy, a beauty salon 'Pure', a cycling store 'St Albans Cycles', an Indian Restaurant 'Bengal Spice', and a hair salon 'Ro Ko Ko'. The local secondary school is Sandringham.
Басқару
Джерси фермасының өз тұрғындар қауымдастығы бар (JFRA), ол жыл сайын көптеген іс-шаралар ұйымдастырады, мысалы, отшашу және Джерси фермасының балалары үшін Рождестволық той. Джерси фермасының тұрғындары қауымдастығының мүшелері тоқсан сайын жаңалықтар мен оқиғалар туралы ақпарат беретін бюллетень алады.
Jersey Farm has its own Residents Association (JFRA) which arranges a number of yearly events such as a Fireworks display and Christmas Party for the children of Jersey Farm. Members of the Jersey Farm Residents Association are also provided with a quarterly newsletter, detailing community news and events.
Мәдениет
Паб оны атау үшін жергілікті конкурсты қолданды, "Блэкберри Джек" жеңімпаз болып табылды. Кіріске сәйкес Blackberry Jack жергілікті даланың айналасындағы қара жидек бұталарында "лагерьлерде" тұратын жергілікті босқындар болды. Оның аты Билл немесе Уильям еді, бірақ өзінің тегін ешкімге айтпаған. Ол Лондонға және солтүстікке, Норфолкке дейін саяхатқа шыққан. "Джек" немесе Джон тағы бір бомж болды, ол бірдей ақ пальто және уақыт көп бөлігін мас Сент-Олбанс және Борехамвуд арасында өткізді. Джерси фермасында апта сайын "J" әрпінен басталатын үш парк-жүргізудің бірі өткізіледі, сондықтан көптеген туристер "Әліппе сынағын" орындайды.
The pub used a local competition to name it, "Blackberry Jack" being the winning entry. According to the entry Blackberry Jack was a local tramp who lived in "camps" in the blackberry bushes around the local fields. In fact his name was Bill or William; he never told anyone his last name. He was known to travel to London and north to Norfolk. "Jack" or John was another tramp who had the same white coat and spent most of the time drunk between St Albans and Borehamwood. Jersey Farm hosts a weekly parkrun, one of only three on the UK mainland beginning with the letter J so attracts many parkrun tourists doing the alphabet challenge.