Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық ауыл шаруашылығы ойыншықтары мұражайы - Айова штатының Дайерсвилл қаласында орналасқан, ауыл шаруашылығы техникасына негізделген ойыншықтар мен олардың көшірмелерін сақтау мен көрсетуге маманданған мұражай. Мұражайдың алғашқы идеясы Ertl компаниясының негізін қалаушылар Дейв Белл мен Клэр Шибтен келді.
The National Farm Toy Museum is a museum located in Dyersville, Iowa, that specializes in preserving and displaying scale models, replicas, and toys based on farm equipment. The initial idea of the museum came from the founders of the Ertl Company, Dave Bell and Claire Scheibe.
Тарих
Ұлттық фермалық мұражай 1986 жылы құрылды; мұражайдың негізі Дейв Белл мен Клэр Шиб арасындағы алдағы Ұлттық фермалық ойыншықтар шоуы үшін үлкен орын қажет екендігі туралы талқылаудан туындады.
The National Farm Museum was founded in 1986; the founding of the museum arose from a discussion between Dave Bell and Claire Scheibe about needing a bigger space for the coming National Farm Toy Shows.
Қазіргі
Мұражайға жыл сайын 30 000-нан астам қонақ келеді және 30 000-ға жуық ауыл шаруашылығы ойыншықтары қойылады; ол сонымен қатар Ұлттық ауыл шаруашылығы ойыншықтары шоуының орталығы болып табылады. Ұлттық ауыл шаруашылығы ойыншықтары мұражайында құйма темірден жасалған ауыл шаруашылығы ойыншықтарының ең үлкен жинақтары бар. және қараша. Мұражайдың бірінші қабатында қонақтар үшін 10 минуттық қысқа фильм бар, ол Дайерсвиллдегі ойыншық өндірісі туралы және ойыншық әуесқойлары өздерінің коллекциялары туралы сөйлеседі. Сонымен қатар, ойын-сауық алаңдары, фермалардың диаромасы және ойыншықтар қалай жасалатыны туралы шағын көрмелер бар. Екінші қабатта көптеген шаруа ойыншықтары, жүк машиналары, ковбойлар мен америкалық қуыршақтар жинағы бар. Мұражайда сондай-ақ сыйлық сауда дүкені бар. Ertl компаниясының бас директоры Фред Эртл-дің жеке шаруа ойыншықтары коллекциясы зейнеткерлікке шыққаннан кейін Ұлттық шаруа ойыншықтары музейінде саудаға шығарылды. Мұражайдың арқасында, сонымен қатар Дайерсвиллде үш ауыл шаруашылығы ойыншықтары компаниясының орналасқандығы үшін қала әлемнің ауыл шаруашылығы ойыншықтары астанасы ретінде танымал.
The museum has over 30,000 guests each year and about 30,000 farm toys; it is also the center of the National Farm Toy Show. The National Farm Toy Museum includes one of the largest collections of cast iron farm toys. and November. The first floor of the museum has a 10 minute short film for guests to watch, about toy production in Dyersville and farm toy aficionados talking about their collections. The floor also includes a play area, dioramas of farm homesteads, and small exhibits that detail how toys are produced. The second floor has many farm toys stored in cases, truck toys in cases, and a collection of cowboy and Native American dolls. The museum also houses a gift shop. Ertl CEO Fred Ertl Jr.'s personal farm toy collection was auctioned off at the National Farm Toy Museum after he retired. Thanks in part to the museum, but also to the fact that three farm toy companies are located in Dyersville, the city is known as the Farm Toy Capital of the World.
Ойыншықтар көрмесі
Ұлттық ауыл шаруашылығы көрмесінің тұңғыш рет 1978 жылы басталған, онда тракторлар парадтары, гараждық сауда, антиквариат тракторлары, антиквариат ауыл шаруашылығы техникасы және ішкі және сыртқы ауыл шаруашылығы ойыншықтары көрсетіледі. Алғашқы көрмеде 35 сатушы және 1500-ден астам адам сауда жасады.
First started in 1978, the National Farm Show includes a tractor parade, garage sales, antique tractors, antique farm machinery, and a farm toy show that is both inside and outside. The first show had 35 vendors and over 1,500 people shopping.
Қабылдау
Автор Эрнест У. Бейкер "Ұйқы өрісі" фильмі түсірілген фермаға барды, бірақ оның басты мақсаты - ауыл шаруашылығы ойыншықтары мұражайына бару еді және Lonely Planet мұражайды "күркітті" деп сипаттады.
The author Ernest W. Baker went to the farm where the film Field of Dreams was filmed, but his main purpose was to visit the farm toy museum and Lonely Planet describes the museum as "quirky".