Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Португалия және Испанияның инфанты (1786-1812) Дон Педро Карлос (Педро Карлос Антонио Рафаэль Хосе Хавьер Франсиско Хуан Непомучено Томас де Вильянуэва Маркос Марселино Висенте Феррер Раймундо; 18 маусым 1786 - 4 шілде 1812) - Испания мен Португалияның инфанты.
Portuguese and Spanish infante (1786–1812)
Don Pedro Carlos (Pedro Carlos Antonio Rafael José Javier Francisco Juan Nepomuceno Tomás de Villanueva Marcos Marcelino Vicente Ferrer Raimundo; 18 June 1786 – 4 July 1812) was an Infante of Spain and Portugal.
Отбасы
Инфанте Педро Карлос Испанияның Инфанте Габриэль мен Португалияның Инфанта Мариана Викторияның ұлы болды. Оның әкесінің атасы Испания королі Карл III, ал анасының атасы Португалия королі Петр III болды. Педро Карлос ерлі-зайыптылардың жалғыз тірі баласы болды және екі жасында жетім қалды.
Infante Pedro Carlos was a son of Infante Gabriel of Spain and Infanta Mariana Victoria of Portugal. His paternal grandfather was King Charles III of Spain and his maternal grandfather was King Peter III of Portugal. Pedro Carlos was the only surviving child of the couple and an orphan at the age of two.
Өмір
Оның әкесі өте ақылды адам, король Карл III-нің сүйікті ұлы болды, бірақ ол әйелімен бірге 1788 жылы талмадан қайтыс болды. Сол жылы Карл III патша да қайтыс болды; оның мұрагері Испанияның Карл IV баласын әжесінің, Португалияның королевасы Мария I өтініші бойынша Португалияға жіберді. Мария Брагансаның мұрагерлік жолы туралы уайымдады, ал Педро Карлос сол кезде оның жалғыз немересі болды. Оны Португалияның инфанты етіп жасаған Мария тәрбиеледі. Педро Карлос әкесінен үлкен байлық мұра еткен және оны Португалияда жылы қарсы алды. 1792 жылы оның әжесі ресми түрде ақылдан адасқан деп танылды және оның ұлы Джон, Педро Карлос ағасы, Португалияның регенті болды. 1807 жылы Франция Португалияға басып кірді, патша отбасы, оның ішінде Педро Карлос Бразилияға қашты. Олар 29 қарашада "Принсипе Реал" кемесімен жолға шықты. Олар 2 қаңтар 1808 жылы Сальвадор-де-Баияға келіп, одан Рио-де-Жанейроға жол тартты, онда инфанте Сан-Кристовао сарайында тұрды.
His father, a very intelligent man, was King Charles III's favorite son, but he and his wife died in 1788 of smallpox. King Charles III also died the same year; his successor Charles IV of Spain sent the child away to Portugal, as requested by his grandmother, Queen Maria I of Portugal. Maria was worried about the Braganza succession and Pedro Carlos was then her only grandchild. He was raised by Maria, who created him an infante of Portugal. Pedro Carlos had inherited a large fortune from his father and was welcomed in Portugal. In 1792 his grandmother was officially declared insane and her son John, uncle of Pedro Carlos, became Regent of Portugal. In 1807, France invaded Portugal, and the royal family fled to Brazil, including Pedro Carlos. They left on 29 November on board the Príncipe Real. They arrived in Salvador de Bahia on 2 January 1808 and headed from there to Rio de Janeiro, where the infante lived in the São Cristovão Palace.