Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық радио тұлғасы Аннабель Порт - британдық радио жүргізушісі. Ол 2008 жылдан бастап шоу 2017 жылдың 12 сәуірінде аяқталғанға дейін Абсолют радиосында Джефф Ллойдтың Аннабель Портпен бірге жүргізушісі болды. Бұған дейін ол The Geoff Show бағдарламасында жұмыс істеді және 2005 жылдың желтоқсанында соңғысы кетер алдында Ллойд пен Пит Митчеллмен бірге өткізген Пит пен Джеффтың таңғы ас шоуындағы саяхаттық есептерді оқыды. 2011 жылы 9 мамырда ол "Ең үздік эфирлік қатысушы" үшін "Алтын Sony Radio" сыйлығын жеңіп алды.
British radio personality
Annabel Port is a British radio presenter. She was the co presenter of Geoff Lloyd with Annabel Port on Absolute Radio from 2008 until the show ended on 12 April 2017. Previously, she has worked on The Geoff Show and read travel reports on the Pete and Geoff Breakfast Show which she hosted along with Lloyd and Pete Mitchell before the latter's departure in December 2005. On 9 May 2011 she won a Gold Sony Radio Award for Best On Air Contributor.
Ерте өмір және мансап
Радиода жұмыс істегенге дейін ол үш жыл поляк және мексикалықтарға ESL оқытты, алты ай деректерді енгізумен айналысты, бір апта қарттар үйін тазалады және оның білімі бойынша ол қағазды 6 жыл бойы өткізген ұлттық рекордты ұстайды (әдеттегідей 18 жасқа дейін). Порт - Уиппс Кросс ауруханасының радиосында хабар жүргізген.
Prior to working in radio, she taught ESL to Poles and Mexicans for three years, spent six months doing data input, one week cleaning an old people's home and to her knowledge holds the national record for the 6 years she held a paper round (until the unusually mature age of 18). Port is a former presenter of Whipps Cross Hospital Radio.
Абсолюттік радио
2008 жылдың 29 қыркүйегінде Порт команданың қалған бөлігімен бірге Джефф Ллойдтың үй уақытында шоуына көшті. 2011 жылы 9 мамырда ол "Үздік эфирлік қатысушы" үшін "Алтын Sony Radio" сыйлығын жеңіп алды, басқалар арасында Моира Стюарт пен Марк Кермодты жеңіп алды. Аннабель Порт - Dead Dog Memorial Song әнінің музыкасы мен сөздерінің авторы. Ән тыңдаушылардың өлі иттеріне арналған шоу-фильмнен туындады; Аннабельге сол иттерге ескерткіш жазу міндеті жүктелді. 2013 жылдың 15 шілдесінде Аннабель әлемге Джефф Ллойдтың Hometime шоусында Dead Dog Memorial Song әнін ашты. Әнді кейін The Boy Least Likely To тобы жазды және 2013 жылдың 18 шілдесінде The Hometime Show бағдарламасында жарияланды. "Өлі иттер ескерткіш әнінен" түскен пайда "Иттер қоры" қайырымдылық ұйымына беріледі.
On 29 September 2008, Port moved along with the rest of the team to Geoff Lloyd's Hometime Show. On 9 May 2011 she won a Gold Sony Radio Award for Best On Air Contributor, beating, among others, Moira Stuart and Mark Kermode. Annabel Port is the author of the music and lyrics of the Dead Dog Memorial Song. The song arose out of a show feature dedicated to listeners' dead dogs; Annabel was set the task of writing a memorial to those dogs. On 15 July 2013 Annabel revealed to the world the Dead Dog Memorial Song on Geoff Lloyd's Hometime Show. The song was then recorded by the band The Boy Least Likely To and released on The Hometime Show on 18 July 2013. Profits from the Dead Dog Memorial Song go the Dogs Trust charity.
Басқа жұмыстар
2017 жылдың тамызында Аннабель өзінің бұрынғы Абсолюттік радиосының бас жүргізушісі Джефф Ллойдпен бірге Adrift деп аталатын подкастты бірлесіп өткізе бастады. 2018 жылдың сәуірінде оның алғашқы кітабы, Аннабель VS. Интернетке жарияланды. Кітап бұрынғы Hometime радио бағдарламасының осыған ұқсас атауына негізделген, онда Джефф оған апта сайынғы қиындықтарды қоятын. 2020 жылдың қыркүйегінен бастап Аннабель www. - Алдым, алдым. com және 2023 жылдың сәуірінде оның Substack, Bit Weird, Quite Normal атты қосындысын іске қосты.
In August 2017, Annabel began co hosting a podcast with her former Absolute Radio co host Geoff Lloyd called Adrift. In April 2018, her first book, Annabel vs. The Internet, was published. The book is based on a feature of the same name from the old Hometime radio show in which Geoff would set weekly challenges for her. Since September 2020, Annabel has been the editor of www. getgetgot. com and in April 2023 launched her Substack, Bit Weird, Quite Normal.